Translation meaning & definition of the word "woman" into Tagalog language

noun

1. An adult female person (as opposed to a man)

• "The woman kept house while the man hunted"

synonym:
• woman
,
• adult female

1. Isang may sapat na gulang na babae ( kumpara sa isang lalaki )

• "Ang babae ay nag-iingat ng bahay habang ang lalaki ay nangangaso"

magkasingkahulugan:
• babae
,
• may sapat na gulang na babae

2. A female person who plays a significant role (wife or mistress or girlfriend) in the life of a particular man

• "He was faithful to his woman"

synonym:
• woman

2. Isang babaeng taong may mahalagang papel ( asawa o maybahay o kasintahan ) sa buhay ng isang partikular na lalaki

• "Siya ay tapat sa kanyang babae"

magkasingkahulugan:
• babae

3. A human female employed to do housework

• "The char will clean the carpet"

• "I have a woman who comes in four hours a day while i write"

synonym:
• charwoman
,
• char
,
• cleaning woman
,
• cleaning lady
,
• woman

3. Isang babaeng babaeng nagtatrabaho upang gumawa ng mga gawaing bahay

• "Linisin ng char ang karpet"

• "Mayroon akong isang babae na dumating sa apat na oras sa isang araw habang nagsusulat ako"

magkasingkahulugan:
• charwoman
,
• char
,
• naglilinis ng babae
,
• naglilinis ng ginang
,
• babae

4. Women as a class

• "It's an insult to american womanhood"

• "Woman is the glory of creation"

• "The fair sex gathered on the veranda"

synonym:
• womanhood
,
• woman
,
• fair sex

4. Kababaihan bilang isang klase

• "Ito ay isang insulto sa pagkababae ng amerikano"

• "Babae ang kaluwalhatian ng paglikha"

• "Ang patas na sex na natipon sa beranda"

magkasingkahulugan:
• pagkababae
,
• babae
,
• patas na sex

Examples of using

Mary is a strong, independent woman.

Si Maria ay isang malakas, malayang babae.

A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.

Isang babae ang naaresto kahapon dahil sa pag-iwan ng isang sanggol na walang pag-iingat sa kanyang kotse sa pag-agaw ng init.

She's a fine looking woman.

Siya ay isang mabuting babae.

"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".

"Ano ang isang kamangha-manghang paglikha ay maihahambing sa isang babae?" "Sa isang ahas na may ulo na triple. Nagsasalita siya ng isang bagay, nag-iisip ng isa pa, at ginagawa ang pangatlo".

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

Isang babaeng Palestinian na lumuluha matapos ang mga pwersang pananakop ng Israel ay nagwawasak sa kanyang bahay at kamalig sa Northern Jordan Valley. Ang Palestine ngayon ay isang araw na nakalantad sa Polar Trough, napakalamig ng panahon at ang mga taong ito ay naging walang tirahan at walang ibang lugar upang mapangalagaan sila, 100 Disyembre, 100

My new deodorant has me smelling like a beautiful woman.

Ang aking bagong deodorant ay naamoy ako tulad ng isang magandang babae.

Emet dislikes that woman.

Ayaw ni Emet sa babaeng iyon.

You're the woman of my dreams.

Ikaw ang babae ng aking mga pangarap.

Don't forget that she is a woman!

Huwag kalimutan na siya ay isang babae!

Are you a man or a woman?

Lalaki ka ba o babae?

Emet doesn't like that woman.

Hindi gusto ni Emet ang babaeng iyon.

There are songs that I find degrading as a woman.

May mga kanta na nakikita kong nakapanghihina bilang isang babae.

I'm waiting for the right woman.

Naghihintay ako ng tamang babae.

I've never seen this woman sad or anxious.

Hindi ko pa nakita ang babaeng ito na malungkot o nababalisa.

My mother is a good woman.

Ang aking ina ay isang mabuting babae.

You're a very lovely woman.

Isa kang napakagandang babae.

I've never seen a more enticing woman than the one standing in front of me right now.

Hindi pa ako nakakita ng isang mas nakakaakit na babae kaysa sa isang nakatayo sa harap ko ngayon.

The firemen were prevented from reaching the woman trapped in her house, because of the huge pile of junk she had accumulated over many years.

Pinigilan ang mga bomba na maabot ang babaeng nakulong sa kanyang bahay, dahil sa malaking tumpok ng basura na naipon niya sa loob ng maraming taon.

Have you ever cried because of a woman?

Naiyak ka na ba dahil sa isang babae?

I see a man and a woman.

May nakikita akong lalaki at babae.