Translation meaning & definition of the word "alive" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "มีชีวิต" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Alive
[มีชีวิตอยู่]/əlaɪv/
adjective
1. Possessing life
- "The happiest person alive"
- "The nerve is alive"
- "Doctors are working hard to keep him alive"
- "Burned alive"
- "A live canary"
- synonym:
- alive(p) ,
- live
1. ครอบครองชีวิต
- "คนที่มีความสุขที่สุดมีชีวิตอยู่"
- "เส้นประสาทยังมีชีวิตอยู่"
- "หมอกําลังทํางานอย่างหนักเพื่อให้เขามีชีวิตอยู่"
- "เผาทั้งเป็น"
- "นกขมิ้นสด"
- คําพ้องความหมาย:
- ยังมีชีวิตอยู่ ( p ) ,
- สด
2. (often followed by `with') full of life and spirit
- "She was wonderfully alive for her age"
- "A face alive with mischief"
- synonym:
- alive(p)
2. ( มักจะตามด้วย `กับ ') เต็มไปด้วยชีวิตและวิญญาณ
- "เธอยังมีชีวิตอยู่อย่างน่าอัศจรรย์สําหรับอายุของเธอ"
- "ใบหน้าที่ยังมีชีวิตอยู่ด้วยความเสียหาย"
- คําพ้องความหมาย:
- ยังมีชีวิตอยู่ ( p )
3. Having life or vigor or spirit
- "An animated and expressive face"
- "Animated conversation"
- "Became very animated when he heard the good news"
- synonym:
- animated ,
- alive
3. มีชีวิตหรือความแข็งแรงหรือวิญญาณ
- "ใบหน้าที่เคลื่อนไหวและแสดงออก"
- "การสนทนาเคลื่อนไหว"
- "กลายเป็นภาพเคลื่อนไหวมากเมื่อเขาได้ยินข่าวดี"
- คําพ้องความหมาย:
- ภาพเคลื่อนไหว ,
- ยังมีชีวิตอยู่
4. (followed by `to' or `of') aware of
- "Is alive to the moods of others"
- synonym:
- alive(p)
4. ( ตามด้วย `ถึง 'หรือ` ของ' ) ตระหนักถึง
- "ยังมีชีวิตอยู่กับอารมณ์ของผู้อื่น"
- คําพ้องความหมาย:
- ยังมีชีวิตอยู่ ( p )
5. In operation
- "Keep hope alive"
- "The tradition was still alive"
- "An active tradition"
- synonym:
- active ,
- alive(p)
5. ในการดําเนินการ
- "รักษาความหวังให้มีชีวิตอยู่"
- "ประเพณียังมีชีวิตอยู่"
- "ประเพณีที่ใช้งาน"
- คําพ้องความหมาย:
- ใช้งาน ,
- ยังมีชีวิตอยู่ ( p )
6. Mentally perceptive and responsive
- "An alert mind"
- "Alert to the problems"
- "Alive to what is going on"
- "Awake to the dangers of her situation"
- "Was now awake to the reality of his predicament"
- synonym:
- alert ,
- alive(p) ,
- awake(p)
6. รับรู้และตอบสนองทางจิตใจ
- "ใจที่ตื่นตัว"
- "แจ้งเตือนปัญหา"
- "มีชีวิตอยู่กับสิ่งที่เกิดขึ้น"
- "ตื่นขึ้นสู่อันตรายจากสถานการณ์ของเธอ"
- "ตอนนี้ตื่นขึ้นสู่ความเป็นจริงของสถานการณ์ของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- แจ้งเตือน ,
- ยังมีชีวิตอยู่ ( p ) ,
- ตื่น ( p )
7. Capable of erupting
- "A live volcano"
- "The volcano is very much alive"
- synonym:
- alive ,
- live
7. สามารถปะทุ
- "ภูเขาไฟสด"
- "ภูเขาไฟยังมีชีวิตอยู่มาก"
- คําพ้องความหมาย:
- ยังมีชีวิตอยู่ ,
- สด
Examples of using
No one recognized Tom's genius while he was alive.
ไม่มีใครจําอัจฉริยะของทอมในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่.
Only prayers keep him alive.
คําอธิษฐานเท่านั้นที่ทําให้เขามีชีวิตอยู่.
You have to drink and eat in order to stay alive.
คุณต้องดื่มและกินเพื่อให้มีชีวิตอยู่.