Translation meaning & definition of the word "vanity" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "vanity" sa wikang Tagalog
English⟶Tagalog
Vanity
[Kawalang-kabuluhan]/vænəti/
noun
1. Feelings of excessive pride
- synonym:
- amour propre ,
- conceit ,
- self-love ,
- vanity
1. Damdamin ng labis na pagmamataas
- magkasingkahulugan:
- amour propre ,
- maglihi ,
- pagmamahal sa sarili ,
- walang kabuluhan
2. The quality of being valueless or futile
- "He rejected the vanities of the world"
- synonym:
- vanity ,
- emptiness
2. Ang kalidad ng pagiging walang kabuluhan o walang saysay
- "Tinanggihan niya ang mga walang kabuluhan ng mundo"
- magkasingkahulugan:
- walang kabuluhan ,
- kawalan ng laman
3. The trait of being unduly vain and conceited
- False pride
- synonym:
- conceit ,
- conceitedness ,
- vanity
3. Ang ugali ng pagiging walang kabuluhan at ipinagmamalaki
- Maling pagmamataas
- magkasingkahulugan:
- maglihi ,
- pagmamalaki ,
- walang kabuluhan
4. Low table with mirror or mirrors where one sits while dressing or applying makeup
- synonym:
- dressing table ,
- dresser ,
- vanity ,
- toilet table
4. Mababang mesa na may salamin o salamin kung saan nakaupo ang isa habang nagbibihis o nag-aaplay ng pampaganda
- magkasingkahulugan:
- dressing table ,
- damit ,
- walang kabuluhan ,
- lamesa sa banyo
Examples of using
The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.
Ang pagnanais ng pag-ibig na maging kapwa ay hindi kabilang sa pag-ibig kundi sa walang kabuluhan.
Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
Walang kabuluhan ng mga walang kabuluhan, sabi ng Mangangaral, walang kabuluhan ng mga walang kabuluhan; lahat ay walang kabuluhan.
All men dream, but not equally. Those who dream by night in the dusty recesses of their minds, wake in the day to find that it was vanity: but the dreamers of the day are dangerous men, for they may act on their dreams with open eyes, to make them possible.
Lahat ng mga lalaki ay nangangarap, ngunit hindi pantay. Ang mga nangangarap sa gabi sa maalikabok na pag-urong ng kanilang mga isipan, gumising sa araw upang malaman na ito ay walang kabuluhan: ngunit ang mga nangangarap sa araw ay mapanganib na mga lalaki, sapagkat maaari silang kumilos sa kanilang mga pangarap na may bukas na mga mata, upang maging posible sila.