Translation meaning & definition of the word "value" into Tagalog language

noun

1. A numerical quantity measured or assigned or computed

• "The value assigned was 16 milliseconds"

synonym:
• value

1. Isang bilang na sinusukat o itinalaga o nakalkula

• "Ang halaga na itinalaga ay 16 millisecond"

magkasingkahulugan:
• halaga

2. The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable

• "The shakespearean shylock is of dubious value in the modern world"

synonym:
• value

2. Ang kalidad ( positibo o negatibo ) na nagbibigay ng isang bagay na kanais-nais o mahalaga

• "Ang shakespearean shylock ay may kahanga-hangang halaga sa modernong mundo"

magkasingkahulugan:
• halaga

3. The amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else

• "He tried to estimate the value of the produce at normal prices"

synonym:
• value
,
• economic value

3. Ang halaga ng ( ng pera o kalakal o serbisyo ) na itinuturing na isang patas na katumbas para sa iba pa

• "Sinubukan niyang matantya ang halaga ng ani sa normal na presyo"

magkasingkahulugan:
• halaga
,
• halaga ng ekonomiya

4. Relative darkness or lightness of a color

• "I establish the colors and principal values by organizing the painting into three values--dark, medium...and light"-joe hing lowe

synonym:
• value

4. Kamag-anak na kadiliman o kadiliman ng isang kulay

• "Itinatag ko ang mga kulay at pangunahing halaga sa pamamagitan ng pag-aayos ng pagpipinta sa tatlong mga halaga - madilim, daluyan ... at ilaw" -joe hing lowe

magkasingkahulugan:
• halaga

5. (music) the relative duration of a musical note

synonym:
• value
,
• time value
,
• note value

5. ( musika ) ang kamag-anak na tagal ng isang musikal na tala

magkasingkahulugan:
• halaga
,
• halaga ng oras
,
• halaga ng tala

6. An ideal accepted by some individual or group

• "He has old-fashioned values"

synonym:
• value

6. Isang perpektong tinanggap ng ilang indibidwal o grupo

• "Mayroon siyang mga halagang dati"

magkasingkahulugan:
• halaga

verb

1. Fix or determine the value of

• Assign a value to

• "Value the jewelry and art work in the estate"

synonym:
• value

1. Ayusin o matukoy ang halaga ng

• Magtalaga ng isang halaga sa

• "Halaga ang alahas at gawa sa sining sa estate"

magkasingkahulugan:
• halaga

2. Hold dear

• "I prize these old photographs"

synonym:
• prize
,
• value
,
• treasure
,
• appreciate

2. Mahal

• "Pinangalanan ko ang mga lumang litrato na ito"

magkasingkahulugan:
• premyo
,
• halaga
,
• kayamanan
,
• pahalagahan

3. Regard highly

• Think much of

• "I respect his judgement"

• "We prize his creativity"

synonym:
• respect
,
• esteem
,
• value
,
• prize
,
• prise

3. Lubos na isinasaalang-alang

• Mag-isip ng marami

• "Nirerespeto ko ang kanyang paghuhusga"

• "Ipinangalanan namin ang kanyang pagkamalikhain"

magkasingkahulugan:
• paggalang
,
• pagpapahalaga
,
• halaga
,
• premyo

4. Evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of

• "I will have the family jewels appraised by a professional"

• "Access all the factors when taking a risk"

synonym:
• measure
,
• evaluate
,
• valuate
,
• assess
,
• appraise
,
• value

4. Suriin o matantya ang kalikasan, kalidad, kakayahan, lawak, o kabuluhan ng

• "Kukunin ko ang mga alahas ng pamilya na hinirang ng isang propesyonal"

• "Ma-access ang lahat ng mga kadahilanan kapag kumuha ng panganib"

magkasingkahulugan:
• sukatin
,
• suriin
,
• magpahalaga
,
• tasahin
,
• mag-apruba
,
• halaga

5. Estimate the value of

• "How would you rate his chances to become president?"

• "Gold was rated highly among the romans"

synonym:
• rate
,
• value

5. Tantyahin ang halaga ng

• "Paano mo i-rate ang kanyang mga pagkakataon upang maging pangulo?"

• "Ang ginto ay minarkahan ng mataas sa mga romano"

magkasingkahulugan:
• rate
,
• halaga

Examples of using

Don't take what Tom says at face value.

Huwag kunin ang sinasabi ni Tom sa halaga ng mukha.

They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars.

Inilagay nila ang halaga ng estate sa tatlong daang libong dolyar.

He's so credulous. He takes everything you say at face value.

Sobrang kredensyal niya. Kinukuha niya ang lahat ng sinasabi mo sa halaga ng mukha.

After the earthquake, the land value in this area went down a lot.

Matapos ang lindol, ang halaga ng lupa sa lugar na ito ay bumaba ng maraming.

The value of a good education cannot be measured in money.

Ang halaga ng isang mahusay na edukasyon ay hindi masusukat sa pera.

You only understand the value of time when it has been spent.

Naiintindihan mo lamang ang halaga ng oras kung kailan ito ginugol.

I know that some people value my work.

Alam ko na ang ilang mga tao ay pinahahalagahan ang aking trabaho.

The value of the dollar began to drop.

Ang halaga ng dolyar ay nagsimulang bumagsak.

What is the value of an average home in your area?

Ano ang halaga ng isang average na bahay sa iyong lugar?

We shouldn't accept his explanation at face value.

Hindi natin dapat tanggapin ang kanyang paliwanag sa halaga ng mukha.

He could not comprehend the value of her advice.

Hindi niya maintindihan ang halaga ng kanyang payo.

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.

Ang pagsasanay ay kasinghalaga ng teorya, ngunit angkop nating pahalagahan ang huli at hamakin ang dating.

I value your friendship very much.

Pinahahalagahan ko ang iyong pagkakaibigan.

The value of the coins depended on the weight of the metal used.

Ang halaga ng mga barya ay nakasalalay sa bigat ng ginamit na metal.

We cannot overestimate the value of health.

Hindi namin masobrahan ang halaga ng kalusugan.

A healthy man does not know the value of health.

Ang isang malusog na tao ay hindi alam ang halaga ng kalusugan.

This watch is of great value.

Ang relo na ito ay may malaking halaga.

This dictionary is of great value to us.

Ang diksyunaryo na ito ay may malaking halaga sa amin.

I am uncertain whether this is a thing of value.

Hindi ako sigurado kung ito ay isang bagay na may halaga.

The book is of great value.

Malaki ang halaga ng libro.