Translation meaning & definition of the word "tender" into Tagalog language

noun

1. Something that can be used as an official medium of payment

synonym:
• tender
,
• legal tender
,
• stamp

1. Isang bagay na maaaring magamit bilang isang opisyal na daluyan ng pagbabayad

magkasingkahulugan:
• malambot
,
• ligal na malambot
,
• selyo

2. Someone who waits on or tends to or attends to the needs of another

synonym:
• attendant
,
• attender
,
• tender

2. Isang taong naghihintay o may kaugaliang o dumadalo sa mga pangangailangan ng iba

magkasingkahulugan:
• dadalo
,
• malambot

3. A formal proposal to buy at a specified price

synonym:
• bid
,
• tender

3. Isang pormal na panukala upang bumili sa isang tinukoy na presyo

magkasingkahulugan:
• bid
,
• malambot

4. Car attached to a locomotive to carry fuel and water

synonym:
• tender

4. Kotse na nakakabit sa isang makina upang magdala ng gasolina at tubig

magkasingkahulugan:
• malambot

5. A boat for communication between ship and shore

synonym:
• tender
,
• ship's boat
,
• pinnace
,
• cutter

5. Isang bangka para sa komunikasyon sa pagitan ng barko at baybayin

magkasingkahulugan:
• malambot
,
• bangka ng barko
,
• pinnace
,
• pamutol

6. Ship that usually provides supplies to other ships

synonym:
• tender
,
• supply ship

6. Barko na karaniwang nagbibigay ng mga supply sa iba pang mga barko

magkasingkahulugan:
• malambot
,
• supply ng barko

verb

1. Offer or present for acceptance

synonym:
• tender

1. Alok o kasalukuyan para sa pagtanggap

magkasingkahulugan:
• malambot

2. Propose a payment

• "The swiss dealer offered $2 million for the painting"

synonym:
• offer
,
• bid
,
• tender

2. Magmungkahi ng pagbabayad

• "Nag-alok ang swiss dealer ng $ 2 milyon para sa pagpipinta"

magkasingkahulugan:
• alok
,
• bid
,
• malambot

3. Make a tender of

• In legal settlements

synonym:
• tender

3. Gumawa ng isang malambot

• Sa mga ligal na pag-aayos

magkasingkahulugan:
• malambot

4. Make tender or more tender as by marinating, pounding, or applying a tenderizer

• "Tenderize meat"

synonym:
• tender
,
• tenderize
,
• tenderise

4. Gumawa ng malambot o mas malambot tulad ng sa pamamagitan ng marinating, bayuhan, o pag-apply ng isang malambot

• "Magbigay ng karne"

magkasingkahulugan:
• malambot

adjective

1. Given to sympathy or gentleness or sentimentality

• "A tender heart"

• "A tender smile"

• "Tender loving care"

• "Tender memories"

• "A tender mother"

synonym:
• tender

1. Ibinigay sa pakikiramay o kahinahunan o sentimyento

• "Isang malambot na puso"

• "Isang malambot na ngiti"

• "Pag-aalaga ng malambot na pag-aalaga"

• "Mga alaala ng malambot"

• "Isang malambot na ina"

magkasingkahulugan:
• malambot

2. Hurting

• "The tender spot on his jaw"

synonym:
• sensitive
,
• sore
,
• raw
,
• tender

2. Nasasaktan

• "Ang malambot na lugar sa kanyang panga"

magkasingkahulugan:
• sensitibo
,
• namamagang
,
• hilaw
,
• malambot

3. Young and immature

• "At a tender age"

synonym:
• tender

3. Bata at hindi pa matanda

• "Sa malambot na edad"

magkasingkahulugan:
• malambot

4. Having or displaying warmth or affection

• "Affectionate children"

• "A fond embrace"

• "Fond of his nephew"

• "A tender glance"

• "A warm embrace"

synonym:
• affectionate
,
• fond
,
• lovesome
,
• tender
,
• warm

4. Pagkakaroon o pagpapakita ng init o pagmamahal

• "Mga bata na may kaugnayan"

• "Isang masayang yakap"

• "Fond ng kanyang pamangkin"

• "Isang malambot na sulyap"

• "Isang mainit na yakap"

magkasingkahulugan:
• mapagmahal
,
• mahilig
,
• mahal
,
• malambot
,
• mainit

5. Easy to cut or chew

• "Tender beef"

synonym:
• tender

5. Madaling i-cut o chew

• "Malambot na karne ng baka"

magkasingkahulugan:
• malambot

6. Physically untoughened

• "Tender feet"

synonym:
• tender
,
• untoughened

6. Pisikal na hindi nababago

• "Mga paa ng malambot"

magkasingkahulugan:
• malambot
,
• hindi pinapagod

7. (used of boats) inclined to heel over easily under sail

synonym:
• crank
,
• cranky
,
• tender
,
• tippy

7. ( ginamit ng mga bangka ) na nakakiling sa sakong nang madali sa ilalim ng layag

magkasingkahulugan:
• crank
,
• cranky
,
• malambot
,
• tippy

8. (of plants) not hardy

• Easily killed by adverse growing condition

• "Tender green shoots"

synonym:
• tender

8. ( ng mga halaman ) hindi matigas

• Madaling pinatay ng masamang lumalagong kondisyon

• "Malambot na berdeng shoots"

magkasingkahulugan:
• malambot

Examples of using

The soul of such a man is likely as tender as silk.

Ang kaluluwa ng tulad ng isang tao ay malamang na malambot na sutla.

Tom gave Mary a tender kiss.

Binigyan ni Tom si Maria ng malambot na halik.

Old cows eat tender grass.

Ang mga matandang baka ay kumakain ng malambot na damo.

Would God, I were the tender apple blossom, That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within your silken bosom, Within your silken bosom as that does now.

Gusto ba ng Diyos, ako ang malambot na pamumulaklak ng mansanas, Na lumulutang at bumagsak mula sa baluktot na sanga, Upang magsinungaling at malabo sa loob ng iyong matahimik na dibdib, Sa loob ng iyong matahimik na dibdib tulad ng ginagawa ngayon.

She is a tender girl of questionable morals.

Siya ay isang malambot na batang babae ng kaduda-dudang moral.

I hereby tender my resignation.

Dito ko pinapahiwatig ang aking pagbibitiw.

She gave him a tender kiss.

Binigyan siya ng malambot na halik.

My breasts are tender.

Malambot ang suso ko.

He is at once stern and tender.

Agad siyang mahigpit at malambot.

My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.

Ang aking ama ay hindi gaanong nagmamahal at malambot sa akin kaysa sa aking ina.

This beef is tender.

Ang karne ng baka na ito ay malambot.