Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "accent" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "สําเนียง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Accent

[แอคเซนท์]
/əksɛnt/

noun

1. Distinctive manner of oral expression

  • "He couldn't suppress his contemptuous accent"
  • "She had a very clear speech pattern"
    synonym:
  • accent
  • ,
  • speech pattern

1. ลักษณะการแสดงออกทางวาจาที่โดดเด่น

  • "เขาไม่สามารถระงับสําเนียงที่ดูถูกของเขาได้"
  • "เธอมีรูปแบบการพูดที่ชัดเจนมาก"
    คําพ้องความหมาย:
  • สําเนียง
  • ,
  • รูปแบบการพูด

2. Special importance or significance

  • "The red light gave the central figure increased emphasis"
  • "The room was decorated in shades of grey with distinctive red accents"
    synonym:
  • emphasis
  • ,
  • accent

2. ความสําคัญหรือความสําคัญเป็นพิเศษ

  • "ไฟแดงทําให้บุคคลสําคัญเน้นย้ํามากขึ้น"
  • "ห้องตกแต่งด้วยสีเทาเน้นสีแดงโดดเด่น"
    คําพ้องความหมาย:
  • เน้น
  • ,
  • สําเนียง

3. The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

  • "The immigrants spoke an odd dialect of english"
  • "He has a strong german accent"
  • "It has been said that a language is a dialect with an army and navy"
    synonym:
  • dialect
  • ,
  • idiom
  • ,
  • accent

3. การใช้หรือคําศัพท์ที่เป็นลักษณะเฉพาะของคนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง

  • "ผู้อพยพพูดภาษาอังกฤษถิ่นแปลกๆ"
  • "เขามีสําเนียงเยอรมันที่แข็งแกร่ง"
  • "มีการกล่าวกันว่าภาษาเป็นภาษาถิ่นที่มีกองทัพและกองทัพเรือ"
    คําพ้องความหมาย:
  • ภาษาถิ่น
  • ,
  • สํานวน
  • ,
  • สําเนียง

4. The relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

  • "He put the stress on the wrong syllable"
    synonym:
  • stress
  • ,
  • emphasis
  • ,
  • accent

4. ความโดดเด่นสัมพัทธ์ของพยางค์หรือโน้ตดนตรี (โดยเฉพาะในเรื่องความเครียดหรือระดับเสียง)

  • "เขาเน้นพยางค์ผิด"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความเครียด
  • ,
  • เน้น
  • ,
  • สําเนียง

5. A diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation

    synonym:
  • accent
  • ,
  • accent mark

5. เครื่องหมายกํากับเสียงที่ใช้บ่งบอกถึงความเครียดหรือวางไว้เหนือสระเพื่อระบุการออกเสียงแบบพิเศษ

    คําพ้องความหมาย:
  • สําเนียง
  • ,
  • เครื่องหมายเน้นเสียง

verb

1. To stress, single out as important

  • "Dr. jones emphasizes exercise in addition to a change in diet"
    synonym:
  • stress
  • ,
  • emphasize
  • ,
  • emphasise
  • ,
  • punctuate
  • ,
  • accent
  • ,
  • accentuate

1. เพื่อเน้นย้ํา ให้แยกแยะว่าสําคัญ

  • "ดร. โจนส์เน้นการออกกําลังกายนอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงอาหาร"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความเครียด
  • ,
  • เน้น
  • ,
  • คั่นด้วยเครื่องหมายวรรคตอน
  • ,
  • สําเนียง
  • ,
  • เน้นย้ํา

2. Put stress on

  • Utter with an accent
  • "In farsi, you accent the last syllable of each word"
    synonym:
  • stress
  • ,
  • accent
  • ,
  • accentuate

2. ใส่ความเครียด

  • เปล่งเสียงด้วยสําเนียง
  • "ในภาษาฟาร์ซี คุณเน้นพยางค์สุดท้ายของแต่ละคํา"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความเครียด
  • ,
  • สําเนียง
  • ,
  • เน้นย้ํา

Examples of using

He spoke with an American accent.
เขาพูดด้วยสําเนียงอเมริกัน.
Police have advised that the man who stole the bike spoke with a strong accent.
ตํารวจแนะนําว่าชายที่ขโมยจักรยานพูดด้วยสําเนียงที่หนักแน่น.
He spoke slowly, with a strong Texas accent.
เขาพูดช้าๆ ด้วยสําเนียงเท็กซัสที่หนักแน่น.