Translation meaning & definition of the word "accept" into Thai language

verb

1. Consider or hold as true

• "I cannot accept the dogma of this church"

• "Accept an argument"

synonym:
• accept

1. พิจารณาหรือถือเป็นความจริง

• "ฉันไม่สามารถยอมรับความเชื่อของคริสตจักรนี้"

• "ยอมรับข้อโต้แย้ง"

คําพ้องความหมาย:
• ยอมรับ

2. Receive willingly something given or offered

• "The only girl who would have him was the miller's daughter"

• "I won't have this dog in my house!"

• "Please accept my present"

synonym:
• accept
,
• take
,
• have

2. รับสิ่งที่ได้รับหรือเสนอด้วยความเต็มใจ

• "ผู้หญิงคนเดียวที่จะมีเขาคือลูกสาวของมิลเลอร์"

• "ฉันจะไม่มีสุนัขตัวนี้ในบ้านของฉัน!"

• "โปรดยอมรับของขวัญของฉัน"

คําพ้องความหมาย:
• ยอมรับ
,
• ใช้เวลา
,
• มี

3. Give an affirmative reply to

• Respond favorably to

• "I cannot accept your invitation"

• "I go for this resolution"

synonym:
• accept
,
• consent
,
• go for

3. ให้คําตอบยืนยัน

• ตอบสนองอย่างดี

• "ฉันไม่สามารถยอมรับคําเชิญของคุณ"

• "ฉันไปสําหรับความละเอียดนี้"

คําพ้องความหมาย:
• ยอมรับ
,
• ความยินยอม
,
• ไปเพื่อ

4. React favorably to

• Consider right and proper

• "People did not accept atonal music at that time"

• "We accept the idea of universal health care"

synonym:
• accept

4. ตอบสนองอย่างดี

• พิจารณาถูกต้องและเหมาะสม

• "คนไม่ยอมรับเพลง atonal ในเวลานั้น"

• "เรายอมรับแนวคิดของการดูแลสุขภาพถ้วนหน้า"

คําพ้องความหมาย:
• ยอมรับ

5. Admit into a group or community

• "Accept students for graduate study"

• "We'll have to vote on whether or not to admit a new member"

synonym:
• accept
,
• admit
,
• take
,
• take on

5. ยอมรับในกลุ่มหรือชุมชน

• "ยอมรับนักเรียนสําหรับการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา"

• "เราจะต้องลงคะแนนว่าจะยอมรับสมาชิกใหม่หรือไม่"

คําพ้องความหมาย:
• ยอมรับ
,
• ใช้เวลา

6. Take on as one's own the expenses or debts of another person

• "I'll accept the charges"

• "She agreed to bear the responsibility"

synonym:
• bear
,
• take over
,
• accept
,
• assume

6. ใช้เป็นค่าใช้จ่ายหรือหนี้สินของบุคคลอื่น

• "ฉันจะยอมรับค่าใช้จ่าย"

• "เธอตกลงที่จะรับผิดชอบ"

คําพ้องความหมาย:
• หมี
,
• รับช่วงต่อ
,
• ยอมรับ
,
• สมมติว่า

7. Tolerate or accommodate oneself to

• "I shall have to accept these unpleasant working conditions"

• "I swallowed the insult"

• "She has learned to live with her husband's little idiosyncrasies"

synonym:
• accept
,
• live with
,
• swallow

7. ทนหรือรองรับตัวเองเพื่อ

• "ฉันจะต้องยอมรับสภาพการทํางานที่ไม่พึงประสงค์เหล่านี้"

• "ฉันกลืนดูถูก"

• "เธอเรียนรู้ที่จะอยู่กับนิสัยแปลก ๆ ของสามี"

คําพ้องความหมาย:
• ยอมรับ
,
• อยู่กับ
,
• กลืน

8. Be designed to hold or take

• "This surface will not take the dye"

synonym:
• accept
,
• take

8. ได้รับการออกแบบให้ถือหรือรับ

• "พื้นผิวนี้จะไม่ใช้สีย้อม"

คําพ้องความหมาย:
• ยอมรับ
,
• ใช้เวลา

9. Receive (a report) officially, as from a committee

synonym:
• accept

9. รับ ( รายงาน ) อย่างเป็นทางการจากคณะกรรมการ

คําพ้องความหมาย:
• ยอมรับ

10. Make use of or accept for some purpose

• "Take a risk"

