Translation meaning & definition of the word "visit" into Tagalog language

noun

1. The act of going to see some person or place or thing for a short time

• "He dropped by for a visit"

synonym:
• visit

1. Ang kilos ng pagpunta upang makita ang ilang tao o lugar o bagay sa isang maikling panahon

• "Bumaba siya para sa isang pagbisita"

magkasingkahulugan:
• pagbisita

2. A meeting arranged by the visitor to see someone (such as a doctor or lawyer) for treatment or advice

• "He scheduled a visit to the dentist"

synonym:
• visit

2. Isang pulong na inayos ng bisita upang makita ang isang tao ( tulad ng isang doktor o abugado ) para sa paggamot o payo

• "Nag-iskedyul siya ng pagbisita sa dentista"

magkasingkahulugan:
• pagbisita

3. The act of visiting in an official capacity (as for an inspection)

synonym:
• visit

3. Ang kilos ng pagbisita sa isang opisyal na kapasidad ( para sa isang inspeksyon )

magkasingkahulugan:
• pagbisita

4. The act of going to see some person in a professional capacity

• "A visit to the dentist"

synonym:
• visit

4. Ang kilos ng pagpunta upang makita ang ilang mga tao sa isang propesyonal na kakayahan

• "Isang pagbisita sa dentista"

magkasingkahulugan:
• pagbisita

5. A temporary stay (e.g., as a guest)

synonym:
• sojourn
,
• visit

5. Isang pansamantalang pananatili ( e.g., bilang isang panauhin )

magkasingkahulugan:
• paglalakbay
,
• pagbisita

verb

1. Go to see a place, as for entertainment

• "We went to see the eiffel tower in the morning"

synonym:
• visit
,
• see

1. Pumunta upang makita ang isang lugar, tulad ng para sa libangan

• "Nagpunta kami upang makita ang eiffel tower sa umaga"

magkasingkahulugan:
• pagbisita
,
• tingnan

2. Go to certain places as for sightseeing

• "Did you ever visit paris?"

synonym:
• travel to
,
• visit

2. Pumunta sa ilang mga lugar tulad ng para sa paglalakbay

• "Nabisita mo ba ang paris?"

magkasingkahulugan:
• paglalakbay sa
,
• pagbisita

3. Pay a brief visit

• "The mayor likes to call on some of the prominent citizens"

synonym:
• visit
,
• call in
,
• call

3. Magbayad ng isang maikling pagbisita

• "Gusto ng alkalde na tawagan ang ilan sa mga kilalang mamamayan"

magkasingkahulugan:
• pagbisita
,
• tumawag sa
,
• tawag

4. Come to see in an official or professional capacity

• "The governor visited the prison"

• "The grant administrator visited the laboratory"

synonym:
• visit
,
• inspect

4. Dumating upang makita sa isang opisyal o propesyonal na kapasidad

• "Ang gobernador ay bumisita sa bilangguan"

• "Binasita ng administrator ng bigyan ang laboratoryo"

magkasingkahulugan:
• pagbisita
,
• suriin

5. Impose something unpleasant

• "The principal visited his rage on the students"

synonym:
• inflict
,
• bring down
,
• visit
,
• impose

5. Magpataw ng isang bagay na hindi kasiya-siya

• "Ang punong-guro ay bumisita sa kanyang galit sa mga mag-aaral"

magkasingkahulugan:
• magpahamak
,
• ibagsak
,
• pagbisita
,
• magpataw

6. Talk socially without exchanging too much information

• "The men were sitting in the cafe and shooting the breeze"

synonym:
• chew the fat
,
• shoot the breeze
,
• chat
,
• confabulate
,
• confab
,
• chitchat
,
• chit-chat
,
• chatter
,
• chaffer
,
• natter
,
• gossip
,
• jaw
,
• claver
,
• visit

6. Makipag-usap sa lipunan nang hindi nagpapalitan ng sobrang impormasyon

• "Ang mga kalalakihan ay nakaupo sa cafe at binaril ang simoy"

magkasingkahulugan:
• ngumunguya ang taba
,
• shoot ang simoy
,
• chat
,
• malito
,
• kumulong
,
• chitchat
,
• chit-chat
,
• chatter
,
• chaffer
,
• natter
,
• tsismosa
,
• panga
,
• claver
,
• pagbisita

7. Stay with as a guest

• "Every summer, we visited our relatives in the country for a month"

synonym:
• visit

7. Manatili bilang isang panauhin

• "Tuwing tag-araw, binisita namin ang aming mga kamag-anak sa bansa ng isang buwan"

magkasingkahulugan:
• pagbisita

8. Assail

• "He was visited with a terrible illness that killed him quickly"

synonym:
• visit

8. Suso

• "Siya ay binisita na may isang kakila-kilabot na sakit na pumatay sa kanya nang mabilis"

magkasingkahulugan:
• pagbisita

Examples of using

I promised my parents I would visit them at least once every three months.

Ipinangako ko sa aking mga magulang na bibisitahin ko sila kahit isang beses bawat tatlong buwan.

We'll go visit Tom.

Pupunta kami sa pagbisita kay Tom.

I like to visit cemeteries when I travel.

Gusto kong bisitahin ang mga sementeryo kapag naglalakbay ako.

I like to visit cemeteries. Is that normal?

Gusto kong bisitahin ang mga sementeryo. Normal ba yun?

If I had time, I'd visit you with great pleasure.

Kung may oras ako, bibisitahin kita nang labis na kasiyahan.

We ought to pay Tom a visit before he leaves.

Dapat nating bisitahin si Tom bago siya umalis.

You'll have to get a permit to visit that factory.

Kailangan mong makakuha ng isang permit upang bisitahin ang pabrika.

I want to make a private visit.

Nais kong gumawa ng isang pribadong pagbisita.

I'd like to visit some waterfront dives.

Gusto kong bisitahin ang ilang mga waterfront dives.

I'm going to visit Tom.

Bibisitahin ko si Tom.

We always look forward to Tom's annual visit.

Palagi kaming inaabangan ang taunang pagbisita ni Tom.

I visit him often.

Madalas ko siyang binibisita.

I'll visit soon.

Bibisita ako sa lalong madaling panahon.

Can I visit a church?

Maaari ba akong bumisita sa isang simbahan?

It was a nice place to visit, but I wouldn't want to live there.

Ito ay isang magandang lugar upang bisitahin, ngunit hindi ko nais na manirahan doon.

I just want to be able to visit my children whenever I want to.

Gusto ko lang na bisitahin ang aking mga anak tuwing nais ko.

I'm glad you're to visit Tokyo next month.

Natutuwa akong bisitahin mo ang Tokyo sa susunod na buwan.

What I really want to do is go to Boston to visit Tom.

Ang gusto kong gawin ay pumunta sa Boston upang bisitahin si Tom.

I just want to visit Tom.

Gusto ko lang bisitahin si Tom.

There are so many places I want to visit.

Maraming lugar na nais kong bisitahin.