Translation meaning & definition of the word "trust" into Tagalog language

noun

1. Something (as property) held by one party (the trustee) for the benefit of another (the beneficiary)

• "He is the beneficiary of a generous trust set up by his father"

synonym:
• trust

1. Isang bagay ( bilang pag-aari ) na gaganapin ng isang partido ( ang tagapangasiwa ) para sa kapakinabangan ng isa pang ( ang benepisyaryo )

• "Siya ang benepisyaryo ng isang mapagbigay na tiwala na itinatag ng kanyang ama"

magkasingkahulugan:
• tiwala

2. Certainty based on past experience

• "He wrote the paper with considerable reliance on the work of other scientists"

• "He put more trust in his own two legs than in the gun"

synonym:
• reliance
,
• trust

2. Katiyakan batay sa nakaraang karanasan

• "Isinulat niya ang papel na may malaking pag-asa sa gawain ng iba pang mga siyentipiko"

• "Naglalagay siya ng higit na tiwala sa kanyang sariling dalawang binti kaysa sa baril"

magkasingkahulugan:
• pag-asa
,
• tiwala

3. The trait of believing in the honesty and reliability of others

• "The experience destroyed his trust and personal dignity"

synonym:
• trust
,
• trustingness
,
• trustfulness

3. Ang ugali ng paniniwala sa katapatan at pagiging maaasahan ng iba

• "Nawasak ng karanasan ang kanyang tiwala at personal na dignidad"

magkasingkahulugan:
• tiwala
,
• mapagkakatiwalaan

4. A consortium of independent organizations formed to limit competition by controlling the production and distribution of a product or service

• "They set up the trust in the hope of gaining a monopoly"

synonym:
• trust
,
• corporate trust
,
• combine
,
• cartel

4. Isang consortium ng mga independyenteng organisasyon na nabuo upang limitahan ang kumpetisyon sa pamamagitan ng pagkontrol sa paggawa at pamamahagi ng isang produkto o serbisyo

• "Itinatag nila ang tiwala sa pag-asang makakuha ng isang monopolyo"

magkasingkahulugan:
• tiwala
,
• tiwala sa korporasyon
,
• pagsamahin
,
• kartel

5. Complete confidence in a person or plan etc

• "He cherished the faith of a good woman"

• "The doctor-patient relationship is based on trust"

synonym:
• faith
,
• trust

5. Kumpletong tiwala sa isang tao o plano atbp

• "Mahal niya ang pananampalataya ng isang mabuting babae"

• "Ang relasyon ng doktor-pasyente ay batay sa tiwala"

magkasingkahulugan:
• pananampalataya
,
• tiwala

6. A trustful relationship

• "He took me into his confidence"

• "He betrayed their trust"

synonym:
• confidence
,
• trust

6. Isang mapagkakatiwalaang relasyon

• "Kinuha niya ako sa kanyang tiwala"

• "Ipinagkanulo niya ang kanilang tiwala"

magkasingkahulugan:
• kumpiyansa
,
• tiwala

verb

1. Have confidence or faith in

• "We can trust in god"

• "Rely on your friends"

• "Bank on your good education"

• "I swear by my grandmother's recipes"

synonym:
• trust
,
• swear
,
• rely
,
• bank

1. Magkaroon ng tiwala o pananalig sa

• "Maaari tayong magtiwala sa diyos"

• "Tunay sa iyong mga kaibigan"

• "Bangko sa iyong mabuting edukasyon"

• "Sumusumpa ako sa mga recipe ng lola ko"

magkasingkahulugan:
• tiwala
,
• manumpa
,
• umasa
,
• bangko

2. Allow without fear

synonym:
• trust

2. Payagan nang walang takot

magkasingkahulugan:
• tiwala

3. Be confident about something

• "I believe that he will come back from the war"

synonym:
• believe
,
• trust

3. Maging tiwala sa isang bagay

• "Naniniwala ako na babalik siya mula sa digmaan"

magkasingkahulugan:
• maniwala
,
• tiwala

4. Expect and wish

• "I trust you will behave better from now on"

• "I hope she understands that she cannot expect a raise"

synonym:
• hope
,
• trust
,
• desire

4. Asahan at nais

• "Nagtitiwala ako na kumilos ka nang mas mahusay mula ngayon"

• "Inaasahan kong naiintindihan niya na hindi niya maaasahan ang isang pagtaas"

magkasingkahulugan:
• pag-asa
,
• tiwala
,
• pagnanasa

5. Confer a trust upon

• "The messenger was entrusted with the general's secret"

• "I commit my soul to god"

synonym:
• entrust
,
• intrust
,
• trust
,
• confide
,
• commit

5. Magbigay ng tiwala sa

• "Ang messenger ay ipinagkatiwala sa lihim ng pangkalahatang"

• "Ipinangako ko ang aking kaluluwa sa diyos"

magkasingkahulugan:
• ipagkatiwala
,
• panghihimasok
,
• tiwala
,
• magtago
,
• gumawa

6. Extend credit to

• "Don't trust my ex-wife

• I won't pay her debts anymore"

synonym:
• trust

6. Magpalawak ng kredito sa

• "Huwag magtiwala sa aking dating asawa

• Hindi ko na siya babayaran ng utang"

magkasingkahulugan:
• tiwala

Examples of using

Don't trust him. He's always lying. He lies about everything.

Huwag kang magtiwala sa kanya. Palagi siyang nagsisinungaling. Nagsisinungaling siya tungkol sa lahat.

You've violated our trust.

Nilabag mo ang aming tiwala.

We can't trust them now.

Hindi namin sila mapagkakatiwalaan ngayon.

I'd still highly recommend that you contribute sentences in Russian, so we could have sentences we can all trust as sounding natural.

Gusto ko pa ring inirerekumenda na mag-ambag ka ng mga pangungusap sa Ruso, kaya maaari kaming magkaroon ng mga pangungusap na maaari nating lahat na mapagkakatiwalaan bilang tunog na natural.

It was reckless of her to trust him.

Ito ay walang ingat sa kanya upang magtiwala sa kanya.

If you do like this, you won't justify your friends' trust.

Kung gagawin mo ito, hindi mo bibigyan ng katwiran ang tiwala ng iyong mga kaibigan.

What's the difference between faith and trust?

Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng pananampalataya at tiwala?

Hello, son. I trust you're healing well.

Kumusta, anak. Inaasahan kong gumaling ka nang maayos.

You are the only human I trust.

Ikaw lang ang taong pinagkakatiwalaan ko.

We don't trust Tom anymore.

Hindi na kami nagtitiwala kay Tom.

I don't trust women.

Hindi ako nagtitiwala sa mga kababaihan.

I trust Tom's instincts.

Nagtitiwala ako sa mga instincts ni Tom.

Don't you trust your instincts?

Hindi ka ba nagtitiwala sa iyong mga instincts?

I can't trust him anymore.

Hindi ko na siya mapagkakatiwalaan.

It's better to have no books at all than to completely trust them.

Mas mainam na walang anumang mga libro kaysa sa ganap na tiwala sa kanila.

What's the difference between faith and trust?

Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng pananampalataya at tiwala?

I think we can trust Tom.

Sa palagay ko mapagkakatiwalaan namin si Tom.

I need you to trust me.

Kailangan kita magtiwala sa akin.

I do trust you, Tom.

Nagtitiwala ako sa iyo, Tom.