Translation meaning & definition of the word "theme" into Tagalog language

noun

1. The subject matter of a conversation or discussion

• "He didn't want to discuss that subject"

• "It was a very sensitive topic"

• "His letters were always on the theme of love"

synonym:
• subject
,
• topic
,
• theme

1. Ang paksa ng isang pag-uusap o talakayan

• "Hindi niya nais na talakayin ang paksang iyon"

• "Ito ay isang napaka-sensitibong paksa"

• "Ang kanyang mga liham ay palaging nasa tema ng pag-ibig"

magkasingkahulugan:
• paksa
,
• tema

2. A unifying idea that is a recurrent element in literary or artistic work

• "It was the usual `boy gets girl' theme"

synonym:
• theme
,
• motif

2. Isang pinag-isang ideya na isang paulit-ulit na elemento sa akdang pampanitikan o masining

• "Ito ang karaniwang 'boy get girl' na tema"

magkasingkahulugan:
• tema
,
• motibo

3. (music) melodic subject of a musical composition

• "The theme is announced in the first measures"

• "The accompanist picked up the idea and elaborated it"

synonym:
• theme
,
• melodic theme
,
• musical theme
,
• idea

3. ( musika ) melodic paksa ng isang musikal na komposisyon

• "Ang tema ay inihayag sa mga unang hakbang"

• "Kinuha ng accompanist ang ideya at ipinaliwanag ito"

magkasingkahulugan:
• tema
,
• tema ng melodic
,
• tema ng musikal
,
• ideya

4. An essay (especially one written as an assignment)

• "He got an a on his composition"

synonym:
• composition
,
• paper
,
• report
,
• theme

4. Isang sanaysay ( lalo na ang isang nakasulat bilang isang pagtatalaga )

• "Nakakuha siya ng a sa kanyang komposisyon"

magkasingkahulugan:
• komposisyon
,
• papel
,
• ulat
,
• tema

5. (linguistics) the form of a word after all affixes are removed

• "Thematic vowels are part of the stem"

synonym:
• root
,
• root word
,
• base
,
• stem
,
• theme
,
• radical

5. ( linggwistika ) ang anyo ng isang salita pagkatapos alisin ang lahat ng mga affix

• "Ang mga temang panteorya ay bahagi ng tangkay"

magkasingkahulugan:
• ugat
,
• salitang ugat
,
• base
,
• tangkay
,
• tema
,
• radikal

verb

1. Provide with a particular theme or motive

• "The restaurant often themes its menus"

synonym:
• theme

1. Magbigay ng isang partikular na tema o motibo

• "Madalas na tema ng restawran ang mga menu nito"

magkasingkahulugan:
• tema

Examples of using

The American Civil War is the central theme of the book.

Ang American Civil War ay ang pangunahing tema ng libro.

The principle theme of the book is the American Revolution.

Ang pangunahing tema ng libro ay ang American Revolution.