Translation of "alternative" into Thai

ทางเลือก

IPA : /ɔltərnətɪv/

synonyms:

• alternate,
• substitute,
• choice,
• option

Ageing isn't good, but the alternative is no better.

การสูงวัยไม่ดีแต่ทางเลือกอื่นก็ไม่ดีกว่า.

I want a third alternative.

ฉันต้องการทางเลือกที่สาม.

We are trapped in an alternative reality.

เราติดอยู่ในความเป็นจริงทางเลือก.

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.

ที่นี่ฉันตัดสินใจโดยไม่ลังเลที่จะใช้เส้นทางอื่น.

I've added an alternative sentence and I've tagged it as 'old fashioned'. What more do you want, blood?

ฉันได้เพิ่มประโยคอื่นและแท็กว่า'ล้าสมัย'. คุณต้องการอะไรอีกเลือด?

As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.

ตามกฎทั่วไปการวิพากษ์วิจารณ์เป็นเรื่องง่ายแต่ยากที่จะเสนอข้อเสนอแนะอื่น.

They had no alternative but to retreat.

พวกเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องล่าถอย.

He considered two alternative courses.

เขาพิจารณาหลักสูตรทางเลือกสองหลักสูตร.

I would prefer any alternative to a lawsuit.

ฉันต้องการทางเลือกอื่นนอกเหนือจากการฟ้องร้อง.

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.

โปรดทราบว่าภายใต้สถานการณ์เช่นนี้เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหาผู้ซื้อรายอื่น.

We had no alternative but to fight.

เราไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องต่อสู้.

Is there no alternative to what you propose?

ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากสิ่งที่คุณเสนอ?