Translation meaning & definition of the word "worst" into Tagalog language

noun

1. The least favorable outcome

• "The worst that could happen"

synonym:
• worst

1. Ang hindi bababa sa kanais-nais na kinalabasan

• "Ang pinakamasama na maaaring mangyari"

magkasingkahulugan:
• pinakamasama

2. The greatest damage or wickedness of which one is capable

• "The invaders did their worst"

• "So pure of heart that his worst is another man's best"

synonym:
• worst

2. Ang pinakamalaking pinsala o kasamaan kung saan may kakayahan ang isa

• "Ginawa ng mga mananakop ang kanilang pinakamasama"

• "Kaya puro puso na ang pinakamasama niya ay ang pinakamahusay na ibang tao"

magkasingkahulugan:
• pinakamasama

3. The weakest effort or poorest achievement one is capable of

• "It was the worst he had ever done on a test"

synonym:
• worst

3. Ang pinakamahina na pagsisikap o pinakamahirap na nakamit ay may kakayahang

• "Ito ang pinakamasama na nagawa niya sa isang pagsubok"

magkasingkahulugan:
• pinakamasama

verb

1. Defeat thoroughly

• "He mopped up the floor with his opponents"

synonym:
• worst
,
• pip
,
• mop up
,
• whip
,
• rack up

1. Talunin nang lubusan

• "Binulong niya ang sahig kasama ang kanyang mga kalaban"

magkasingkahulugan:
• pinakamasama
,
• pip
,
• isawsaw
,
• latigo
,
• rack up

adjective

1. (superlative of `bad') most wanting in quality or value or condition

• "The worst player on the team"

• "The worst weather of the year"

synonym:
• worst

1. ( superlatibo ng `masama ') pinaka gusto sa kalidad o halaga o kondisyon

• "Ang pinakamasamang manlalaro sa koponan"

• "Ang pinakamasamang panahon ng taon"

magkasingkahulugan:
• pinakamasama

adverb

1. To the highest degree of inferiority or badness

• "She suffered worst of all"

• "Schools were the worst hit by government spending cuts"

• "The worst dressed person present"

synonym:
• worst

1. Sa pinakamataas na antas ng pagkawasak o kasamaan

• "Nagdusa siya ng pinakamasama sa lahat"

• "Ang mga paaralan ay ang pinakamasamang hit sa paggasta ng pamahalaan"

• "Ang pinakamasamang bihis na tao na naroroon"

magkasingkahulugan:
• pinakamasama

Examples of using

This is the worst earthquake on record.

Ito ang pinakamasamang lindol na naitala.

You're the worst basketball coach this team has ever had.

Ikaw ang pinakapangit na coach ng basketball sa koponan na ito.

The worst part of the trip is past.

Ang pinakamasama bahagi ng paglalakbay ay nakaraan.

United States shale gas production is one of the worst ongoing ecological disasters.

Ang produksyon ng shale gas ng Estados Unidos ay isa sa pinakamasamang patuloy na kalamidad sa ekolohiya.

Hope for the best; prepare for the worst.

Pag-asa para sa pinakamahusay; maghanda para sa pinakamasama.

This is one of the worst movies that I have ever seen.

Ito ang isa sa mga pinakamasamang pelikula na nakita ko.

I can be your best friend or your worst enemy.

Maaari akong maging iyong matalik na kaibigan o ang iyong pinakamasamang kaaway.

I feared the worst.

Natatakot ako sa pinakamasama.

We feared the worst.

Natatakot kami sa pinakamasama.

We need to prepare for the worst.

Kailangan nating maghanda para sa pinakamasama.

I wouldn't wish that on my worst enemy.

Hindi ko nais na sa aking pinakamasamang kaaway.

My worst apprehensions have come true.

Ang aking pinakamasamang pag-aalala ay natupad.

My worst apprehensions have come true.

Ang aking pinakamasamang pag-aalala ay natupad.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

At alam kong hindi mo ito ginawa para lamang manalo ng isang halalan. At alam kong hindi mo ito ginawa para sa akin. Ginawa mo ito dahil naiintindihan mo ang napakalaking gawain na nasa unahan. Para sa kahit na ipinagdiriwang natin ngayong gabi, alam natin ang mga hamon na dadalhin bukas ay ang pinakadakila sa ating buhay: dalawang digmaan, isang planeta sa peligro, ang pinakamasamang krisis sa pananalapi sa isang siglo.

I am prepared for the worst.

Handa ako para sa pinakamasama.

We are prepared for the worst.

Handa kami para sa pinakamasama.

Are you prepared for the worst?

Handa ka na ba para sa pinakamasama?

The worst is over.

Tapos na ang pinakamasama.

You must prepare for the worst.

Dapat kang maghanda para sa pinakamasama.

It is necessary that we should prepare for the worst.

Kinakailangan na dapat tayong maghanda para sa pinakamasama.