Translation meaning & definition of the word "vision" into Tagalog language

noun

1. A vivid mental image

• "He had a vision of his own death"

synonym:
• vision

1. Isang matingkad na imahe sa kaisipan

• "Nagkaroon siya ng isang pangitain ng kanyang sariling kamatayan"

magkasingkahulugan:
• pangitain

2. The ability to see

• The visual faculty

synonym:
• sight
,
• vision
,
• visual sense
,
• visual modality

2. Ang kakayahang makita

• Ang visual faculty

magkasingkahulugan:
• paningin
,
• pangitain
,
• visual na kahulugan
,
• visual na modality

3. The perceptual experience of seeing

• "The runners emerged from the trees into his clear vision"

• "He had a visual sensation of intense light"

synonym:
• vision
,
• visual sensation

3. Ang perceptual na karanasan ng nakikita

• "Lumitaw ang mga runner mula sa mga puno sa kanyang malinaw na pangitain"

• "Nagkaroon siya ng isang visual sensation ng matinding ilaw"

magkasingkahulugan:
• pangitain
,
• visual na sensasyon

4. The formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses

• "Popular imagination created a world of demons"

• "Imagination reveals what the world could be"

synonym:
• imagination
,
• imaginativeness
,
• vision

4. Ang pagbuo ng isang imaheng kaisipan ng isang bagay na hindi napapansin bilang tunay at hindi naroroon sa mga pandama

• "Tanyag na imahinasyon ang lumikha ng isang mundo ng mga demonyo"

• "Ipinahayag ng imahinasyon kung ano ang maaaring maging mundo"

magkasingkahulugan:
• imahinasyon
,
• haka-haka
,
• pangitain

5. A religious or mystical experience of a supernatural appearance

• "He had a vision of the virgin mary"

synonym:
• vision

5. Isang relihiyoso o mystical na karanasan ng isang supernatural na hitsura

• "Nagkaroon siya ng isang pangitain ng birheng maria"

magkasingkahulugan:
• pangitain

Examples of using

Birds have sharp vision.

Ang mga ibon ay may matalim na paningin.

'Take your only begotten son Isaac, whom you love, quickly go to the land of vision, and sacrifice him there upon a mountain.'

'Dalhin mo ang iyong bugtong na anak na si Isaac, na mahal mo, mabilis na pumunta sa lupain ng pangitain, at isakripisyo siya doon sa isang bundok.'

People with bad vision cannot see far.

Ang mga taong may masamang pananaw ay hindi nakikita ang malayo.

I'll check your vision.

Susuriin ko ang iyong paningin.