Translation meaning & definition of the word "venture" into Tagalog language

noun

1. Any venturesome undertaking especially one with an uncertain outcome

synonym:
• venture

1. Anumang mapang-akit na gawain lalo na ang isa na may hindi tiyak na kinalabasan

magkasingkahulugan:
• pakikipagsapalaran

2. An investment that is very risky but could yield great profits

• "He knew the stock was a speculation when he bought it"

synonym:
• speculation
,
• venture

2. Isang pamumuhunan na lubhang mapanganib ngunit maaaring magbunga ng malaking kita

• "Alam niya ang stock ay isang haka-haka noong binili niya ito"

magkasingkahulugan:
• haka-haka
,
• pakikipagsapalaran

3. A commercial undertaking that risks a loss but promises a profit

synonym:
• venture

3. Isang komersyal na pagsasagawa na panganib sa isang pagkawala ngunit nangangako ng kita

magkasingkahulugan:
• pakikipagsapalaran

verb

1. Proceed somewhere despite the risk of possible dangers

• "We ventured into the world of high-tech and bought a supercomputer"

synonym:
• venture
,
• embark

1. Magpatuloy sa isang lugar sa kabila ng panganib ng posibleng mga panganib

• "Nag-vent kami sa mundo ng high-tech at bumili ng isang supercomputer"

magkasingkahulugan:
• pakikipagsapalaran
,
• sumakay

2. Put forward, of a guess, in spite of possible refutation

• "I am guessing that the price of real estate will rise again"

• "I cannot pretend to say that you are wrong"

synonym:
• guess
,
• venture
,
• pretend
,
• hazard

2. Ipasa, ng isang hulaan, sa kabila ng posibleng pagtanggi

• "Hinuhulaan ko na ang presyo ng real estate ay babangon muli"

• "Hindi ako maaaring magpanggap na mali ka"

magkasingkahulugan:
• hulaan
,
• pakikipagsapalaran
,
• magpanggap
,
• peligro

3. Put at risk

• "I will stake my good reputation for this"

synonym:
• venture
,
• hazard
,
• adventure
,
• stake
,
• jeopardize

3. Ilagay sa peligro

• "Itataguyod ko ang aking mabuting reputasyon para dito"

magkasingkahulugan:
• pakikipagsapalaran
,
• peligro
,
• istaka
,
• mapanganib

Examples of using

Do not venture outside your homes.

Huwag makipagsapalaran sa labas ng iyong mga tahanan.

I think a translator may venture to be somewhat flexible.

Sa palagay ko ang isang tagasalin ay maaaring makipagsapalaran upang maging medyo nababaluktot.

We have a substantial stake in the venture.

Mayroon kaming malaking stake sa pakikipagsapalaran.