Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "trim" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "trim" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Trim

[Maggayak]
/trɪm/

noun

1. A state of arrangement or appearance

  • "In good trim"
    synonym:
  • trim
  • ,
  • trimness

1. Isang estado ng pag-aayos o hitsura

  • "Sa mabuting trim"
    magkasingkahulugan:
  • gupitin
  • ,
  • pagkagulo

2. A decoration or adornment on a garment

  • "The trimming on a hat"
  • "The trim on a shirt"
    synonym:
  • trimming
  • ,
  • trim
  • ,
  • passementerie

2. Isang dekorasyon o adornment sa isang damit

  • "Ang pag-trim sa isang sumbrero"
  • "Ang gupit sa isang shirt"
    magkasingkahulugan:
  • pag-aayos
  • ,
  • gupitin
  • ,
  • passementerie

3. Attitude of an aircraft in flight when allowed to take its own orientation

    synonym:
  • trim

3. Saloobin ng isang sasakyang panghimpapawid sa paglipad kapag pinapayagan na kumuha ng sariling orientation

    magkasingkahulugan:
  • gupitin

4. Cutting down to the desired size or shape

    synonym:
  • trim
  • ,
  • trimming
  • ,
  • clipping

4. Pagputol sa nais na laki o hugis

    magkasingkahulugan:
  • gupitin
  • ,
  • pag-aayos
  • ,
  • kumapit

verb

1. Remove the edges from and cut down to the desired size

  • "Pare one's fingernails"
  • "Trim the photograph"
  • "Trim lumber"
    synonym:
  • pare
  • ,
  • trim

1. Alisin ang mga gilid mula at i-cut down sa nais na laki

  • "Maghanda ng mga kuko ng isang tao"
  • "Trim ang litrato"
  • "Trim lumber"
    magkasingkahulugan:
  • pare
  • ,
  • gupitin

2. Decorate, as with ornaments

  • "Trim the christmas tree"
  • "Trim a shop window"
    synonym:
  • trim

2. Palamutihan, tulad ng mga burloloy

  • "Trim ang puno ng pasko"
  • "Trim isang window window"
    magkasingkahulugan:
  • gupitin

3. Cut down on

  • Make a reduction in
  • "Reduce your daily fat intake"
  • "The employer wants to cut back health benefits"
    synonym:
  • reduce
  • ,
  • cut down
  • ,
  • cut back
  • ,
  • trim
  • ,
  • trim down
  • ,
  • trim back
  • ,
  • cut
  • ,
  • bring down

3. Putulin

  • Gumawa ng isang pagbawas sa
  • "Bawasan ang iyong pang-araw-araw na paggamit ng taba"
  • "Nais ng employer na i-cut back ang mga benepisyo sa kalusugan"
    magkasingkahulugan:
  • bawasan
  • ,
  • putulin
  • ,
  • gupitin
  • ,
  • ibagsak

4. Balance in flight by regulating the control surfaces

  • "Trim an airplane"
    synonym:
  • trim

4. Balanse sa flight sa pamamagitan ng pag-regulate ng mga control ibabaw

  • "Trim isang eroplano"
    magkasingkahulugan:
  • gupitin

5. Be in equilibrium during a flight

  • "The airplane trimmed"
    synonym:
  • trim

5. Maging sa balanse sa panahon ng isang flight

  • "Ang eroplano ay naka-trim"
    magkasingkahulugan:
  • gupitin

6. Decorate (food), as with parsley or other ornamental foods

    synonym:
  • trim
  • ,
  • garnish
  • ,
  • dress

6. Palamutihan ang ( pagkain ), tulad ng perehil o iba pang mga pandekorasyong pagkain

    magkasingkahulugan:
  • gupitin
  • ,
  • garnish
  • ,
  • damit

7. Cultivate, tend, and cut back the growth of

  • "Dress the plants in the garden"
    synonym:
  • snip
  • ,
  • clip
  • ,
  • crop
  • ,
  • trim
  • ,
  • lop
  • ,
  • dress
  • ,
  • prune
  • ,
  • cut back

7. Linangin, may posibilidad, at gupitin ang paglaki ng

  • "Bihisan ang mga halaman sa hardin"
    magkasingkahulugan:
  • snip
  • ,
  • clip
  • ,
  • ani
  • ,
  • gupitin
  • ,
  • lop
  • ,
  • damit
  • ,
  • prun

8. Cut closely

  • "Trim my beard"
    synonym:
  • shave
  • ,
  • trim

8. Gupitin nang malapit

  • "Trim ang aking balbas"
    magkasingkahulugan:
  • ahit
  • ,
  • gupitin

9. Adjust (sails on a ship) so that the wind is optimally used

    synonym:
  • trim

9. Ayusin ang ( mga layag sa isang barko ) upang ang hangin ay mahusay na ginagamit

    magkasingkahulugan:
  • gupitin

adjective

1. Thin and fit

  • "The spare figure of a marathon runner"
  • "A body kept trim by exercise"
    synonym:
  • spare
  • ,
  • trim

1. Payat at magkasya

  • "Ang ekstrang pigura ng isang marathon runner"
  • "Isang katawan na pinananatiling gupitin sa pamamagitan ng ehersisyo"
    magkasingkahulugan:
  • ekstrang
  • ,
  • gupitin

2. Of places

  • Characterized by order and neatness
  • Free from disorder
  • "Even the barn was shipshape"
  • "A trim little sailboat"
    synonym:
  • shipshape
  • ,
  • trim
  • ,
  • well-kept

2. Ng mga lugar

  • Nailalarawan sa pamamagitan ng pagkakasunud-sunod at pagiging maayos
  • Libre mula sa karamdaman
  • "Kahit ang kamalig ay shiphape"
  • "Isang trim maliit na bangka"
    magkasingkahulugan:
  • barko
  • ,
  • gupitin
  • ,
  • maayos ang pag-iingat

3. Neat and smart in appearance

  • "A clean-cut and well-bred young man"
  • "The trig corporal in his jaunty cap"
  • "A trim beard"
    synonym:
  • clean-cut
  • ,
  • trig
  • ,
  • trim

3. Maayos at matalino sa hitsura

  • "Isang malinis at maayos na binata"
  • "Ang trig korporal sa kanyang jaunty cap"
  • "Isang trim balbas"
    magkasingkahulugan:
  • malinis
  • ,
  • nag-trigger
  • ,
  • gupitin

4. Severely simple in line or design

  • "A neat tailored suit"
  • "Tailored curtains"
    synonym:
  • tailored
  • ,
  • trim

4. Malubhang simple sa linya o disenyo

  • "Isang maayos na angkop na suit"
  • "Pinasadya na mga kurtina"
    magkasingkahulugan:
  • pinasadya
  • ,
  • gupitin

Examples of using

I asked the butcher to trim all the fat off of the meat.
Hiniling ko sa butcher na gupitin ang lahat ng taba sa karne.