Translation meaning & definition of the word "wide" into Tagalog language

adjective

1. Having great (or a certain) extent from one side to the other

• "Wide roads"

• "A wide necktie"

• "Wide margins"

• "Three feet wide"

• "A river two miles broad"

• "Broad shoulders"

• "A broad river"

synonym:
• wide
,
• broad

1. Pagkakaroon ng mahusay na ( o isang tiyak na ) saklaw mula sa isang tabi patungo sa iba pa

• "Malawak na kalsada"

• "Isang malawak na kurbata"

• "Malawak na margin"

• "Tatlong talampakan ang lapad"

• "Isang ilog na dalawang milya ang lapad"

• "Malawak na balikat"

• "Isang malawak na ilog"

magkasingkahulugan:
• malawak

2. Broad in scope or content

• "Across-the-board pay increases"

• "An all-embracing definition"

• "Blanket sanctions against human-rights violators"

• "An invention with broad applications"

• "A panoptic study of soviet nationality"- t.g.winner

• "Granted him wide powers"

synonym:
• across-the-board
,
• all-embracing
,
• all-encompassing
,
• all-inclusive
,
• blanket(a)
,
• broad
,
• encompassing
,
• extensive
,
• panoptic
,
• wide

2. Malawak sa saklaw o nilalaman

• "Tumataas ang pagtaas ng pay-board"

• "Isang kahulugan ng lahat ng yakap"

• "Mga parusa sa kumot laban sa mga lumalabag sa karapatang pantao"

• "Isang imbensyon na may malawak na aplikasyon"

• "Isang panoptic na pag-aaral ng nasyonalidad ng sobyet" - t.g.winner

• "Ipinagkaloob sa kanya ng malawak na kapangyarihan"

magkasingkahulugan:
• sa buong board
,
• lahat ng yakap
,
• lahat ng sumasaklaw
,
• lahat-kasama
,
• kumot ( a )
,
• malawak
,
• sumasaklaw
,
• pantoptiko

3. (used of eyes) fully open or extended

• "Stared with wide eyes"

synonym:
• wide-eyed
,
• wide

3. ( ginamit ng mga mata ) ganap na bukas o pinahaba

• "Nakatitig sa malawak na mata"

magkasingkahulugan:
• malapad ang mata
,
• malawak

4. Very large in expanse or scope

• "A broad lawn"

• "The wide plains"

• "A spacious view"

• "Spacious skies"

synonym:
• broad
,
• spacious
,
• wide

4. Napakalaking sa kalawakan o saklaw

• "Isang malawak na damuhan"

• "Ang malawak na kapatagan"

• "Isang maluwang na pagtingin"

• "Maluwang na kalangitan"

magkasingkahulugan:
• malawak
,
• maluwang

5. Great in degree

• "Won by a wide margin"

synonym:
• wide

5. Mahusay sa degree

• "Nanalo ng isang malawak na margin"

magkasingkahulugan:
• malawak

6. Having ample fabric

• "The current taste for wide trousers"

• "A full skirt"

synonym:
• wide
,
• wide-cut
,
• full

6. Pagkakaroon ng maraming tela

• "Ang kasalukuyang panlasa para sa malawak na pantalon"

• "Isang buong palda"

magkasingkahulugan:
• malawak
,
• malawak na hiwa
,
• buo

7. Not on target

• "The kick was wide"

• "The arrow was wide of the mark"

• "A claim that was wide of the truth"

synonym:
• wide
,
• wide of the mark

7. Hindi sa target

• "Malawak ang sipa"

• "Ang arrow ay malawak ng marka"

• "Isang pag-angkin na malawak sa katotohanan"

magkasingkahulugan:
• malawak
,
• malawak ng marka

adverb

1. With or by a broad space

• "Stand with legs wide apart"

• "Ran wide around left end"

synonym:
• wide

1. Kasama o sa pamamagitan ng isang malawak na puwang

• "Tumayo sa mga binti na magkahiwalay"

• "Tumawid sa kaliwang dulo"

magkasingkahulugan:
• malawak

2. To the fullest extent possible

• "Open your eyes wide"

• "With the throttle wide open"

synonym:
• wide

2. Sa buong sukat na posible

• "Buksan ang iyong mga mata nang malapad"

• "Gamit ang throttle malawak na bukas"

magkasingkahulugan:
• malawak

3. Far from the intended target

• "The arrow went wide of the mark"

• "A bullet went astray and killed a bystander"

synonym:
• wide
,
• astray

3. Malayo sa inilaan na target

• "Ang arrow ay napunta sa malawak na marka"

• "Isang bala ang naligaw at pumatay ng isang bystander"

magkasingkahulugan:
• malawak
,
• naligaw

4. To or over a great extent or range

• Far

• "Wandered wide through many lands"

• "He traveled widely"

synonym:
• wide
,
• widely

4. Sa o sa isang malaking lawak o saklaw

• Malayo

• "Malawak sa maraming mga lupain"

• "Naglakbay siya nang malawak"

magkasingkahulugan:
• malawak

Examples of using

I'm not wide awake yet.

Hindi pa ako gising.

The door was wide open.

Malawak na bukas ang pinto.

My video channel on YouTube has a wide viewership.

Ang aking video channel sa YouTube ay may malawak na manonood.

He's wide awake.

Malawak siyang gising.

For nothing this wide universe I call, Save thou, my rose; in it thou art my all.

Para sa wala sa malawak na uniberso na tinawag ko, I-save mo, aking rosas; dito ikaw ang aking lahat.

It's impossible to cross the river by swimming. It's too wide!

Imposibleng tumawid sa ilog sa pamamagitan ng paglangoy. Malawak na!

The streets in Hokkaido are wide.

Malawak ang mga kalye sa Hokkaido.

How wide is it?

Gaano kalawak ito?

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.

Ang merkado ng isang mamimili ay isang merkado kung saan ang mga kalakal ay sagana, ang mga mamimili ay may malawak na hanay ng mga pagpipilian, at mababa ang mga presyo.

We discussed a wide range of topics.

Napag-usapan namin ang isang malawak na hanay ng mga paksa.

Their progress was stopped by a wide river.

Ang kanilang pag-unlad ay tumigil sa pamamagitan ng isang malawak na ilog.

He is a man of wide experience.

Siya ay isang taong may malawak na karanasan.

He opened his mouth wide.

Binuksan niya ang kanyang bibig.

My first guess was wide off the mark.

Ang aking unang hulaan ay malawak sa marka.

Open your mouth wide.

Buksan ang iyong bibig.

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.

Panatilihing bukas ang iyong mga mata bago mag-asawa, kalahati na ikulong pagkatapos.

That store sells a wide range of goods.

Nagbebenta ang tindahan na iyon ng isang malawak na hanay ng mga kalakal.

How wide is this river?

Gaano kalawak ang ilog na ito?

This avenue is wide but not very long.

Malawak ang avenue na ito ngunit hindi masyadong mahaba.

We have a wide choice of fruits at the supermarket.

Mayroon kaming isang malawak na pagpipilian ng mga prutas sa supermarket.