Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "vital" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "mahalaga" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Vital

[Mahalaga]
/vaɪtəl/

adjective

1. Urgently needed

  • Absolutely necessary
  • "A critical element of the plan"
  • "Critical medical supplies"
  • "Vital for a healthy society"
  • "Of vital interest"
    synonym:
  • critical
  • ,
  • vital

1. Mapilit na kailangan

  • Talagang kinakailangan
  • "Isang kritikal na elemento ng plano"
  • "Kritikal na mga medikal na panustos"
  • "Mahalaga para sa isang malusog na lipunan"
  • "Ng mahalagang interes"
    magkasingkahulugan:
  • kritikal
  • ,
  • mahalaga

2. Performing an essential function in the living body

  • "Vital organs"
  • "Blood and other vital fluids"
  • "The loss of vital heat in shock"
  • "A vital spot"
  • "Life-giving love and praise"
    synonym:
  • vital
  • ,
  • life-sustaining

2. Gumaganap ng isang mahalagang pag-andar sa buhay na katawan

  • "Mahalagang organo"
  • "Dugo at iba pang mahahalagang likido"
  • "Ang pagkawala ng mahalagang init sa pagkabigla"
  • "Isang mahalagang lugar"
  • "Pag-ibig at papuri sa buhay"
    magkasingkahulugan:
  • mahalaga
  • ,
  • pagpapanatili ng buhay

3. Full of spirit

  • "A dynamic full of life woman"
  • "A vital and charismatic leader"
  • "This whole lively world"
    synonym:
  • full of life
  • ,
  • lively
  • ,
  • vital

3. Puno ng espiritu

  • "Isang dynamic na puno ng buhay na babae"
  • "Isang mahalagang at charismatic na pinuno"
  • "Ito buong buhay na mundo"
    magkasingkahulugan:
  • puno ng buhay
  • ,
  • buhay na buhay
  • ,
  • mahalaga

4. Manifesting or characteristic of life

  • "A vital, living organism"
  • "Vital signs"
    synonym:
  • vital

4. Pagpapakita o katangian ng buhay

  • "Isang mahalaga, buhay na organismo"
  • "Mahalagang palatandaan"
    magkasingkahulugan:
  • mahalaga

Examples of using

Water bears several vital functions in a man's organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.
Ang tubig ay nagdadala ng maraming mahahalagang pag-andar sa organismo ng isang tao. Nagsisilbi itong paraan ng transportasyon para sa mga nutrisyon, kinokontrol ang temperatura ng katawan, at gumaganap ng isang mahalagang bahagi sa metabolismo.
It is vital that you be present.
Mahalaga na naroroon ka.
In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.
Sa Hong Kong mayroong dalawang uri ng likidong pagkain na itinuturing na talagang mahalaga: Cantonese sopas at congee. Nagtataka itong tandaan na gayunpaman "makapal at puno ng sangkap" ang sopas ay, laging lasing at gayunpaman "manipis" ang congee ay, laging kinakain.