Translation meaning & definition of the word "twist" into Tagalog language

noun

1. An unforeseen development

• "Events suddenly took an awkward turn"

synonym:
• turn
,
• turn of events
,
• twist

1. Isang hindi inaasahang pag-unlad

• "Ang mga kaganapan ay biglang kumuha ng isang awkward turn"

magkasingkahulugan:
• lumiko
,
• pagliko ng mga kaganapan
,
• iuwi sa ibang bagay

2. An interpretation of a text or action

• "They put an unsympathetic construction on his conduct"

synonym:
• construction
,
• twist

2. Isang interpretasyon ng isang teksto o pagkilos

• "Naglalagay sila ng isang hindi nakakaintriga na konstruksyon sa kanyang pag-uugali"

magkasingkahulugan:
• konstruksyon
,
• iuwi sa ibang bagay

3. Any clever maneuver

• "He would stoop to any device to win a point"

• "It was a great sales gimmick"

• "A cheap promotions gimmick for greedy businessmen"

synonym:
• device
,
• gimmick
,
• twist

3. Anumang matalinong maneuver

• "Siya ay yumuko sa anumang aparato upang manalo ng isang punto"

• "Ito ay isang mahusay na gimmick ng benta"

• "Isang murang promo gimmick para sa mga taong sakim na negosyante"

magkasingkahulugan:
• aparato
,
• gimik
,
• iuwi sa ibang bagay

4. The act of rotating rapidly

• "He gave the crank a spin"

• "It broke off after much twisting"

synonym:
• spin
,
• twirl
,
• twist
,
• twisting
,
• whirl

4. Ang kilos ng mabilis na pag-ikot

• "Binigay niya ang crank ng isang magsulid"

• "Nasira ito pagkatapos ng maraming pag-twist"

magkasingkahulugan:
• paikutin
,
• twirl
,
• iuwi sa ibang bagay
,
• umiikot
,
• whirl

5. A sharp strain on muscles or ligaments

• "The wrench to his knee occurred as he fell"

• "He was sidelined with a hamstring pull"

synonym:
• wrench
,
• twist
,
• pull

5. Isang matalim na pilay sa mga kalamnan o ligament

• "Ang wrench sa kanyang tuhod ay naganap habang siya ay nahulog"

• "Siya ay na-sidelined sa isang hamstring pull"

magkasingkahulugan:
• wrench
,
• iuwi sa ibang bagay
,
• hilahin

6. A sharp bend in a line produced when a line having a loop is pulled tight

synonym:
• kink
,
• twist
,
• twirl

6. Isang matalim na liko sa isang linya na ginawa kapag ang isang linya na may isang loop ay hinila nang mahigpit

magkasingkahulugan:
• kink
,
• iuwi sa ibang bagay
,
• twirl

7. A circular segment of a curve

• "A bend in the road"

• "A crook in the path"

synonym:
• bend
,
• crook
,
• twist
,
• turn

7. Isang pabilog na segment ng isang curve

• "Isang liko sa kalsada"

• "Isang baluktot sa landas"

magkasingkahulugan:
• yumuko
,
• baluktot
,
• iuwi sa ibang bagay
,
• lumiko

8. A miniature whirlpool or whirlwind resulting when the current of a fluid doubles back on itself

synonym:
• eddy
,
• twist

8. Isang maliit na whirlpool o whirlwind na nagreresulta kapag ang kasalukuyang ng isang likido ay nagdodoble sa sarili nito

magkasingkahulugan:
• masungit
,
• iuwi sa ibang bagay

9. A jerky pulling movement

synonym:
• twist
,
• wrench

9. Isang masiglang paggalaw ng paggalaw

magkasingkahulugan:
• iuwi sa ibang bagay
,
• wrench

10. A hairdo formed by braiding or twisting the hair

synonym:
• braid
,
• plait
,
• tress
,
• twist

10. Isang hairdo na nabuo sa pamamagitan ng tirintas o pag-twist ng buhok

magkasingkahulugan:
• itrintas
,
• plato
,
• tress
,
• iuwi sa ibang bagay

11. Social dancing in which couples vigorously twist their hips and arms in time to the music

• Was popular in the 1960s

• "They liked to dance the twist"

synonym:
• twist

11. Sosyal na pagsayaw kung saan ang mga mag-asawa ay masigasig na i-twist ang kanilang mga hips at armas sa oras sa musika

• Ay tanyag noong 1960s

• "Gusto nilang sumayaw sa twist"

magkasingkahulugan:
• iuwi sa ibang bagay

12. The act of winding or twisting

• "He put the key in the old clock and gave it a good wind"

synonym:
• wind
,
• winding
,
• twist

12. Ang kilos ng paikot-ikot o pag-twist

• "Inilagay niya ang susi sa lumang orasan at binigyan ito ng isang mahusay na hangin"

magkasingkahulugan:
• hangin
,
• paikot
,
• iuwi sa ibang bagay

13. Turning or twisting around (in place)

• "With a quick twist of his head he surveyed the room"

synonym:
• twist
,
• turn

13. Pag-on o pag-twist sa paligid ng ( sa lugar )

• "Na may mabilis na twist ng kanyang ulo ay sinuri niya ang silid"

magkasingkahulugan:
• iuwi sa ibang bagay
,
• lumiko

verb

1. To move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling)

• "The prisoner writhed in discomfort"

