Translation meaning & definition of the word "trail" into Tagalog language

noun

1. A track or mark left by something that has passed

• "There as a trail of blood"

• "A tear left its trail on her cheek"

synonym:
• trail

1. Isang track o marka na naiwan ng isang bagay na lumipas

• "Doon bilang isang landas ng dugo"

• "Isang luha ang naiwan sa riles nito sa kanyang pisngi"

magkasingkahulugan:
• daanan

2. A path or track roughly blazed through wild or hilly country

synonym:
• trail

2. Isang landas o subaybayan ang halos sumabog sa ligaw o maburol na bansa

magkasingkahulugan:
• daanan

3. Evidence pointing to a possible solution

• "The police are following a promising lead"

• "The trail led straight to the perpetrator"

synonym:
• lead
,
• track
,
• trail

3. Katibayan na tumuturo sa isang posibleng solusyon

• "Ang mga pulis ay sumusunod sa isang promising lead"

• "Ang landas ay humantong nang diretso sa nagkasala"

magkasingkahulugan:
• nangunguna
,
• subaybayan
,
• daanan

verb

1. To lag or linger behind

• "But in so many other areas we still are dragging"

synonym:
• drag
,
• trail
,
• get behind
,
• hang back
,
• drop behind
,
• drop back

1. Sa lag o mahinahon sa likuran

• "Ngunit sa napakaraming iba pang mga lugar ay kinakaladkad pa rin natin"

magkasingkahulugan:
• i-drag
,
• daanan
,
• lumayo
,
• hang pabalik
,
• bumagsak sa likuran
,
• bumagsak

2. Go after with the intent to catch

• "The policeman chased the mugger down the alley"

• "The dog chased the rabbit"

synonym:
• chase
,
• chase after
,
• trail
,
• tail
,
• tag
,
• give chase
,
• dog
,
• go after
,
• track

2. Sumunod sa hangarin na mahuli

• "Hinabol ng pulis ang mugger sa eskinita"

• "Hinabol ng aso ang kuneho"

magkasingkahulugan:
• habulin
,
• daanan
,
• buntot
,
• tag
,
• bigyan ng habulin
,
• aso
,
• umalis pagkatapos
,
• subaybayan

3. Move, proceed, or walk draggingly or slowly

• "John trailed behind his class mates"

• "The mercedes trailed behind the horse cart"

synonym:
• trail
,
• shack

3. Ilipat, magpatuloy, o maglakad ng draggingly o dahan-dahan

• "Si john ay sumakay sa likuran ng kanyang mga kapares sa klase"

• "Ang mercedes ay sumakay sa likod ng cart ng kabayo"

magkasingkahulugan:
• daanan
,
• shack

4. Hang down so as to drag along the ground

• "The bride's veiled trailed along the ground"

synonym:
• trail

4. Hang down upang i-drag sa kahabaan ng lupa

• "Ang veiled ng nobya ay nakalakad sa lupa"

magkasingkahulugan:
• daanan

5. Drag loosely along a surface

• Allow to sweep the ground

• "The toddler was trailing his pants"

• "She trained her long scarf behind her"

synonym:
• trail
,
• train

5. I-drag nang maluwag sa isang ibabaw

• Payagan na walisin ang lupa

• "Ang sanggol ay trailing kanyang pantalon"

• "Sinanay niya ang kanyang mahabang scarf sa likuran niya"

magkasingkahulugan:
• daanan
,
• tren