• "Take an opportunity"

synonym:
• take
,
• accept

10. ใช้ประโยชน์จากหรือยอมรับเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง

• "รับความเสี่ยง"

• "ใช้โอกาส"

คําพ้องความหมาย:
• ใช้เวลา
,
• ยอมรับ

11. Be sexually responsive to, used of a female domesticated mammal

• "The cow accepted the bull"

synonym:
• accept

11. ตอบสนองทางเพศต่อการใช้สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในบ้าน

• "วัวยอมรับวัว"

คําพ้องความหมาย:
• ยอมรับ

Examples of using

After much reflection, I decided not to accept the offer.

หลังจากไตร่ตรองมากฉันตัดสินใจที่จะไม่ยอมรับข้อเสนอ.

We refused to accept Tom's resignation.

เราปฏิเสธที่จะยอมรับการลาออกของทอม.

Please accept my sincere apologies for my impertinence.

โปรดยอมรับคําขอโทษอย่างจริงใจของฉันสําหรับความไม่เที่ยงของฉัน.

We were more than satisfied when the Romanian Government, even before its membership of the European Union, showed its readiness to accept this directive.

เรามีความพึงพอใจมากกว่าเมื่อรัฐบาลโรมาเนียแม้กระทั่งก่อนการเป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปแสดงให้เห็นถึงความพร้อมที่จะยอมรับคําสั่งนี้.

While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

ในขณะที่ฉันกําลังคิดว่าฉันควรจะยอมรับคําขอโทษที่แปลกประหลาดเช่นนี้หรือไม่ Coutabay ก็อ่านหนังสือและอ่านเสียงดังและแสดงออก: "ในขณะที่ฉันกําลังคิดว่าฉันควรจะยอมรับคําขอโทษที่แปลกประหลาดเช่นนี้หรือไม่ Coutabay ก็อ่านหนังสือและอ่านเสียงดังและแสดงออก: "ในขณะที่ฉันกําลังคิด..." โฮล์มส์คว้าปริมาณจากมือของ Coutabay อย่างรวดเร็ว.

Only Takeuchi did not accept the invitation.

Takeuchi เท่านั้นที่ไม่ยอมรับคําเชิญ.

Do you accept a credit card?

คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่?

Did you accept his invitation?

คุณยอมรับคําเชิญของเขาหรือไม่?

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that t

คุณบอกว่าคุณกลัวที่จะไม่ชอบคนอื่น แต่คุณมีบางคนที่คุณไม่ชอบตัวเองใช่ไหม? การพูดเชิงคณิตศาสตร์มีคนจํานวนเท่ากันที่คุณไม่ชอบที่ไม่ชอบคุณ. ฉันไม่ได้บอกว่าถ้าคุณไม่ชอบใครซักคนคนอื่นจะหยุดไม่ชอบคุณเช่นกัน เป็นเพียงว่าคุณไม่สามารถเปลี่ยนความจริงที่ว่าถ้าคุณไม่ชอบใครบางคน, จากนั้นคนอื่นก็ไม่ชอบคุณเช่นกัน. ชีวิตของคุณจะราบรื่นขึ้นถ้าคุณยอมแพ้และยอมรับสิ่งนั้น

I accept the challenge!

ฉันยอมรับความท้าทาย!

I can't accept your gift.

ฉันไม่สามารถรับของขวัญของคุณ.

I cannot accept your present.

ฉันไม่สามารถยอมรับของขวัญของคุณ.

I hope that you will accept my request.

ฉันหวังว่าคุณจะยอมรับคําขอของฉัน.

Tom seems to be unwilling to accept our offer.

ทอมดูเหมือนจะไม่เต็มใจที่จะยอมรับข้อเสนอของเรา.

Tom got Mary to accept his help.

ทอมให้แมรี่ยอมรับความช่วยเหลือของเขา.

I think it's best to accept his plan.

ฉันคิดว่าเป็นการดีที่สุดที่จะยอมรับแผนการของเขา.

We accept checks.

เรายอมรับเช็ค.

I'll accept it, but with one condition.

ฉันจะยอมรับ แต่มีเงื่อนไขเดียว.

Do you accept credit cards?

คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่?