Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "version" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "bersyon" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Version

[Bersyon]
/vərʒən/

noun

1. An interpretation of a matter from a particular viewpoint

  • "His version of the fight was different from mine"
    synonym:
  • version

1. Isang interpretasyon ng isang bagay mula sa isang partikular na pananaw

  • "Ang kanyang bersyon ng laban ay naiiba sa minahan"
    magkasingkahulugan:
  • bersyon

2. Something a little different from others of the same type

  • "An experimental version of the night fighter"
  • "A variant of the same word"
  • "An emery wheel is the modern variation of a grindstone"
  • "The boy is a younger edition of his father"
    synonym:
  • version
  • ,
  • variant
  • ,
  • variation
  • ,
  • edition

2. Isang bagay na medyo naiiba sa iba ng parehong uri

  • "Isang pang-eksperimentong bersyon ng manlalaban sa gabi"
  • "Isang variant ng parehong salita"
  • "Isang emery wheel ay ang modernong pagkakaiba-iba ng isang grindstone"
  • "Ang batang lalaki ay isang mas bata na edisyon ng kanyang ama"
    magkasingkahulugan:
  • bersyon
  • ,
  • iba-iba
  • ,
  • pagkakaiba-iba
  • ,
  • edisyon

3. A written work (as a novel) that has been recast in a new form

  • "The play is an adaptation of a short novel"
    synonym:
  • adaptation
  • ,
  • version

3. Isang nakasulat na akda ( bilang isang nobela ) na na-recast sa isang bagong anyo

  • "Ang pag-play ay isang pagbagay ng isang maikling nobela"
    magkasingkahulugan:
  • pagbagay
  • ,
  • bersyon

4. A written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language

    synonym:
  • translation
  • ,
  • interlingual rendition
  • ,
  • rendering
  • ,
  • version

4. Isang nakasulat na komunikasyon sa isang pangalawang wika na may parehong kahulugan tulad ng nakasulat na komunikasyon sa isang unang wika

    magkasingkahulugan:
  • pagsasalin
  • ,
  • interlingual rendition
  • ,
  • pag-render
  • ,
  • bersyon

5. A mental representation of the meaning or significance of something

    synonym:
  • interpretation
  • ,
  • reading
  • ,
  • version

5. Isang representasyon ng kaisipan ng kahulugan o kabuluhan ng isang bagay

    magkasingkahulugan:
  • interpretasyon
  • ,
  • pagbabasa
  • ,
  • bersyon

6. Manual turning of a fetus in the uterus (usually to aid delivery)

    synonym:
  • version

6. Manu-manong pag-on ng isang fetus sa matris ( karaniwang upang makatulong sa paghahatid )

    magkasingkahulugan:
  • bersyon

Examples of using

Tell me your version of the events.
Sabihin mo sa akin ang iyong bersyon ng mga kaganapan.
I've heard the French version of this song.
Narinig ko ang Pranses na bersyon ng awiting ito.
Do you have the latest version?
Mayroon ka bang pinakabagong bersyon?