• "The child tried to wriggle free from his aunt's embrace"

synonym:
• writhe
,
• wrestle
,
• wriggle
,
• worm
,
• squirm
,
• twist

1. Upang lumipat sa isang twisting o contorted motion, ( lalo na kapag nahihirapan )

• "Ang bilanggo ay nakasulat sa kakulangan sa ginhawa"

• "Sinubukan ng bata na mag-wriggle ng libre mula sa yakap ng kanyang tiyahin"

magkasingkahulugan:
• sumulat
,
• pakikipagbuno
,
• nagkakagulo
,
• bulate
,
• matatag
,
• iuwi sa ibang bagay

2. Cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form

• "Bend the rod"

• "Twist the dough into a braid"

• "The strong man could turn an iron bar"

synonym:
• flex
,
• bend
,
• deform
,
• twist
,
• turn

2. Sanhi ng ( isang plastik na bagay ) upang ipalagay ang isang baluktot o angular form

• "Yumuko ang baras"

• "I-twist ang kuwarta sa isang tirintas"

• "Ang malakas na tao ay maaaring maging isang bakal na bar"

magkasingkahulugan:
• nabaluktot
,
• yumuko
,
• deform
,
• iuwi sa ibang bagay
,
• lumiko

3. Turn in the opposite direction

• "Twist one's head"

synonym:
• twist

3. Lumiko sa kabaligtaran ng direksyon

• "Twist ng ulo ng isa"

magkasingkahulugan:
• iuwi sa ibang bagay

4. Form into a spiral shape

• "The cord is all twisted"

synonym:
• twist
,
• twine
,
• distort

4. Form sa isang hugis ng spiral

• "Ang kurdon ay baluktot lahat"

magkasingkahulugan:
• iuwi sa ibang bagay
,
• twine
,
• papangitin

5. Form into twists

• "Twist the strips of dough"

synonym:
• twist

5. Form sa twists

• "I-twist ang mga piraso ng kuwarta"

magkasingkahulugan:
• iuwi sa ibang bagay

6. Extend in curves and turns

• "The road winds around the lake"

• "The path twisted through the forest"

synonym:
• wind
,
• twist
,
• curve

6. Pahabain sa mga curves at liko

• "Ang kalsada ay umiikot sa lawa"

• "Ang landas na pinilipit sa kagubatan"

magkasingkahulugan:
• hangin
,
• iuwi sa ibang bagay
,
• kurbada

7. Do the twist

synonym:
• twist

7. Gawin ang twist

magkasingkahulugan:
• iuwi sa ibang bagay

8. Twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates

• "Wrench a window off its hinges"

• "Wrench oneself free from somebody's grip"

• "A deep sigh was wrenched from his chest"

synonym:
• wrench
,
• twist

8. Iuwi sa ibang bagay o hilahin nang marahas o bigla, lalo na upang alisin ang ( isang bagay ) mula sa kung saan ito nakalakip o mula sa kung saan ito nagmula

• "Wrench isang window off ang mga bisagra nito"

• "Wrench self libre mula sa pagkakahawak ng isang tao"

• "Isang malalim na buntong-hininga ay wrenched mula sa kanyang dibdib"

magkasingkahulugan:
• wrench
,
• iuwi sa ibang bagay

9. Practice sophistry

• Change the meaning of or be vague about in order to mislead or deceive

• "Don't twist my words"

synonym:
• twist
,
• twist around
,
• pervert
,
• convolute
,
• sophisticate

9. Pagsasanay sa paggawa

• Baguhin ang kahulugan ng o maging hindi malinaw tungkol sa upang linlangin o linlangin

• "Huwag i-twist ang aking mga salita"

magkasingkahulugan:
• iuwi sa ibang bagay
,
• umikot
,
• manligaw
,
• mapagtibay
,
• sopistikado

10. Twist suddenly so as to sprain

• "Wrench one's ankle"

• "The wrestler twisted his shoulder"

• "The hikers sprained their ankles when they fell"

• "I turned my ankle and couldn't walk for several days"

synonym:
• twist
,
• sprain
,
• wrench
,
• turn
,
• wrick
,
• rick

10. Iuwi sa ibang bagay upang mag-sprain

• "Wrench one's ankle"

• "Ang wrestler ay pinilipit ang kanyang balikat"

• "Ang mga hiker ay sprained ang kanilang mga ankles kapag sila ay nahulog"

• "Binalik ko ang aking bukung-bukong at hindi makalakad nang maraming araw"

magkasingkahulugan:
• iuwi sa ibang bagay
,
• sprain
,
• wrench
,
• lumiko
,
• kulot
,
• rick