Translation meaning & definition of the word "wise" into Tagalog language

noun

1. A way of doing or being

• "In no wise"

• "In this wise"

synonym:
• wise

1. Isang paraan ng paggawa o pagiging

• "Sa walang marunong"

• "Sa matalinong ito"

magkasingkahulugan:
• matalino

2. United states jewish leader (born in hungary) (1874-1949)

synonym:
• Wise
,
• Stephen Samuel Wise

2. Pinuno ng hudyo ng estados unidos ( ipinanganak sa hungary ) ( 1874-1949 )

magkasingkahulugan:
• Matalino
,
• Si Stephen Samuel Wise

3. United states religious leader (born in bohemia) who united reform jewish organizations in the united states (1819-1900)

synonym:
• Wise
,
• Isaac Mayer Wise

3. Pinuno ng relihiyon ng estados unidos ( ipinanganak sa bohemia ) na nagkakaisa sa reporma sa mga samahang judio sa estados unidos ( 1819-1900 )

magkasingkahulugan:
• Matalino
,
• Wise ni Isaac Mayer

adjective

1. Having or prompted by wisdom or discernment

• "A wise leader"

• "A wise and perceptive comment"

synonym:
• wise

1. Pagkakaroon o sinenyasan ng karunungan o pag-unawa

• "Isang matalinong pinuno"

• "Isang matalino at pang-unawa na puna"

magkasingkahulugan:
• matalino

2. Marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters

• "Judicious use of one's money"

• "A wise decision"

synonym:
• judicious
,
• wise
,
• heady

2. Minarkahan ng paggamit ng mabuting paghuhusga o pangkaraniwang kahulugan sa mga praktikal na bagay

• "Mapanghusga paggamit ng pera ng isang tao"

• "Isang matalinong pagpapasya"

magkasingkahulugan:
• mapanghusga
,
• matalino
,
• mahihinang

3. Evidencing the possession of inside information

synonym:
• knowing
,
• wise(p)
,
• wise to(p)

3. Napatunayan ang pagkakaroon ng impormasyon sa loob

magkasingkahulugan:
• alam
,
• matalino ( p )
,
• matalino sa ( p )

4. Improperly forward or bold

• "Don't be fresh with me"

• "Impertinent of a child to lecture a grownup"

• "An impudent boy given to insulting strangers"

• "Don't get wise with me!"

synonym:
• fresh
,
• impertinent
,
• impudent
,
• overbold
,
• smart
,
• saucy
,
• sassy
,
• wise

4. Hindi wastong pasulong o matapang

• "Huwag maging sariwa sa akin"

• "Kapansin-pansin ng isang bata upang makapag-aral ng isang matanda"

• "Isang masamang batang lalaki na ibinigay sa pag-insulto sa mga estranghero"

• "Huwag kang matalino sa akin!"

magkasingkahulugan:
• sariwa
,
• walang kabuluhan
,
• masungit
,
• overbold
,
• matalino
,
• saucy
,
• sassy

Examples of using

Tom grew a beard because he thought that all wise men had beards.

Si Tom ay lumaki ng isang balbas dahil naisip niya na ang lahat ng mga pantas na lalaki ay may mga balbas.

Receive a cure from a doctor, knowledge from a wise man.

Tumanggap ng isang lunas mula sa isang doktor, kaalaman mula sa isang pantas na tao.

Receive a cure from a doctor, learn from a wise man.

Tumanggap ng isang lunas mula sa isang doktor, matuto mula sa isang pantas na tao.

He who seeks wisdom is a wise man, he who thinks he's found it is a fool.

Siya na naghahanap ng karunungan ay isang pantas na tao, na sa palagay niya ay natagpuan na ito ay tanga.

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

Bumalik ako, at nakita sa ilalim ng araw, na ang lahi ay hindi sa matulin, o ang labanan sa malakas, ni tinapay sa pantas, ni ang kayamanan sa mga taong may unawa, o hindi pa pabor sa mga taong may kasanayan; ngunit ang oras at pagkakataon ay nangyayari sa kanilang lahat.

The truly wise people usually lack the obsession.

Ang tunay na matalinong tao ay karaniwang kulang sa pagkahumaling.

Yesterday I was clever and tried to change the world, and today I have become wise and started with myself.

Kahapon ako ay matalino at sinubukan kong baguhin ang mundo, at ngayon ako ay naging matalino at nagsimula sa aking sarili.

A wise leader knows when to follow.

Alam ng isang matalinong pinuno kung kailan susundin.

She's a very wise mother.

Siya ay isang napaka marunong na ina.

Tom's mother was a wise woman.

Ang ina ni Tom ay isang matalinong babae.

It was wise decision.

Ito ay matalinong pagpapasya.

Tom appears to be wise.

Si Tom ay mukhang matalino.

A wise man can derive gold even from pus.

Ang isang pantas na tao ay maaaring makakuha ng ginto kahit na mula sa pus.

They really are wise.

Marunong talaga sila.

You made a wise decision.

Gumawa ka ng isang matalinong desisyon.

She's very wise.

Masyado siyang matalino.

It was wise for you not to follow his advice.

Ito ay matalino para sa iyo na huwag sundin ang kanyang payo.

A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.

Pinipili ng isang maingat na ibon ang puno nito. Ang isang matalinong lingkod ay pumipili sa kanyang panginoon.

It is wise to save money for a rainy day.

Ito ay matalino na makatipid ng pera para sa isang maulan na araw.

She is very beautiful, and what is more, very wise.

Napakaganda niya, at kung ano ang higit pa, napaka marunong.