Translation meaning & definition of the word "trace" into Tagalog language

noun

1. A just detectable amount

• "He speaks french with a trace of an accent"

synonym:
• trace
,
• hint
,
• suggestion

1. Isang nakikitang halaga lamang

• "Nagsasalita siya ng pranses na may isang bakas ng isang tuldik"

magkasingkahulugan:
• bakas
,
• pahiwatig
,
• mungkahi

2. An indication that something has been present

• "There wasn't a trace of evidence for the claim"

• "A tincture of condescension"

synonym:
• trace
,
• vestige
,
• tincture
,
• shadow

2. Isang indikasyon na may naroroon

• "Walang bakas ng katibayan para sa pag-angkin"

• "Isang tincture ng condescension"

magkasingkahulugan:
• bakas
,
• vestige
,
• tincture
,
• anino

3. A suggestion of some quality

• "There was a touch of sarcasm in his tone"

• "He detected a ghost of a smile on her face"

synonym:
• touch
,
• trace
,
• ghost

3. Isang mungkahi ng ilang kalidad

• "Nagkaroon ng isang ugnay ng sarkastiko sa kanyang tono"

• "Nakita niya ang isang multo ng isang ngiti sa kanyang mukha"

magkasingkahulugan:
• hawakan
,
• bakas
,
• multo

4. A drawing created by superimposing a semitransparent sheet of paper on the original image and copying on it the lines of the original image

synonym:
• tracing
,
• trace

4. Isang pagguhit na nilikha ng superimposing isang semitransparent sheet ng papel sa orihinal na imahe at pagkopya dito ang mga linya ng orihinal na imahe

magkasingkahulugan:
• pagsubaybay
,
• bakas

5. Either of two lines that connect a horse's harness to a wagon or other vehicle or to a whiffletree

synonym:
• trace

5. Alinman sa dalawang linya na kumokonekta sa gamit ng kabayo sa isang kariton o iba pang sasakyan o sa isang whiffletree

magkasingkahulugan:
• bakas

6. A visible mark (as a footprint) left by the passage of person or animal or vehicle

synonym:
• trace

6. Isang nakikitang marka ( bilang isang bakas ng paa ) naiwan sa pamamagitan ng pagpasa ng tao o hayop o sasakyan

magkasingkahulugan:
• bakas

verb

1. Follow, discover, or ascertain the course of development of something

• "We must follow closely the economic development is cuba"

• "Trace the student's progress"

synonym:
• trace
,
• follow

1. Sundin, tuklasin, o alamin ang kurso ng pag-unlad ng isang bagay

• "Dapat nating sundin nang malapit ang pag-unlad ng ekonomiya ay cuba"

• "Trace ang pag-unlad ng mag-aaral"

magkasingkahulugan:
• bakas
,
• sundin

2. Make a mark or lines on a surface

• "Draw a line"

• "Trace the outline of a figure in the sand"

synonym:
• trace
,
• draw
,
• line
,
• describe
,
• delineate

2. Gumawa ng isang marka o linya sa isang ibabaw

• "Gumuhit ng isang linya"

• "Trace ang balangkas ng isang figure sa buhangin"

magkasingkahulugan:
• bakas
,
• gumuhit
,
• linya
,
• ilarawan
,
• linisin

3. To go back over again

• "We retraced the route we took last summer"

• "Trace your path"

synonym:
• trace
,
• retrace

3. Upang bumalik muli

• "Binawi namin ang ruta na kinuha namin noong nakaraang tag-araw"

• "Sumakay sa iyong landas"

magkasingkahulugan:
• bakas
,
• umatras

4. Pursue or chase relentlessly

• "The hunters traced the deer into the woods"

• "The detectives hounded the suspect until they found him"

synonym:
• hound
,
• hunt
,
• trace

4. Habulin o habulin nang walang tigil

• "Sinusubaybayan ng mga mangangaso ang usa sa kakahuyan"

• "Pinalo ng mga detektibo ang suspek hanggang sa matagpuan nila siya"

magkasingkahulugan:
• butas
,
• manghuli
,
• bakas

5. Discover traces of

• "She traced the circumstances of her birth"

synonym:
• trace

5. Tuklasin ang mga bakas ng

• "Sinusubaybayan niya ang mga kalagayan ng kanyang kapanganakan"

magkasingkahulugan:
• bakas

6. Make one's course or travel along a path

• Travel or pass over, around, or along

• "The children traced along the edge of the dark forest"

• "The women traced the pasture"

synonym:
• trace

6. Gumawa ng kurso ng isang tao o maglakbay kasama ang isang landas

• Paglalakbay o ipasa, sa paligid, o kasama

• "Ang mga bata ay sumubaybay sa gilid ng madilim na kagubatan"

• "Sinusubaybayan ng mga kababaihan ang pastulan"

magkasingkahulugan:
• bakas

7. Copy by following the lines of the original drawing on a transparent sheet placed upon it

• Make a tracing of

• "Trace a design"

• "Trace a pattern"

synonym:
• trace

7. Kopyahin sa pamamagitan ng pagsunod sa mga linya ng orihinal na pagguhit sa isang transparent sheet na nakalagay dito

• Gumawa ng isang pagsubaybay ng

• "Sumakay sa isang disenyo"

• "Sumakay sa isang pattern"

magkasingkahulugan:
• bakas

8. Read with difficulty

• "Can you decipher this letter?"

• "The archeologist traced the hieroglyphs"

synonym:
• decipher
,
• trace

8. Basahin nang may kahirapan

• "Maaari mo bang tukuyin ang liham na ito?"

• "Sinusubaybayan ng arkeologo ang mga hieroglyphs"

magkasingkahulugan:
• tukuyin
,
• bakas

Examples of using

Don't leave a trace.

Huwag mag-iwan ng bakas.

No one should be able to trace the events there back to us.

Walang dapat ma-trace ang mga kaganapan doon pabalik sa amin.

The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.

Tumingin ang pulisya sa lahat ng dako at hindi mahanap ang anumang bakas ni Tom.

Tom disappeared without a trace.

Nawala si Tom nang walang bakas.

Tom disappeared without leaving a trace.

Nawala si Tom nang hindi umaalis sa isang bakas.

Tom says he can trace his ancestors back about 100 years.

Sinabi ni Tom na maaari niyang masubaybayan ang kanyang mga ninuno pabalik ng 100 taon.

After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.

Matapos linisin ang mga bintana, palaging mayroong isang nakikitang bakas ng dumi.

He disappeared without a trace.

Nawala siya nang walang bakas.

Tom disappeared without a trace.

Nawala si Tom nang walang bakas.

Tom says he can trace his ancestors back about 300 years.

Sinabi ni Tom na maaari niyang masubaybayan ang kanyang mga ninuno pabalik ng 300 taon.

He disappeared without a trace.

Nawala siya nang walang bakas.