Translation of "task" into Tagalog

Tungkulin

IPA : /tæsk/

synonyms:

• job,
• undertaking,
• chore,
• project,
• labor,
• tax

Firstly: We, your forebears, cannot help you from the land beyond. Secondly: The slayer of wheelchairs came here incognito and therefore could only have brought a small number of guards with him. And thirdly: there is (supposedly) no beautiful princess. Got all that? Well, then have fun with your task.

Una: Kami, ang iyong mga ninuno, ay hindi maaaring makatulong sa iyo mula sa lupain sa kabila. Pangalawa: Ang mamamatay-tao ng mga wheelchair ay dumating dito na incognito at samakatuwid ay maaari lamang magdala ng isang maliit na bilang ng mga guwardiya. At pangatlo: walang (parang) walang magandang prinsesa. Nakuha mo na ang lahat ng iyon? Well, pagkatapos ay magsaya sa iyong gawain.

Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now: I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!

Ho ho, ikaw ang palaging pinakamaliwanag sa aking mga apo! Ngunit makinig ngayon: Ako ay nagmula sa nether realm upang ipagkatiwala sa iyo ang isang gawain na pinakamahalaga!

Computers can perform a very complicated task in a fraction of a second.

Ang mga computer ay maaaring magsagawa ng isang napakakomplikadong gawain sa isang bahagi ng isang segundo.

I bet that I can finish this task in an hour's time.

Pustahan ako na matatapos ko ang gawaing ito sa loob ng isang oras.

This task requires dexterity.

Ang gawaing ito ay nangangailangan ng kagalingan ng kamay.

You should spend 100 minutes on this task.

Dapat kang gumastos ng 100 minuto sa gawaing ito.

It must have taken years for such a task!

Dapat ay tumagal ng maraming taon para sa gayong gawain!

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

At alam kong hindi mo ito ginawa para lang manalo sa isang halalan. At alam kong hindi mo ito ginawa para sa akin. Ginawa mo ito dahil naiintindihan mo ang kalubhaan ng gawain na naghihintay sa hinaharap. Sapagkat kahit na nagdiriwang tayo ngayong gabi, alam natin na ang mga hamon na idudulot bukas ay ang pinakadakila sa ating buhay: dalawang digmaan, isang planeta sa panganib, ang pinakamasamang krisis sa pananalapi sa isang siglo.

They accomplished their task without any difficulty.

Nagawa nila ang kanilang gawain nang walang anumang kahirapan.

She forced that task on me.

Pinilit niya ang gawaing iyon sa akin.

She isn't adequate to the task.

Hindi siya sapat sa gawain.

The politician attempted a difficult task.

Sinubukan ng politiko ang isang mahirap na gawain.

He appointed me to do this task.

Hinirang niya ako na gawin ang gawaing ito.

He was not an apt person for the task.

Hindi siya angkop na tao para sa gawain.

I will endeavor to complete my task.

sisikapin kong tapusin ang aking gawain.

I check off each task on my list as soon as I complete it.

tinitingnan ko ang bawat gawain sa aking listahan sa sandaling makumpleto ko ito.

Finally I finished my task.

Sa wakas natapos ko na ang aking gawain.

I was unable to complete the task.

Hindi ko natapos ang gawain.

We did not expect him to finish the task in so short a time.

Hindi namin inaasahan na tatapusin niya ang gawain sa napakaikling panahon.

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.

Ang aming gawain ay naging madali sa ngayon, ngunit ito ay magiging mahirap mula ngayon.