Translation meaning & definition of the word "year" into Tagalog language

noun

1. A period of time containing 365 (or 366) days

• "She is 4 years old"

• "In the year 1920"

synonym:
• year
,
• twelvemonth
,
• yr

1. Isang tagal ng panahon na naglalaman ng 365 ( o 366 ) araw

• "Siya ay 4 na taong gulang"

• "Sa taong 1920"

magkasingkahulugan:
• taon
,
• labing dalawang buwan
,
• yr

2. A period of time occupying a regular part of a calendar year that is used for some particular activity

• "A school year"

synonym:
• year

2. Isang tagal ng oras na sumasakop sa isang regular na bahagi ng isang taon ng kalendaryo na ginagamit para sa ilang partikular na aktibidad

• "Isang taon ng paaralan"

magkasingkahulugan:
• taon

3. The period of time that it takes for a planet (as, e.g., earth or mars) to make a complete revolution around the sun

• "A martian year takes 687 of our days"

synonym:
• year

3. Ang tagal ng panahon na kinakailangan para sa isang planeta ( as, hal., earth o mars ) upang makagawa ng isang kumpletong rebolusyon sa paligid ng araw

• "Isang taon ng martian ay tumatagal ng 687 ng aming mga araw"

magkasingkahulugan:
• taon

4. A body of students who graduate together

• "The class of '97"

• "She was in my year at hoehandle high"

synonym:
• class
,
• year

4. Isang katawan ng mga mag-aaral na nagtapos

• "Ang klase ng '97"

• "Siya ay nasa aking taon sa hoehandle high"

magkasingkahulugan:
• klase
,
• taon

Examples of using

Apples are scarce this year.

Ang mga mansanas ay mahirap makuha sa taong ito.

I live here all year round now.

Nakatira ako dito sa buong taon.

Our sales doubled this year.

Doble ang aming benta ngayong taon.

Who ran for president that year?

Sino ang tumakbo bilang pangulo sa taong iyon?

Last year there was a lot of snow.

Noong nakaraang taon ay maraming snow.

This year I most definitely have to drive.

Sa taong ito ako ay talagang kailangang magmaneho.

The climate here is warm for most of the year.

Ang klima dito ay mainit-init sa halos lahat ng taon.

Northern lights appear all year round in Greenland.

Lumilitaw ang mga ilaw sa buong taon sa Greenland.

The records of our company show a large profit for the year.

Ang mga tala ng aming kumpanya ay nagpapakita ng isang malaking kita para sa taon.

We had a record crop this year.

Mayroon kaming record crop ngayong taon.

People of the world, how do you spend the last day of the old year? Here, on Caroline Island, we met the new year a little earlier than you did.

Mga tao sa mundo, paano mo ginugol ang huling araw ng lumang taon? Dito, sa Caroline Island, nakilala namin ang bagong taon nang mas maaga kaysa sa ginawa mo.

The new year is coming with long strides.

Ang bagong taon ay darating na may mahabang hakbang.

It's never been harder for us to work than this year.

Hindi kailanman naging mas mahirap para sa amin na magtrabaho kaysa sa taong ito.

I hope we can realize these plans next year.

Inaasahan kong mapagtanto natin ang mga plano sa susunod na taon.

Next year we'll recur to this issue.

Sa susunod na taon babalik tayo sa isyung ito.

What problems are you planning to resolve next year?

Anong mga problema ang pinaplano mong malutas sa susunod na taon?

Next year we have to clean the whole beach.

Sa susunod na taon kailangan nating linisin ang buong beach.

With every birthday, we grow older by one year.

Sa bawat kaarawan, tumatanda kami ng isang taon.

Last year was a period of economic uncertainty.

Noong nakaraang taon ay isang panahon ng kawalan ng katiyakan sa ekonomiya.

Nobody did anything worthy this year.

Walang sinuman ang gumawa ng anumang karapat-dapat sa taong ito.