Naglakbay (en. Travelled)

Translation into Tagalog

The game travelled to France in the 1770s and was initially played amongst wealthy Frenchmen.
Ang laro manlalakbay sa Pransya sa 1770s at sa una ay nilalaro sa gitna ng mayaman Frenchmen.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He has been on the Malaysian most wanted list since he travelled to the Philippines in July 2014.
Siya ay nasa listahan ng pinaka-nais na Malaysian mula noong siya ay naglakbay sa Pilipinas noong Hulyo 2014.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In the 1990s he travelled to Pakistan to study, where he obtained two Bachelor degrees from the International Islamic University, Islamabad.
Noong dekada ng 1990 ay naglakbay siya sa Pakistan upang mag-aral, kung saan siya ay nakakuha ng dalawang Bachelor degree mula sa International Islamic University, Islamabad.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In September 2001, amid post-11 September concerns, he travelled to Kazakhstan, with an audience largely consisting of Muslims, and to Armenia, to participate in the celebration of 1,700 years of Armenian Christianity.
Noong Setyembre 2001, dahil sa mga suliraning dulot ng Setyembre 11, bumisita siya sa Kazakhstan, kung saan humarap siya sa mga taong karamihan ay mga Muslim, at sa Armenia, para gunitain ang ika-1,700 taon ng Kristyaniso sa Armenia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Muslim scholars travelled extensively to seek knowledge.
Ang mga iskolar na mga Muslim ay naglakbay nang husto upang maghanap ng kaalaman.
Example taken from data source: CCAligned_v1
My problem is that after doing a flight in FSX steam when I press the ESC button and I go on the flight analysis I see on the graph the height in feet of the airplane but I do not know the distance I have travelled because I do not know the unit measure indicated.
Ang aking problema ay na pagkatapos gumawa ng flight sa FSX steam kapag pinindot ko ang ESC na pindutan at pumunta ako sa pag-aaral ng flight nakikita ko sa graph ang taas sa paa ng eroplano ngunit hindi ko alam ang distansya na nilakbay ko dahil hindi ko alamin ang panukalang yunit na ipinahiwatig.
Example taken from data source: CCAligned_v1
They then travelled to Dundee to confront the accused, who had to be taken into custody for his own protection, the court was told.
Pagkatapos ay naglakbay sila sa Dundee upang harapin ang akusado, na kinuha sa pag-iingat para sa kanyang sariling proteksyon, sinabi ang korte.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • explored
  • journeyed
  • moved
  • roamed
  • ventured