Translation meaning & definition of the word "wrong" into Tagalog language

noun

1. That which is contrary to the principles of justice or law

• "He feels that you are in the wrong"

synonym:
• wrong
,
• wrongfulness

1. Na salungat sa mga prinsipyo ng hustisya o batas

• "Naramdaman niya na ikaw ay nasa mali"

magkasingkahulugan:
• mali
,
• pagkakamali

2. Any harm or injury resulting from a violation of a legal right

synonym:
• wrong
,
• legal injury
,
• damage

2. Anumang pinsala o pinsala na nagreresulta mula sa isang paglabag sa isang ligal na karapatan

magkasingkahulugan:
• mali
,
• ligal na pinsala
,
• pinsala

verb

1. Treat unjustly

• Do wrong to

synonym:
• wrong

1. Tratuhin nang hindi makatarungan

• Gumawa ng mali sa

magkasingkahulugan:
• mali

adjective

1. Not correct

• Not in conformity with fact or truth

• "An incorrect calculation"

• "The report in the paper is wrong"

• "Your information is wrong"

• "The clock showed the wrong time"

• "Found themselves on the wrong road"

• "Based on the wrong assumptions"

synonym:
• incorrect
,
• wrong

1. Hindi tama

• Hindi naaayon sa katotohanan o katotohanan

• "Isang hindi tamang pagkalkula"

• "Mali ang ulat sa papel"

• "Mali ang iyong impormasyon"

• "Ang orasan ay nagpakita ng maling oras"

• "Natagpuan ang kanilang mga sarili sa maling kalsada"

• "Batay sa maling pagpapalagay"

magkasingkahulugan:
• hindi tama
,
• mali

2. Contrary to conscience or morality or law

• "It is wrong for the rich to take advantage of the poor"

• "Cheating is wrong"

• "It is wrong to lie"

synonym:
• wrong

2. Salungat sa budhi o moralidad o batas

• "Mali para sa mayayaman na samantalahin ang mahihirap"

• "Mali ang pagdaraya"

• "Mali ang pagsisinungaling"

magkasingkahulugan:
• mali

3. Not appropriate for a purpose or occasion

• "Said all the wrong things"

synonym:
• improper
,
• wrong

3. Hindi angkop para sa isang layunin o okasyon

• "Sinabi ang lahat ng mga maling bagay"

magkasingkahulugan:
• hindi wasto
,
• mali

4. Not functioning properly

• "Something is amiss"

• "Has gone completely haywire"

• "Something is wrong with the engine"

synonym:
• amiss(p)
,
• awry(p)
,
• haywire
,
• wrong(p)

4. Hindi gumagana nang maayos

• "Isang bagay ay hindi maganda"

• "Ay nawala nang ganap na haywire"

• "May mali sa engine"

magkasingkahulugan:
• amiss ( p )
,
• awry ( p )
,
• haywire
,
• mali ( p )

5. Based on or acting or judging in error

• "It is wrong to think that way"

synonym:
• wrong

5. Batay sa o kumikilos o paghuhusga sa pagkakamali

• "Mali na isipin ang ganoong paraan"

magkasingkahulugan:
• mali

6. Not in accord with established usage or procedure

• "The wrong medicine"

• "The wrong way to shuck clams"

• "It is incorrect for a policeman to accept gifts"

synonym:
• wrong
,
• incorrect

6. Hindi naaayon sa itinatag na paggamit o pamamaraan

• "Ang maling gamot"

• "Ang maling paraan upang shuck clams"

• "Hindi tama para sa isang pulis na tumanggap ng mga regalo"

magkasingkahulugan:
• mali
,
• hindi tama

7. Used of the side of cloth or clothing intended to face inward

• "Socks worn wrong side out"

synonym:
• wrong

7. Ginamit ng gilid ng tela o damit na inilaan upang harapin ang panloob

• "Socks pagod na maling panig out"

magkasingkahulugan:
• mali

8. Badly timed

• "An ill-timed intervention"

• "You think my intrusion unseasonable"

• "An untimely remark"

