Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Advance เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Advance

/ədvæns/

noun

1. A movement forward

  • "He listened for the progress of the troops"
    synonym:
  • progress
  • ,
  • progression
  • ,
  • advance

1. การเคลื่อนไหวไปข้างหน้า

  • "เขาฟังความคืบหน้าของกองทหาร"
คําพ้องความหมาย:
  • ความคืบหน้า,
  • ความก้าวหน้า,
  • ล่วงหน้า

2. A change for the better

  • Progress in development
    synonym:
  • improvement
  • ,
  • betterment
  • ,
  • advance

2. การเปลี่ยนแปลงที่ดีกว่า

  • ความคืบหน้าในการพัฒนา
คําพ้องความหมาย:
  • การปรับปรุง,
  • ดีกว่า,
  • ล่วงหน้า

3. A tentative suggestion designed to elicit the reactions of others

  • "She rejected his advances"
    synonym:
  • overture
  • ,
  • advance
  • ,
  • approach
  • ,
  • feeler

3. ข้อเสนอแนะเบื้องต้นที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นปฏิกิริยาของผู้อื่น

  • "เธอปฏิเสธความก้าวหน้าของเขา"
คําพ้องความหมาย:
  • การทาบทาม,
  • ล่วงหน้า,
  • วิธีการ,
  • ความรู้สึก

4. The act of moving forward (as toward a goal)

    synonym:
  • progress
  • ,
  • progression
  • ,
  • procession
  • ,
  • advance
  • ,
  • advancement
  • ,
  • forward motion
  • ,
  • onward motion

4. การกระทําของการก้าวไปข้างหน้า ( ตามเป้าหมาย )

คําพ้องความหมาย:
  • ความคืบหน้า,
  • ความก้าวหน้า,
  • ขบวน,
  • ล่วงหน้า,
  • ความก้าวหน้า,
  • การเคลื่อนไหวไปข้างหน้า,
  • การเคลื่อนไหวต่อไป

5. An amount paid before it is earned

    synonym:
  • advance
  • ,
  • cash advance

5. จํานวนเงินที่จ่ายก่อนที่จะได้รับ

คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า,
  • เงินสดล่วงหน้า

6. Increase in price or value

  • "The news caused a general advance on the stock market"
    synonym:
  • advance
  • ,
  • rise

6. การเพิ่มขึ้นของราคาหรือมูลค่า

  • "ข่าวทําให้เกิดความก้าวหน้าทั่วไปในตลาดหุ้น"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า,
  • เพิ่มขึ้น

verb

1. Move forward, also in the metaphorical sense

  • "Time marches on"
    synonym:
  • advance
  • ,
  • progress
  • ,
  • pass on
  • ,
  • move on
  • ,
  • march on
  • ,
  • go on

1. ก้าวไปข้างหน้าด้วยความรู้สึกเชิงเปรียบเทียบ

  • "เวลาเดินขบวนบน"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า,
  • ความคืบหน้า,
  • ผ่านไป,
  • ไป,
  • เดินขบวน,
  • ต่อไป

2. Bring forward for consideration or acceptance

  • "Advance an argument"
    synonym:
  • advance
  • ,
  • throw out

2. นํามาพิจารณาหรือยอมรับ

  • "ล่วงหน้าอาร์กิวเมนต์"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า,
  • โยนออก

3. Increase or raise

  • "Boost the voltage in an electrical circuit"
    synonym:
  • boost
  • ,
  • advance
  • ,
  • supercharge

3. เพิ่มหรือเพิ่ม

  • "เพิ่มแรงดันไฟฟ้าในวงจรไฟฟ้า"
คําพ้องความหมาย:
  • เพิ่ม,
  • ล่วงหน้า,
  • supercharge

4. Contribute to the progress or growth of

  • "I am promoting the use of computers in the classroom"
    synonym:
  • promote
  • ,
  • advance
  • ,
  • boost
  • ,
  • further
  • ,
  • encourage

4. นําไปสู่ความก้าวหน้าหรือการเติบโตของ

  • "ฉันกําลังส่งเสริมการใช้คอมพิวเตอร์ในห้องเรียน"
คําพ้องความหมาย:
  • ส่งเสริม,
  • ล่วงหน้า,
  • เพิ่ม,
  • ต่อไป,
  • ส่งเสริม

5. Cause to move forward

  • "Can you move the car seat forward?"
    synonym:
  • advance
  • ,
  • bring forward

5. ทําให้ก้าวไปข้างหน้า

  • "คุณสามารถเลื่อนเบาะรถยนต์ไปข้างหน้าได้หรือไม่?"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า,
  • นําไปข้างหน้า

6. Obtain advantages, such as points, etc.

  • "The home team was gaining ground"
  • "After defeating the knicks, the blazers pulled ahead of the lakers in the battle for the number-one playoff berth in the western conference"
    synonym:
  • gain
  • ,
  • advance
  • ,
  • win
  • ,
  • pull ahead
  • ,
  • make headway
  • ,
  • get ahead
  • ,
  • gain ground

6. รับข้อดีเช่นคะแนน ⁇ ล.

