Translation meaning & definition of the word "tension" into Tagalog language

noun

1. (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense

• "He suffered from fatigue and emotional tension"

• "Stress is a vasoconstrictor"

synonym:
• tension
,
• tenseness
,
• stress

1. ( sikolohiya ) isang estado ng kaisipan o emosyonal na pilay o suspense

• "Nagdusa siya sa pagkapagod at emosyonal na pag-igting"

• "Stress ay isang vasoconstrictor"

magkasingkahulugan:
• pag-igting
,
• tensyon
,
• stress

2. The physical condition of being stretched or strained

• "It places great tension on the leg muscles"

• "He could feel the tenseness of her body"

synonym:
• tension
,
• tensity
,
• tenseness
,
• tautness

2. Ang pisikal na kalagayan ng pagiging nakaunat o pilit

• "Naglalagay ito ng mahusay na pag-igting sa mga kalamnan ng binti"

• "Maramdaman niya ang pagiging tensyon ng kanyang katawan"

magkasingkahulugan:
• pag-igting
,
• kalawakan
,
• tensyon
,
• pag-iingat

3. A balance between and interplay of opposing elements or tendencies (especially in art or literature)

• "There is a tension created between narrative time and movie time"

• "There is a tension between these approaches to understanding history"

synonym:
• tension

3. Isang balanse sa pagitan at interplay ng mga tumututol na elemento o tendencies ( lalo na sa sining o panitikan )

• "Mayroong isang pag-igting na nilikha sa pagitan ng oras ng pagsasalaysay at oras ng pelikula"

• "Mayroong isang pag-igting sa pagitan ng mga pamamaraang ito sa pag-unawa sa kasaysayan"

magkasingkahulugan:
• pag-igting

4. (physics) a stress that produces an elongation of an elastic physical body

• "The direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear"

synonym:
• tension

4. ( pisika ) isang stress na gumagawa ng isang pagpahaba ng isang nababanat na pisikal na katawan

• "Ang direksyon ng maximum na pag-igting ay gumagalaw asymptotically patungo sa direksyon ng paggugupit"

magkasingkahulugan:
• pag-igting

5. Feelings of hostility that are not manifest

• "He could sense her latent hostility to him"

• "The diplomats' first concern was to reduce international tensions"

synonym:
• latent hostility
,
• tension

5. Damdamin ng poot na hindi nahayag

• "Maiintindihan niya ang kanyang likas na poot sa kanya"

• "Ang unang pag-aalala ng mga diplomat ay upang mabawasan ang mga internasyonal na tensyon"

magkasingkahulugan:
• latent na poot
,
• pag-igting

6. The action of stretching something tight

• "Tension holds the belt in the pulleys"

synonym:
• tension

6. Ang pagkilos ng pag-unat ng isang bagay na masikip

• "Ang pag-igting ay humahawak ng sinturon sa mga pulley"

magkasingkahulugan:
• pag-igting

Examples of using

Tom tried to ease the tension.

Sinubukan ni Tom na mapagaan ang tensyon.

I felt the tension grow between us.

Naramdaman kong lumalaki ang tensyon sa pagitan namin.

There was a lot of tension between Tom and Mary.

Maraming pag-igting sa pagitan nina Tom at Mary.

Tom tried to ease the tension.

Sinubukan ni Tom na mapagaan ang tensyon.