Examples of using
It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.
Kinuha kami ng tatlong linggo upang ayusin, ngunit sa wakas ang aming kotse ay tumatakbo nang kasiya-siya.
There are Russians who believe Russia is not taken seriously by the rest of the world.
Mayroong mga Ruso na naniniwala na ang Russia ay hindi sineseryoso ng buong mundo.
All the hot guys are already taken.
Ang lahat ng mga mainit na lalaki ay nakuha na.
Who's more likely to remember the circumstances of when this photo was taken?
Sino ang mas malamang na matandaan ang mga pangyayari kung kailan nakuha ang larawang ito?
That must have taken place while I was away.
Dapat nangyari iyon habang wala ako.
Where is this taken from?
Saan ito kinuha?
Someone's taken my umbrella.
May kumuha ng payong ko.
I haven't had my picture taken for years.
Hindi ko nakuha ang aking larawan nang maraming taon.
And Pilate having seen that it profiteth nothing, but rather a tumult is made, having taken water, he did wash the hands before the multitude, saying, 'I am innocent from the blood of this righteous one.'
At nakita ni Pilato na wala itong kinikita, ngunit sa halip ay isang kaguluhan ang ginawa, kumuha ng tubig, hugasan niya ang mga kamay sa harap ng karamihan, na sinasabi, 'Ako ay walang kasalanan mula sa dugo ng matuwid na ito.'
The plane still hasn't taken off.
Ang eroplano ay hindi pa rin bumaba.
The adjustment of the machinery was taken care of by engineers.
Ang pagsasaayos ng makinarya ay inaalagaan ng mga inhinyero.
Has any action been taken on my case?
May nagawa bang aksyon sa aking kaso?
The first sip taken from the cup of science turns you into an atheist, but God is waiting for you at the bottom of the cup.
Ang unang paghigop na kinuha mula sa tasa ng agham ay nagiging isang ateista, ngunit hinihintay ka ng Diyos sa ilalim ng tasa.
On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?
Sa pagtatanong ay ipinakita na ang Buck Fanshaw, sa kahibangan ng isang pag-aaksaya ng typhoid fever, ay kumuha ng arsenic, binaril ang kanyang sarili sa katawan, pinutol ang kanyang lalamunan, at tumalon mula sa isang window na may apat na palapag at nasira ang kanyang leeg — at pagkatapos ng nararapat na pagsasaalang-alang, ang hurado, malungkot at napunit, ngunit sa katalinuhan na hindi natapos ng kalungkutan nito, nagdala ng isang hatol ng kamatayan "sa pamamagitan ng pagbisita sa Diyos." Ano ang magagawa ng mundo nang walang mga hurado?
Have you ever taken a lie detector test?
Nakarating ka na ba kumuha ng isang pagsubok sa kasinungalingan ng kasinungalingan?
Sit down, the place isn't taken.
Umupo, ang lugar ay hindi kinuha.
Seven thousand languages are spoken all over the world, and taken together, they comprise the largest collection of human knowledge that has ever existed.
Pitong libong wika ang sinasalita sa buong mundo, at pinagsama, binubuo nila ang pinakamalaking koleksyon ng kaalaman ng tao na kailanman umiiral.
I have taken food.
Kumuha ako ng pagkain.
We've taken a long hard look at your sales-directed communication and decided to buy some of the weed that you smoke.
Natanaw namin ang iyong komunikasyon na nakadirekta sa benta at nagpasya na bumili ng ilan sa mga damo na iyong usok.
My children were taken away from me.
Ang aking mga anak ay inalis sa akin.