  • "ทีมเหย้ากําลังได้รับความนิยม"
  • "หลังจากเอาชนะนิกส์พวกเสื้อคลุมก็ดึงหน้า lakers ในการต่อสู้เพื่อเพลย์ออฟหมายเลขหนึ่งในการประชุมตะวันตก"
คําพ้องความหมาย:
  • ได้รับ,
  • ล่วงหน้า,
  • ชนะ,
  • ดึงไปข้างหน้า,
  • ทําให้ความคืบหน้า,
  • รับล่วงหน้า,
  • ได้รับพื้นดิน

7. Develop in a positive way

  • "He progressed well in school"
  • "My plants are coming along"
  • "Plans are shaping up"
    synonym:
  • progress
  • ,
  • come on
  • ,
  • come along
  • ,
  • advance
  • ,
  • get on
  • ,
  • get along
  • ,
  • shape up

7. พัฒนาในทางบวก

  • "เขาก้าวหน้าได้ดีในโรงเรียน"
  • "พืชของฉันกําลังเข้ามา"
  • "แผนกําลังก่อตัวขึ้น"
คําพ้องความหมาย:
  • ความคืบหน้า,
  • มาเลย,
  • มาพร้อมกัน,
  • ล่วงหน้า,
  • ขึ้น,
  • เข้ากัน,
  • รูปร่างขึ้น

8. Develop further

  • "We are advancing technology every day"
    synonym:
  • advance

8. พัฒนาต่อไป

  • "เรากําลังพัฒนาเทคโนโลยีทุกวัน"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า

9. Give a promotion to or assign to a higher position

  • "John was kicked upstairs when a replacement was hired"
  • "Women tend not to advance in the major law firms"
  • "I got promoted after many years of hard work"
    synonym:
  • promote
  • ,
  • upgrade
  • ,
  • advance
  • ,
  • kick upstairs
  • ,
  • raise
  • ,
  • elevate

9. ให้โปรโมชั่นหรือมอบหมายให้ตําแหน่งที่สูงขึ้น

  • "จอห์นถูกเตะขึ้นไปชั้นบนเมื่อได้รับการว่าจ้างใหม่"
  • "ผู้หญิงมักจะไม่ก้าวหน้าใน บริษัท กฎหมายที่สําคัญ"
  • "ฉันได้รับการเลื่อนตําแหน่งหลังจากทํางานหนักมาหลายปี"
คําพ้องความหมาย:
  • ส่งเสริม,
  • อัพเกรด,
  • ล่วงหน้า,
  • เตะชั้นบน,
  • เพิ่ม,
  • ยกระดับ

10. Pay in advance

  • "Can you advance me some money?"
    synonym:
  • advance

10. จ่ายล่วงหน้า

  • "คุณช่วยหาเงินให้ฉันหน่อยได้ไหม?"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า

11. Move forward

  • "We have to advance clocks and watches when we travel eastward"
    synonym:
  • advance
  • ,
  • set ahead

11. ก้าวไปข้างหน้า

  • "เราต้องเลื่อนนา ⁇ ิกาและนา ⁇ ิกาเมื่อเราเดินทางไปทางตะวันออก"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า,
  • ตั้งไว้ล่วงหน้า

12. Rise in rate or price

  • "The stock market gained 24 points today"
    synonym:
  • advance
  • ,
  • gain

12. อัตราหรือราคาที่สูงขึ้น

  • "ตลาดหุ้นได้รับ 24 คะแนนในวันนี้"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า,
  • ได้รับ

adjective

1. Being ahead of time or need

  • "Gave advance warning"
  • "Was beforehand with her report"
    synonym:
  • advance(a)
  • ,
  • beforehand(p)

1. อยู่ก่อนเวลาหรือต้องการ

  • "ให้คําเตือนล่วงหน้า"
  • "มาก่อนด้วยรายงานของเธอ"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า ( a ),
  • ล่วงหน้า ( p )

2. Situated ahead or going before

  • "An advance party"
  • "At that time the most advanced outpost was still east of the rockies"
    synonym:
  • advance(a)
  • ,
  • advanced(a)
  • ,
  • in advance(p)

2. ตั้งอยู่ข้างหน้าหรือไปก่อน

  • "ปาร์ตี้ล่วงหน้า"
  • "ในเวลานั้นด่านหน้าที่ทันสมัยที่สุดยังคงอยู่ทางตะวันออกของเทือกเขาร็อกกี้"
คําพ้องความหมาย:
  • ล่วงหน้า ( a ),
  • ขั้นสูง ( a ),
  • ล่วงหน้า ( p )

Examples of using

Let me know in advance if you are coming.
แจ้งให้เราทราบล่วงหน้าหากคุณกําลังมา.
Could you advance me some money?
คุณช่วยหาเงินให้ฉันได้ไหม?
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
คุณไม่สามารถพูดได้ว่าอารยธรรมจะไม่ก้าวหน้าอย่างไรก็ตามในสงครามทุกครั้งที่พวกเขาฆ่าคุณในรูปแบบใหม่.