Translation meaning & definition of the word "sweep" into Tagalog language

noun

1. A wide scope

• "The sweep of the plains"

synonym:
• sweep
,
• expanse

1. Isang malawak na saklaw

• "Ang walisin ng kapatagan"

magkasingkahulugan:
• walisin
,
• kalawakan

2. Someone who cleans soot from chimneys

synonym:
• chimneysweeper
,
• chimneysweep
,
• sweep

2. Isang taong naglilinis ng soot mula sa mga tsimenea

magkasingkahulugan:
• chimneysweeper
,
• chimneysweep
,
• walisin

3. Winning all or all but one of the tricks in bridge

synonym:
• slam
,
• sweep

3. Nanalo ng lahat o lahat maliban sa isa sa mga trick sa tulay

magkasingkahulugan:
• slam
,
• walisin

4. A long oar used in an open boat

synonym:
• sweep
,
• sweep oar

4. Isang mahabang oar na ginamit sa isang bukas na bangka

magkasingkahulugan:
• walisin
,
• walisin ang oar

5. (american football) an attempt to advance the ball by running around the end of the line

synonym:
• end run
,
• sweep

5. ( american football ) isang pagtatangka upang isulong ang bola sa pamamagitan ng pagtakbo sa paligid ng dulo ng linya

magkasingkahulugan:
• pagtatapos
,
• walisin

6. A movement in an arc

• "A sweep of his arm"

synonym:
• sweep

6. Isang paggalaw sa isang arko

• "Isang walisin ng kanyang braso"

magkasingkahulugan:
• walisin

verb

1. Sweep across or over

• "Her long skirt brushed the floor"

• "A gasp swept cross the audience"

synonym:
• brush
,
• sweep

1. Walisin o higit pa

• "Ang kanyang mahabang palda ay brushed sa sahig"

• "Isang gasp swept tumawid sa madla"

magkasingkahulugan:
• magsipilyo
,
• walisin

2. Move with sweeping, effortless, gliding motions

• "The diva swept into the room"

• "Shreds of paper sailed through the air"

• "The searchlights swept across the sky"

synonym:
• sweep
,
• sail

2. Ilipat sa pagwawalis, walang hirap, gliding motions

• "Ang diva ay lumusot sa silid"

• "Mga shreds ng papel na nilayag sa hangin"

• "Ang mga searchlight ay lumusot sa buong kalangitan"

magkasingkahulugan:
• walisin
,
• maglayag

3. Sweep with a broom or as if with a broom

• "Sweep the crumbs off the table"

• "Sweep under the bed"

synonym:
• sweep
,
• broom

3. Walisin ng walis o parang may walis

• "Pawisin ang mga mumo sa mesa"

• "Pawis sa ilalim ng kama"

magkasingkahulugan:
• walisin
,
• walis

4. Force into some kind of situation, condition, or course of action

• "They were swept up by the events"

• "Don't drag me into this business"

synonym:
• embroil
,
• tangle
,
• sweep
,
• sweep up
,
• drag
,
• drag in

4. Puwersa sa ilang uri ng sitwasyon, kondisyon, o kurso ng pagkilos

• "Sila ay swept up ng mga kaganapan"

• "Huwag mo akong hilahin sa negosyong ito"

magkasingkahulugan:
• embroil
,
• tangle
,
• walisin
,
• i-drag

5. To cover or extend over an area or time period

• "Rivers traverse the valley floor", "the parking lot spans 3 acres"

• "The novel spans three centuries"

synonym:
• cross
,
• traverse
,
• span
,
• sweep

5. Upang masakop o pahabain sa isang lugar o tagal ng oras

• "Ang mga ilog ay tumawid sa sahig ng lambak", "ang paradahan ay sumasaklaw ng 3 ektarya"

• "Ang nobela ay sumasaklaw ng tatlong siglo"

magkasingkahulugan:
• tumawid
,
• daanan
,
• haba
,
• walisin

6. Clean by sweeping

• "Please sweep the floor"

synonym:
• sweep

6. Malinis sa pamamagitan ng pagwawalis

• "Mangyaring walisin ang sahig"

magkasingkahulugan:
• walisin

7. Win an overwhelming victory in or on

• "Her new show dog swept all championships"

synonym:
• sweep

7. Manalo ng isang labis na tagumpay sa o sa

• "Ang kanyang bagong palabas na aso ay nag-swipe sa lahat ng mga kampeonato"

magkasingkahulugan:
• walisin

8. Cover the entire range of

synonym:
• sweep

8. Takpan ang buong saklaw ng

magkasingkahulugan:
• walisin

9. Make a big sweeping gesture or movement

synonym:
• swing
,
• sweep
,
• swing out

9. Gumawa ng isang malaking nakamamanghang kilos o kilusan

magkasingkahulugan:
• ugoy
,
• walisin
,
• swing out

Examples of using

All you have to do is sweep the floor.

Ang kailangan mo lang gawin ay walisin ang sahig.

After you blow up those balloons, could you sweep the room?

Matapos mong iputok ang mga lobo na iyon, maaari mo bang pawisan ang silid?

He ordered me to sweep the room.

Inutusan niya akong pawisan ang silid.

I made him sweep the floor.

Ginawa ko siyang walisin ang sahig.

All you have to do is sweep the floor.

Ang kailangan mo lang gawin ay walisin ang sahig.