Translation meaning & definition of the word "add" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "เพิ่ม" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Add
[เพิ่ม]/æd/
noun
1. A condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders
- synonym:
- attention deficit disorder ,
- ADD ,
- attention deficit hyperactivity disorder ,
- ADHD ,
- hyperkinetic syndrome ,
- minimal brain dysfunction ,
- minimal brain damage ,
- MBD
1. ภาวะ (ส่วนใหญ่ในเด็กผู้ชาย) มีลักษณะเฉพาะคือความผิดปกติทางพฤติกรรมและการเรียนรู้
- คําพ้องความหมาย:
- โรคสมาธิสั้น ,
- เพิ่ม ,
- กลุ่มอาการไฮเปอร์ไคเนติก ,
- ความผิดปกติของสมองน้อยที่สุด ,
- ความเสียหายของสมองน้อยที่สุด ,
- เอ็มบีดี
verb
1. Make an addition (to)
- Join or combine or unite with others
- Increase the quality, quantity, size or scope of
- "We added two students to that dorm room"
- "She added a personal note to her letter"
- "Add insult to injury"
- "Add some extra plates to the dinner table"
- synonym:
- add
1. ทําการเพิ่มเติม (ถึง)
- เข้าร่วมหรือรวมหรือรวมกับผู้อื่น
- เพิ่มคุณภาพ ปริมาณ ขนาด หรือขอบเขตของ
- "เราเพิ่มนักเรียนสองคนเข้าไปในหอพักนั้น"
- "เธอเพิ่มบันทึกส่วนตัวลงในจดหมายของเธอ"
- "เพิ่มการดูถูกการบาดเจ็บ"
- "เพิ่มจานพิเศษลงบนโต๊ะอาหารเย็น"
- คําพ้องความหมาย:
- เพิ่ม
2. State or say further
- "`it doesn't matter,' he supplied"
- synonym:
- add ,
- append ,
- supply
2. ระบุหรือพูดเพิ่มเติม
- "`it't matter,' เขาจัดหาให้"
- คําพ้องความหมาย:
- เพิ่ม ,
- ผนวก ,
- อุปทาน
3. Bestow a quality on
- "Her presence lends a certain cachet to the company"
- "The music added a lot to the play"
- "She brings a special atmosphere to our meetings"
- "This adds a light note to the program"
- synonym:
- lend ,
- impart ,
- bestow ,
- contribute ,
- add ,
- bring
3. มอบคุณภาพให้กับ
- "การปรากฏตัวของเธอทําให้บริษัทได้รับแคชบางอย่าง"
- "ดนตรีช่วยเสริมการเล่นได้มาก"
- "เธอนําบรรยากาศพิเศษมาสู่การประชุมของเรา"
- "นี่เป็นการเพิ่มโน้ตเบาๆ ให้กับโปรแกรม"
- คําพ้องความหมาย:
- ให้ยืม ,
- ให้ ,
- มอบให้ ,
- มีส่วนร่วม ,
- เพิ่ม ,
- นํา
4. Make an addition by combining numbers
- "Add 27 and 49, please!"
- synonym:
- add ,
- add together
4. ทําการบวกด้วยการรวมตัวเลข
- "เพิ่ม 27 และ 49 ได้โปรด!"
- คําพ้องความหมาย:
- เพิ่ม ,
- รวมเข้าด้วยกัน
5. Determine the sum of
- "Add all the people in this town to those of the neighboring town"
- synonym:
- total ,
- tot ,
- tot up ,
- sum ,
- sum up ,
- summate ,
- tote up ,
- add ,
- add together ,
- tally ,
- add up
5. กําหนดผลรวมของ
- "เพิ่มผู้คนทั้งหมดในเมืองนี้ให้กับเมืองใกล้เคียง"
- คําพ้องความหมาย:
- รวมทั้งหมด ,
- ทีโอที ,
- รวมขึ้น ,
- ผลรวม ,
- สรุป ,
- โน้ตตัวขึ้น ,
- เพิ่ม ,
- รวมเข้าด้วยกัน ,
- นับ
6. Constitute an addition
- "This paper will add to her reputation"
- synonym:
- add
6. ประกอบเป็นนอกจากนี้
- "กระดาษนี้จะเพิ่มชื่อเสียงของเธอ"
- คําพ้องความหมาย:
- เพิ่ม
Examples of using
Let me add a few words before you seal the letter.
ฉันขอเพิ่มคําสองสามคําก่อนที่คุณจะปิดผนึกจดหมาย.
Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.
ภายใต้แนวทางของ Tatoeba ขอแนะนําให้สมาชิกเพิ่มประโยคในภาษาแม่ของตนเท่านั้น และ/หรือแปลจากภาษาที่พวกเขาสามารถเข้าใจเป็นภาษาแม่ของตนได้. เหตุผลก็คือ การสร้างประโยคที่ฟังดูเป็นธรรมชาติในภาษาแม่ของตนนั้นง่ายกว่ามาก. เมื่อเราเขียนในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาแม่ของเรา มันง่ายมากที่จะสร้างประโยคที่ฟังดูแปลก. โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณแปลประโยคเฉพาะเมื่อคุณแน่ใจว่าคุณรู้ว่ามันหมายถึงอะไร.
Please add me on Facebook.
เพิ่มผมในเฟสบุ๊คหน่อยครับ.