Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tack" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "tack" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Tack

[Tak]
/tæk/

noun

1. The heading or position of a vessel relative to the trim of its sails

    synonym:
  • tack

1. Ang heading o posisyon ng isang daluyan na may kaugnayan sa trim ng mga layag nito

    magkasingkahulugan:
  • tack

2. A short nail with a sharp point and a large head

    synonym:
  • tack

2. Isang maikling kuko na may isang matalim na punto at isang malaking ulo

    magkasingkahulugan:
  • tack

3. Gear for a horse

    synonym:
  • stable gear
  • ,
  • saddlery
  • ,
  • tack

3. Gear para sa isang kabayo

    magkasingkahulugan:
  • matatag na gear
  • ,
  • nakalulungkot
  • ,
  • tack

4. (nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind

    synonym:
  • sheet
  • ,
  • tack
  • ,
  • mainsheet
  • ,
  • weather sheet
  • ,
  • shroud

4. ( nautical ) isang linya ( lubid o kadena ) na kinokontrol ang anggulo kung saan ang isang layag ay nakatakda na may kaugnayan sa hangin

    magkasingkahulugan:
  • sheet
  • ,
  • tack
  • ,
  • pangunahing papel
  • ,
  • sheet ng panahon
  • ,
  • palo

5. (nautical) the act of changing tack

    synonym:
  • tack
  • ,
  • tacking

5. ( nautical ) ang kilos ng pagbabago ng tack

    magkasingkahulugan:
  • tack
  • ,
  • pag-tackle

6. Sailing a zigzag course

    synonym:
  • tack

6. Paglalayag ng isang kurso sa zigzag

    magkasingkahulugan:
  • tack

verb

1. Fasten with tacks

  • "Tack the notice on the board"
    synonym:
  • tack

1. I-fasten gamit ang mga tacks

  • "Tack ang paunawa sa board"
    magkasingkahulugan:
  • tack

2. Turn into the wind

  • "The sailors decided to tack the boat"
  • "The boat tacked"
    synonym:
  • tack
  • ,
  • wear round

2. Lumiko sa hangin

  • "Nagpasya ang mga mandaragat na hawakan ang bangka"
  • "Nakulong ang bangka"
    magkasingkahulugan:
  • tack
  • ,
  • magsuot

3. Create by putting components or members together

  • "She pieced a quilt"
  • "He tacked together some verses"
  • "They set up a committee"
    synonym:
  • assemble
  • ,
  • piece
  • ,
  • put together
  • ,
  • set up
  • ,
  • tack
  • ,
  • tack together

3. Lumikha sa pamamagitan ng pagsasama ng mga sangkap o miyembro

  • "Siya pieced isang quilt"
  • "Pinagsama niya ang ilang mga taludtod"
  • "Nag-set up sila ng isang komite"
    magkasingkahulugan:
  • magtipon
  • ,
  • piraso
  • ,
  • magkasama
  • ,
  • mag-set up
  • ,
  • tack

4. Sew together loosely, with large stitches

  • "Baste a hem"
    synonym:
  • baste
  • ,
  • tack

4. Tahiin nang maluwag, na may malalaking tahi

  • "Baste a hem"
    magkasingkahulugan:
  • baste
  • ,
  • tack

5. Fix to

  • Attach
  • "Append a charm to the necklace"
    synonym:
  • append
  • ,
  • tag on
  • ,
  • tack on
  • ,
  • tack
  • ,
  • hang on

5. Ayusin

  • Ilakip
  • "Mag-aplay ng isang anting-anting sa kuwintas"
    magkasingkahulugan:
  • magdagdag
  • ,
  • tag sa
  • ,
  • tack sa
  • ,
  • tack
  • ,
  • hang sa

6. Reverse (a direction, attitude, or course of action)

    synonym:
  • interchange
  • ,
  • tack
  • ,
  • switch
  • ,
  • alternate
  • ,
  • flip
  • ,
  • flip-flop

6. Baligtarin ang ( isang direksyon, saloobin, o kurso ng pagkilos )

    magkasingkahulugan:
  • pagpapalitan
  • ,
  • tack
  • ,
  • lumipat
  • ,
  • kahalili
  • ,
  • pitik
  • ,
  • flip-flop

Examples of using

The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil.
Ang isip ay laging mahilig mag-tackle sa isang bagay, at kapag wala itong anumang mabuti para sa hangaring iyon, lumiliko ito sa kasamaan.