Translation meaning & definition of the word "yesterday" into Tagalog language

noun

1. The day immediately before today

• "It was in yesterday's newspapers"

synonym:
• yesterday

1. Ang araw kaagad bago ngayon

• "Ito ay sa mga pahayagan kahapon"

magkasingkahulugan:
• kahapon

2. The recent past

• "Yesterday's solutions are not good enough"

• "We shared many yesterdays"

synonym:
• yesterday

2. Ang nagdaang nakaraan

• "Hindi maganda ang mga solusyon sa kahapon"

• "Nagbahagi kami ng maraming yesterdays"

magkasingkahulugan:
• kahapon

adverb

1. On the day preceding today

• "Yesterday the weather was beautiful"

synonym:
• yesterday

1. Sa araw na nauna ngayon

• "Kahapon maganda ang panahon"

magkasingkahulugan:
• kahapon

2. In the recent past

• Only a short time ago

• "I was not born yesterday!"

synonym:
• yesterday

2. Sa nagdaang nakaraan

• Sandali lang

• "Hindi ako ipinanganak kahapon!"

magkasingkahulugan:
• kahapon

Examples of using

Tom was arrested in Boston yesterday afternoon.

Inaresto si Tom sa Boston kahapon ng hapon.

A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.

Isang babae ang naaresto kahapon dahil sa pag-iwan ng isang sanggol na walang pag-iingat sa kanyang kotse sa pag-agaw ng init.

She passed away yesterday afternoon.

Namatay siya kahapon ng hapon.

I'm stronger than yesterday.

Mas malakas ako kaysa kahapon.

It was so hot in Australia yesterday that Tom managed to fry an egg on a shovel.

Ito ay sobrang init sa Australia kahapon na pinamamahalaang ni Tom na magprito ng isang itlog sa isang pala.

That was quite an experience we had yesterday.

Iyon ay isang karanasan na namin kahapon.

Tom quit his job yesterday.

Tumigil si Tom sa kanyang trabaho kahapon.

The movie I saw yesterday afternoon was quite good.

Ang pelikulang nakita ko kahapon ng hapon ay napakabuti.

Let's forget about what happened yesterday.

Kalimutan natin ang nangyari kahapon.

Remember what I said to you yesterday.

Alalahanin ang sinabi ko sa iyo kahapon.

Tomorrow's job must be thought through yesterday.

Ang trabaho ng bukas ay dapat isipin sa kahapon.

Yes, I met her in the library yesterday.

Oo, nakilala ko siya sa library kahapon.

Couldn't you have told me about that yesterday?

Hindi mo ba sinabi sa akin ang tungkol sa kahapon?

The Senate passed the bill yesterday.

Ipinasa ng Senado ang panukalang batas kahapon.

Tom picked up a good bargain yesterday.

Pinili ni Tom ang isang mahusay na bargain kahapon.

Tom went to Boston yesterday.

Pumunta si Tom sa Boston kahapon.

Compared to yesterday, the weather is better today.

Kung ikukumpara sa kahapon, mas maganda ang panahon ngayon.