Translation meaning & definition of the word "window" into Tagalog language

noun

1. A framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air

synonym:
• window

1. Isang balangkas ng kahoy o metal na naglalaman ng isang window windowpane at itinayo sa isang pader o bubong upang aminin ang ilaw o hangin

magkasingkahulugan:
• window

2. A transparent opening in a vehicle that allow vision out of the sides or back

• Usually is capable of being opened

synonym:
• window

2. Isang transparent na pagbubukas sa isang sasakyan na nagpapahintulot sa paningin sa labas ng mga gilid o likod

• Karaniwang may kakayahang mabuksan

magkasingkahulugan:
• window

3. A transparent panel (as of an envelope) inserted in an otherwise opaque material

synonym:
• window

3. Isang transparent panel ( bilang ng isang sobre ) na ipinasok sa isang hindi man kalakal na materyal

magkasingkahulugan:
• window

4. An opening that resembles a window in appearance or function

• "He could see them through a window in the trees"

synonym:
• window

4. Isang pambungad na kahawig ng isang window sa hitsura o pag-andar

• "Nakikita niya ang mga ito sa pamamagitan ng isang window sa mga puno"

magkasingkahulugan:
• window

5. The time period that is considered best for starting or finishing something

• "The expanded window will give us time to catch the thieves"

• "They had a window of less than an hour when an attack would have succeeded"

synonym:
• window

5. Ang tagal ng oras na itinuturing na pinakamahusay para sa pagsisimula o pagtatapos ng isang bagay

• "Ang pinalawak na window ay magbibigay sa amin ng oras upang mahuli ang mga magnanakaw"

• "Mayroon silang isang window na mas mababa sa isang oras kung kailan magtagumpay ang isang pag-atake"

magkasingkahulugan:
• window

6. A pane of glass in a window

• "The ball shattered the window"

synonym:
• windowpane
,
• window

6. Isang pane ng baso sa isang window

• "Ang bola ay kumalas sa bintana"

magkasingkahulugan:
• windowpane
,
• window

7. An opening in a wall or screen that admits light and air and through which customers can be served

• "He stuck his head in the window"

synonym:
• window

7. Isang pagbubukas sa isang pader o screen na umamin ng ilaw at hangin at kung saan maaaring ihain ang mga customer

• "Tinapon niya ang ulo niya sa bintana"

magkasingkahulugan:
• window

8. (computer science) a rectangular part of a computer screen that contains a display different from the rest of the screen

synonym:
• window

8. ( computer science ) isang hugis-parihaba na bahagi ng isang computer screen na naglalaman ng isang display na naiiba sa natitirang bahagi ng screen

magkasingkahulugan:
• window

Examples of using

Go away from the window.

Umalis mula sa bintana.

Tom confessed that he had broken the window.

Inamin ni Tom na nasira niya ang bintana.

Don't put your hand out the window.

Huwag ilabas ang iyong kamay sa bintana.

Don't leave your hands outside the window.

Huwag iwanan ang iyong mga kamay sa labas ng bintana.

Tom broke the door window, reached inside, unlocked the door and got into the car.

Sinira ni Tom ang window window, naabot sa loob, binuksan ang pinto at sumakay sa kotse.

"How did you get in here?" "I climbed in through the window."

"Paano ka nakapasok dito?" "Umakyat ako sa bintana."

I climbed in through the window.

Umakyat ako sa bintana.

"Hey, why is the window open?" "I just opened it to let in a little air. If you're cold, feel free to close it."

"Hoy, bakit nakabukas ang bintana?" "Binuksan ko lang ito upang ipaalam sa isang maliit na hangin. Kung malamig ka, huwag mag-atubiling isara ito."

There are traceries around each window of old man Simon's house.

May mga traceries sa paligid ng bawat window ng bahay ng matandang si Simon.

The man who looked through the window caught my attention because he had on the strangest hat I've ever seen in my life.

Ang taong tumingin sa bintana ay nakakuha ng aking pansin dahil siya ay nasa kakaibang sumbrero na nakita ko sa aking buhay.

The wind was whistling in the broken window.

Ang hangin ay sumipol sa sirang bintana.

Who broke the window? He did.

Sino ang sumira sa bintana? Ginawa niya.

Push the table over by the window.

Itulak ang mesa sa tabi ng bintana.

While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.

Habang naglalakbay sa tren, naipit ko ang aking ulo sa bintana, at lumipad ang aking takip.

I don't want to open the window.

Ayokong buksan ang bintana.

Tom was peering out of the window into the street.

Sumilip si Tom sa labas ng bintana papunta sa kalye.

Please don't throw the bottle out the window.

Mangyaring huwag itapon ang bote sa bintana.

I opened the window.

Binuksan ko ang bintana.

Tom stood at the open window.

Tumayo si Tom sa bukas na bintana.

Please lower the window.

Mangyaring ibaba ang window.