Translation meaning & definition of the word "throat" into Tagalog language

noun

1. The passage to the stomach and lungs

• In the front part of the neck below the chin and above the collarbone

synonym:
• throat
,
• pharynx

1. Ang daanan patungo sa tiyan at baga

• Sa harap na bahagi ng leeg sa ilalim ng baba at sa itaas ng collarbone

magkasingkahulugan:
• lalamunan
,
• pharynx

2. An opening in the vamp of a shoe at the instep

synonym:
• throat

2. Isang pambungad sa vamp ng isang sapatos sa instep

magkasingkahulugan:
• lalamunan

3. A passage resembling a throat in shape or function

• "The throat of the vase"

• "The throat of a chimney"

synonym:
• throat

3. Isang daanan na kahawig ng isang lalamunan sa hugis o pag-andar

• "Ang lalamunan ng plorera"

• "Ang lalamunan ng isang tsimenea"

magkasingkahulugan:
• lalamunan

4. The part of an animal's body that corresponds to a person's throat

synonym:
• throat

4. Ang bahagi ng katawan ng isang hayop na tumutugma sa lalamunan ng isang tao

magkasingkahulugan:
• lalamunan

Examples of using

Does your throat hurt?

Masakit ba ang lalamunan mo?

They put a knife to my throat and robbed me.

Naglagay sila ng kutsilyo sa aking lalamunan at ninakawan ako.

I've had a tickle in my throat since this morning. Have I really caught a cold?

Mayroon akong isang kiliti sa aking lalamunan mula kaninang umaga. Nahuli ko ba talaga ang isang malamig?

The doctor painted Tom's throat with iodine.

Pininturahan ng doktor ang lalamunan ni Tom na may yodo.

Tom cleared his throat and continued to speak.

Tinanggal ni Tom ang kanyang lalamunan at patuloy na nagsasalita.

On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?

Sa pagtatanong ay ipinakita na ang Buck Fanshaw, sa kahibangan ng isang pag-aaksaya ng typhoid fever, ay kumuha ng arsenic, binaril ang kanyang sarili sa katawan, pinutol ang kanyang lalamunan, at tumalon mula sa isang window na may apat na palapag at nasira ang kanyang leeg — at pagkatapos ng nararapat na pagsasaalang-alang, ang hurado, malungkot at napunit, ngunit sa katalinuhan na hindi natapos ng kalungkutan nito, nagdala ng isang hatol ng kamatayan "sa pamamagitan ng pagbisita sa Diyos." Ano ang magagawa ng mundo nang walang mga hurado?

I have a sore throat. Do you have a cough drop?

May sakit akong lalamunan. Mayroon ka bang pag-drop ng ubo?

Tom held a knife to Mary's throat.

May hawak na kutsilyo si Tom sa lalamunan ni Mary.

Tom has a sore throat.

May sakit na lalamunan si Tom.

I woke up with a sore throat.

Nagising ako ng may sakit na lalamunan.

Tom cleared his throat.

Tinanggal ni Tom ang kanyang lalamunan.

It looks like a fish bone got stuck in my throat.

Mukhang isang buto ng isda ang natigil sa aking lalamunan.

Like a thorn stuck in your throat.

Tulad ng isang tinik na natigil sa iyong lalamunan.

My throat hurts when I swallow.

Masakit ang lalamunan ko kapag lumunok ako.

He cleared his throat.

Tinanggal niya ang kanyang lalamunan.

I have a sore throat from a cold.

May sakit akong lalamunan mula sa isang malamig.

When I got up today my throat felt a little sore.

Nang magising ako ngayon ay nakaramdam ng kaunting sakit ang aking lalamunan.

The speaker cleared his throat.

Tinanggal ng speaker ang kanyang lalamunan.

I have a sore throat and runny nose.

May sakit akong lalamunan at runny nose.

I have a sore throat and a slight fever.

May sakit akong lalamunan at medyo lagnat.