• "It was the wrong moment for a joke"

synonym:
• ill-timed
,
• unseasonable
,
• untimely
,
• wrong

8. Masamang nag-time

• "Isang interbensyon na may sakit na oras"

• "Sa palagay mo ay hindi nakikita ang aking panghihimasok"

• "Isang hindi wastong pangungusap"

• "Ito ang maling sandali para sa isang biro"

magkasingkahulugan:
• hindi maganda ang oras
,
• hindi nakikita
,
• hindi wasto
,
• mali

9. Characterized by errors

• Not agreeing with a model or not following established rules

• "He submitted a faulty report"

• "An incorrect transcription"

• The wrong side of the road"

synonym:
• faulty
,
• incorrect
,
• wrong

9. Nailalarawan sa pamamagitan ng mga error

• Hindi sumasang-ayon sa isang modelo o hindi pagsunod sa mga itinatag na patakaran

• "Nagsumite siya ng isang maling ulat"

• "Isang hindi tamang transkripsyon"

• Ang maling bahagi ng kalsada"

magkasingkahulugan:
• may kamalian
,
• hindi tama
,
• mali

adverb

1. In an inaccurate manner

• "He decided to reveal the details only after other sources had reported them incorrectly"

• "She guessed wrong"

synonym:
• incorrectly
,
• wrongly
,
• wrong

1. Sa hindi tumpak na paraan

• "Nagpasya siyang ibunyag ang mga detalye lamang matapos na naiulat ng ibang mga mapagkukunan ang mga ito nang hindi tama"

• "Nahulaan niyang mali"

magkasingkahulugan:
• hindi tama
,
• mali

Examples of using

It doesn't give me any satisfaction to prove you wrong.

Hindi ito nagbibigay sa akin ng kasiyahan upang patunayan na mali ka.

Tom is running around with the wrong crowd.

Tumatakbo si Tom sa maling karamihan.

A new study shows that everything we thought we knew up to now, is wrong.

Ipinapakita ng isang bagong pag-aaral na ang lahat ng naisip namin na alam namin hanggang ngayon, ay mali.

Tom was told he would never amount to anything, and he was desperate to prove them wrong.

Sinabi kay Tom na hindi siya magiging halaga sa anumang bagay, at desperado siyang patunayan ang mga ito na mali.

What if something went wrong?

Paano kung may mali?

Tom's pride won't let him admit he's wrong.

Ang pagmamataas ni Tom ay hindi hahayaan siyang aminin na siya ay mali.

Tom convinced me that I was wrong.

Kinumbinsi ako ni Tom na mali ako.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Ang papel ay mapagpasensya. Maaaring lumipas ang isang mahabang panahon mula sa yugto ng pagpaplano hanggang sa pagpapatupad ng isang proyekto. Hindi lahat ng napagkasunduan sa papel ay igagalang at magagawa. Maraming nakasulat kung ano ang mali.

You're going the wrong way.

Pupunta ka sa maling paraan.

The bad thing about inferiority complexes is that the wrong people have them.

Ang masamang bagay tungkol sa mga kahinaan sa kompyuter ay ang mga maling tao ay mayroon sa kanila.

Yes, I said that, but I was wrong.

Oo, sinabi ko iyon, ngunit mali ako.

I'll show you that you're wrong.

Ipapakita ko sa iyo na mali ka.

I've made a correction to the wrong sentence.

Gumawa ako ng pagwawasto sa maling pangungusap.

"What's wrong here?" "The author's DNA".

"Ano ang mali dito?" "Ang may-akda ng DNA".

There is something wrong with me.

May mali sa akin.

You must have measured wrong.

Dapat ay sinusukat mo ang mali.

What do you think went wrong?

Ano sa palagay mo ang mali?

What do you think Tom did wrong?

Ano sa palagay mo ang mali ni Tom?

The decimal point in this number is in the wrong place.

Ang punto ng desimal sa bilang na ito ay nasa maling lugar.

Maybe I took something wrong, so I'm not going to insist.

Siguro may kinuha akong mali, kaya hindi ko igiit.