Translation meaning & definition of the word "third" into Tagalog language

noun

1. One of three equal parts of a divisible whole

• "It contains approximately a third of the minimum daily requirement"

synonym:
• one-third
,
• third
,
• tierce

1. Isa sa tatlong pantay na bahagi ng isang nahahati na buo

• "Naglalaman ito ng humigit-kumulang isang third ng minimum na pang-araw-araw na kinakailangan"

magkasingkahulugan:
• isang-katlo
,
• pangatlo
,
• tumulo

2. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the third of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

• "He is playing third"

synonym:
• third base
,
• third

2. Ang posisyon ng patlang ng manlalaro sa isang koponan ng baseball na nakalagay malapit sa ikatlo ng mga base sa infield ( pagbibilang ng counterclockwise mula sa home plate )

• "Naglalaro siya ng pangatlo"

magkasingkahulugan:
• pangatlong base
,
• pangatlo

3. Following the second position in an ordering or series

• "A distant third"

• "He answered the first question willingly, the second reluctantly, and the third with resentment"

synonym:
• third

3. Pagsunod sa pangalawang posisyon sa isang pag-order o serye

• "Isang malayong ikatlo"

• "Sagot niya ang unang tanong na kusang-loob, ang pangalawa ay nag-atubili, at ang pangatlo na may sama ng loob"

magkasingkahulugan:
• pangatlo

4. The musical interval between one note and another three notes away from it

• "A simple harmony written in major thirds"

synonym:
• third

4. Ang agwat ng musikal sa pagitan ng isang tala at isa pang tatlong tala na malayo dito

• "Isang simpleng pagkakatugma na nakasulat sa mga pangunahing pangatlo"

magkasingkahulugan:
• pangatlo

5. The third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle

• "You shouldn't try to start in third gear"

synonym:
• third gear
,
• third

5. Ang pangatlo mula sa pinakamababang gear ng pasulong na ratio sa kahon ng gear ng isang sasakyan ng motor

• "Hindi mo dapat subukang magsimula sa ikatlong gear"

magkasingkahulugan:
• pangatlong gear
,
• pangatlo

6. The base that must be touched third by a base runner in baseball

• "He was cut down on a close play at third"

synonym:
• third base
,
• third

6. Ang batayan na dapat hawakan ng pangatlo sa pamamagitan ng isang base runner sa baseball

• "Siya ay pinutol sa isang malapit na pag-play sa ikatlo"

magkasingkahulugan:
• pangatlong base
,
• pangatlo

adjective

1. Coming next after the second and just before the fourth in position

synonym:
• third
,
• 3rd
,
• tertiary

1. Darating sa susunod pagkatapos ng pangalawa at bago ang ika-apat sa posisyon

magkasingkahulugan:
• pangatlo
,
• Ika-3
,
• tersiyaryo

adverb

1. In the third place

• "Third we must consider unemployment"

synonym:
• third
,
• thirdly

1. Sa ikatlong lugar

• "Pangatlo dapat nating isaalang-alang ang kawalan ng trabaho"

magkasingkahulugan:
• pangatlo

Examples of using

This is the third scene of the second act.

Ito ang pangatlong eksena ng pangalawang kilos.

Tom sat in the third row.

Umupo si Tom sa ikatlong hilera.

"What a fabulous creation can a woman be compared with?" "With a triple-headed snake. She speaks one thing, thinks another, and does the third".

"Ano ang isang kamangha-manghang paglikha ay maihahambing sa isang babae?" "Sa isang ahas na may ulo na triple. Nagsasalita siya ng isang bagay, nag-iisip ng isa pa, at ginagawa ang pangatlo".

Daylight Savings Time starts on April third.

Ang Oras ng Pag-save ng Daylight ay nagsisimula sa Abril pangatlo.

There's a mistake in the third last line.

May pagkakamali sa ikatlong huling linya.

This was Tom's third offense, so he was put in jail.

Ito ang pangatlong pagkakasala ni Tom, kaya't siya ay inilagay sa kulungan.

The first two rooms were dark, in the third there was a light.

Madilim ang unang dalawang silid, sa pangatlo ay may ilaw.

We live on the third floor.

Nakatira kami sa ikatlong palapag.

Tom is the third man in line.

Si Tom ang pangatlong tao sa linya.

We've only done a third of what has to be done.

Natapos lamang namin ang isang ikatlo ng kung ano ang dapat gawin.

Tom got on the elevator and pressed the button for the third floor.

Sumakay si Tom sa elevator at pinindot ang pindutan para sa ikatlong palapag.

My room is number fourteen on the third floor.

Ang aking silid ay labing-apat sa ikatlong palapag.

It's time to open the third wardrobe.

Panahon na upang buksan ang ikatlong aparador.

I want a third alternative.

Gusto ko ng pangatlong kahalili.

Mexico is the third largest country in North America, after Canada and the United States.

Ang Mexico ang pangatlong pinakamalaking bansa sa North America, pagkatapos ng Canada at Estados Unidos.

I took the elevator to the third floor.

Sumakay ako ng elevator papunta sa ikatlong palapag.

She spends over a third of her time doing paperwork.

Gumugol siya ng higit sa isang third ng kanyang oras sa paggawa ng mga gawaing papel.

President Grant had to give up any hope of a third term.

Kailangang isuko ni Pangulong Grant ang anumang pag-asa ng ikatlong termino.

Earth is the third planet from the sun.

Ang Earth ay ang pangatlong planeta mula sa araw.