Translation meaning & definition of the word "according" into Thai language

adjective

1. (followed by `to') in agreement with or accordant with

• "According to instructions"

synonym:
• according

1. (ตามด้วย `to') โดยเห็นด้วยหรือสอดคล้องกับ

• "ตามคําแนะนํา"

คําพ้องความหมาย:
• ตาม

2. (followed by `to') as reported or stated by

• "According to historians"

synonym:
• according

2. (ตามด้วย `to') ตามที่รายงานหรือระบุโดย

• "ตามนักประวัติศาสตร์"

คําพ้องความหมาย:
• ตาม

Examples of using

The representatives of the elite continue to think according to the categories of the past.

ตัวแทนของชนชั้นสูงยังคงคิดตามประเภทในอดีต.

He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden.

นอกจากนี้เขายังคิดถึงต้นเบิร์ชในส่วนลึกของหุบเขาซึ่งตามที่เขากล่าวไว้ที่ระดับความลึกหลายเมตรใต้พื้นผิวมีความชื้นซ่อนอยู่.

Group the words according to meaning.

จัดกลุ่มคําตามความหมาย.

In many languages, such as Portuguese, German, French, Spanish, and Italian, the verb ending changes according to who is doing the action. So the patterns of the verb have to be learned.

ในหลายภาษา เช่น โปรตุเกส เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน และอิตาลี คํากริยาที่ลงท้ายจะเปลี่ยนไปตามว่าใครเป็นผู้กระทํา. จึงต้องเรียนรู้รูปแบบของคํากริยา.

They buried those who had died in battle according to military tradition.

พวกเขาฝังผู้ที่เสียชีวิตในสนามรบตามประเพณีทางทหาร.

I've just arrived at the top of a mountain. That's really surprising, because according to my map, there should be a lake here.

ฉันเพิ่งมาถึงยอดเขา. น่าแปลกใจจริงๆ เพราะตามแผนที่ของฉัน ควรมีทะเลสาบที่นี่.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

ผลลัพธ์จะคํานวณตามตารางการอ่านทั่วไปที่สร้างโดยองค์การอนามัยโลก (WHO) ซึ่งเหมือนกันสําหรับชายและหญิงโดยไม่คํานึงถึงอายุ.

He lives according to God's laws.

เขาดําเนินชีวิตตามกฎของพระเจ้า.

What's the time according to your watch?

เวลาตามนาฬิกาของคุณคืออะไร?

All men are equal according to the law.

ผู้ชายทุกคนเท่าเทียมกันตามกฎหมาย.