Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "wake" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "wake" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Wake

[Gumising]
/wek/

noun

1. The consequences of an event (especially a catastrophic event)

  • "The aftermath of war"
  • "In the wake of the accident no one knew how many had been injured"
    synonym:
  • aftermath
  • ,
  • wake
  • ,
  • backwash

1. Ang mga kahihinatnan ng isang kaganapan ( lalo na isang sakuna na sakuna )

  • "Pagkatapos ng digmaan"
  • "Sa pag-angat ng aksidente walang nakakaalam kung ilan ang nasugatan"
    magkasingkahulugan:
  • pagkatapos
  • ,
  • gumising
  • ,
  • backwash

2. An island in the western pacific between guam and hawaii

    synonym:
  • Wake Island
  • ,
  • Wake

2. Isang isla sa kanlurang pasipiko sa pagitan ng guam at hawaii

    magkasingkahulugan:
  • Wake Island
  • ,
  • Gumising

3. The wave that spreads behind a boat as it moves forward

  • "The motorboat's wake capsized the canoe"
    synonym:
  • wake
  • ,
  • backwash

3. Ang alon na kumakalat sa likod ng isang bangka habang sumusulong ito

  • "Ang paggising ng motorboat ay nakabalot sa kano"
    magkasingkahulugan:
  • gumising
  • ,
  • backwash

4. A vigil held over a corpse the night before burial

  • "There's no weeping at an irish wake"
    synonym:
  • wake
  • ,
  • viewing

4. Isang vigil na gaganapin sa isang bangkay sa gabi bago ilibing

  • "Walang pag-iyak sa isang gising na irish"
    magkasingkahulugan:
  • gumising
  • ,
  • pagtingin

verb

1. Be awake, be alert, be there

    synonym:
  • wake

1. Gising ka, maging alerto, maging doon

    magkasingkahulugan:
  • gumising

2. Stop sleeping

  • "She woke up to the sound of the alarm clock"
    synonym:
  • wake up
  • ,
  • awake
  • ,
  • arouse
  • ,
  • awaken
  • ,
  • wake
  • ,
  • come alive
  • ,
  • waken

2. Itigil mo ang pagtulog

  • "Nagising siya sa tunog ng alarm clock"
    magkasingkahulugan:
  • gumising ka
  • ,
  • gising
  • ,
  • pukawin
  • ,
  • nagising
  • ,
  • gumising
  • ,
  • mabuhay

3. Arouse or excite feelings and passions

  • "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"
  • "The refugees' fate stirred up compassion around the world"
  • "Wake old feelings of hatred"
    synonym:
  • inflame
  • ,
  • stir up
  • ,
  • wake
  • ,
  • ignite
  • ,
  • heat
  • ,
  • fire up

3. Pukawin o pukawin ang damdamin at hilig

  • "Ang nakagaganyak na paraan ng pamumuhay ng mayayaman ay nag-aapoy sa poot ng mahihirap"
  • "Ang kapalaran ng mga refugee ay nagpukaw ng pakikiramay sa buong mundo"
  • "Gumawa ng mga dating damdamin ng poot"
    magkasingkahulugan:
  • inflame
  • ,
  • gumalaw
  • ,
  • gumising
  • ,
  • mag-apoy
  • ,
  • init
  • ,
  • sunog

4. Make aware of

  • "His words woke us to terrible facts of the situation"
    synonym:
  • wake

4. Magkaroon ng kamalayan ng

  • "Ginising kami ng kanyang mga salita sa mga kakila-kilabot na katotohanan ng sitwasyon"
    magkasingkahulugan:
  • gumising

5. Cause to become awake or conscious

  • "He was roused by the drunken men in the street"
  • "Please wake me at 6 am."
    synonym:
  • awaken
  • ,
  • wake
  • ,
  • waken
  • ,
  • rouse
  • ,
  • wake up
  • ,
  • arouse

5. Maging sanhi ng gising o malay

  • "Siya ay pinukaw ng mga lasing na lalaki sa kalye"
  • "Mangyaring gisingin mo ako sa 6 am."
    magkasingkahulugan:
  • nagising
  • ,
  • gumising
  • ,
  • pukawin
  • ,
  • gumising ka

Examples of using

I hope I didn't wake you up.
Sana hindi kita gisingin.
A cup of strong coffee helps me wake up.
Ang isang tasa ng malakas na kape ay tumutulong sa akin na magising.
Hey, wake up!
Hoy, gumising ka!