Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "agree" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "เห็นด้วย" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Agree

[เห็นด้วย]
/əgri/

verb

1. Be in accord

  • Be in agreement
  • "We agreed on the terms of the settlement"
  • "I can't agree with you!"
  • "I hold with those who say life is sacred"
  • "Both philosophers concord on this point"
    synonym:
  • agree
  • ,
  • hold
  • ,
  • concur
  • ,
  • concord

1. สอดคล้อง

  • อยู่ในข้อตกลง
  • "เราตกลงตามเงื่อนไขของข้อตกลง"
  • "ฉันไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณ!"
  • "ฉันถือกับผู้ที่กล่าวว่าชีวิตเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์"
  • "นักปรัชญาทั้งสองเห็นพ้องต้องกันในประเด็นนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • เห็นด้วย
  • ,
  • ถือ
  • ,
  • คองคอร์ด

2. Consent or assent to a condition, or agree to do something

  • "She agreed to all my conditions"
  • "He agreed to leave her alone"
    synonym:
  • agree

2. ยินยอมหรือยินยอมตามเงื่อนไขหรือตกลงที่จะทําอะไรบางอย่าง

  • "เธอตกลงตามเงื่อนไขทั้งหมดของฉัน"
  • "เขาตกลงที่จะทิ้งเธอไว้ตามลําพัง"
    คําพ้องความหมาย:
  • เห็นด้วย

3. Be compatible, similar or consistent

  • Coincide in their characteristics
  • "The two stories don't agree in many details"
  • "The handwriting checks with the signature on the check"
  • "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
    synonym:
  • match
  • ,
  • fit
  • ,
  • correspond
  • ,
  • check
  • ,
  • jibe
  • ,
  • gibe
  • ,
  • tally
  • ,
  • agree

3. เข้ากันได้ คล้ายกัน หรือสอดคล้องกัน

  • ตรงกับลักษณะของพวกเขา
  • "ทั้งสองเรื่องไม่ค่อยลงรอยกันในรายละเอียดมากนัก"
  • "ลายมือตรวจสอบพร้อมลายเซ็นบนเช็ค"
  • "ลายนิ้วมือของผู้ต้องสงสัยไม่ตรงกับลายนิ้วมือบนปืน"
    คําพ้องความหมาย:
  • แมตช์
  • ,
  • พอดี
  • ,
  • สอดคล้อง
  • ,
  • ตรวจสอบ
  • ,
  • จิ๊บ
  • ,
  • กิ๊บ
  • ,
  • นับ
  • ,
  • เห็นด้วย

4. Go together

  • "The colors don't harmonize"
  • "Their ideas concorded"
    synonym:
  • harmonize
  • ,
  • harmonise
  • ,
  • consort
  • ,
  • accord
  • ,
  • concord
  • ,
  • fit in
  • ,
  • agree

4. ไปด้วยกัน

  • "สีไม่กลมกลืน"
  • "ความคิดของพวกเขาสอดคล้องกัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ประสานกัน
  • ,
  • สามี
  • ,
  • สอดคล้อง
  • ,
  • คองคอร์ด
  • ,
  • พอดีใน
  • ,
  • เห็นด้วย

5. Show grammatical agreement

  • "Subjects and verbs must always agree in english"
    synonym:
  • agree

5. แสดงข้อตกลงทางไวยากรณ์

  • "ประธานและกริยาต้องเห็นด้วยในภาษาอังกฤษเสมอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • เห็นด้วย

6. Be agreeable or suitable

  • "White wine doesn't agree with me"
    synonym:
  • agree

6. เป็นที่พอใจหรือเหมาะสม

  • "ไวน์ขาวไม่เห็นด้วยกับฉัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • เห็นด้วย

7. Achieve harmony of opinion, feeling, or purpose

  • "No two of my colleagues would agree on whom to elect chairman"
    synonym:
  • agree

7. บรรลุความกลมกลืนของความคิดเห็น ความรู้สึก หรือวัตถุประสงค์

  • "เพื่อนร่วมงานของฉันสองคนไม่เห็นด้วยว่าจะเลือกใครเป็นประธาน"
    คําพ้องความหมาย:
  • เห็นด้วย

Examples of using

We didn't agree to anything!
เราไม่ตกลงอะไรทั้งนั้น!
In one respect, I agree with you.
ประการหนึ่งฉันเห็นด้วยกับคุณ.
In that regard, I agree with you.
ในเรื่องนั้นผมเห็นด้วยกับคุณ.