Translation meaning & definition of the word "warn" into Tagalog language

verb

1. Notify of danger, potential harm, or risk

• "The director warned him that he might be fired"

• "The doctor warned me about the dangers of smoking"

synonym:
• warn

1. Abisuhan ang panganib, potensyal na pinsala, o panganib

• "Binalaan siya ng direktor na baka mapaputok siya"

• "Binalaan ako ng doktor tungkol sa mga panganib ng paninigarilyo"

magkasingkahulugan:
• babala

2. Admonish or counsel in terms of someone's behavior

• "I warned him not to go too far"

• "I warn you against false assumptions"

• "She warned him to be quiet"

synonym:
• warn
,
• discourage
,
• admonish
,
• monish

2. Payo o payo sa mga tuntunin ng pag-uugali ng isang tao

• "Binalaan ko siya na huwag masyadong lumayo"

• "Binabalaan kita laban sa maling mga pagpapalagay"

• "Binalaan niya siyang manahimik"

magkasingkahulugan:
• babala
,
• panghinaan ng loob
,
• magpayuhan
,
• mahinhin

3. Ask to go away

• "The old man warned the children off his property"

synonym:
• warn

3. Hilingin na umalis

• "Binalaan ng matanda ang mga bata sa kanyang pag-aari"

magkasingkahulugan:
• babala

4. Notify, usually in advance

• "I warned you that i would ask some difficult questions"

synonym:
• warn

4. Abisuhan, karaniwang maaga

• "Binalaan ko sa iyo na magtanong ako ng ilang mahihirap na katanungan"

magkasingkahulugan:
• babala

Examples of using

If you change a sentence that already has some translations, please warn the authors of the translations about it.

Kung binago mo ang isang pangungusap na mayroon nang ilang mga pagsasalin, mangyaring bigyan ng babala ang mga may-akda ng mga pagsasalin tungkol dito.

I warn you against doing that again, or you'll be fined.

Babalaan ko kayo laban sa paggawa nito muli, o mabibigyan ka ng multa.

Why didn't anyone warn me?

Bakit hindi ako binalaan?

Why did no one warn me?

Bakit walang nagbabala sa akin?

I must warn you to be careful anyway.

Dapat kong bigyan ka ng babala na mag-ingat pa rin.

I tried to warn Tom.

Sinubukan kong babalaan si Tom.

I tried to warn this might happen.

Sinubukan kong bigyan ng babala na maaaring mangyari ito.

I've come to warn you about what's going to happen.

Dumating ako upang bigyan ka ng babala tungkol sa kung ano ang mangyayari.

Why didn't you warn me?

Bakit hindi mo ako binalaan?

Why didn't Tom warn us?

Bakit hindi kami binalaan ni Tom?

Don't say I didn't warn.

Huwag sabihin na hindi ako nagbabala.

I'll warn Tom.

Babalaan ko si Tom.

I don't want to have to warn you again.

Hindi ko nais na bigyan ka ng babala muli.

The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.

Inimbento ng mga Griego ang kuwit, hindi para sa kanilang panitikan kundi para sa kanilang mga aktor, upang bigyan sila ng babala na huminga nang malalim bilang paghahanda ng isang paparating na mahabang parirala; sa gayon ang isang kuwit ay kumakatawan sa isang pag-pause.

I want to warn Tom.

Gusto kong bigyan ng babala si Tom.

I have to warn them.

Kailangan kong bigyan sila ng babala.

I have to warn her.

Kailangan ko siyang bigyan ng babala.

I have to warn him.

Kailangan ko siyang bigyan ng babala.

We have to warn them.

Kailangan nating bigyan sila ng babala.