Translation meaning & definition of the word "sure" into Tagalog language

adjective

1. Having or feeling no doubt or uncertainty

• Confident and assured

• "Felt certain of success"

• "Was sure (or certain) she had seen it"

• "Was very sure in his beliefs"

• "Sure of her friends"

synonym:
• certain(p)
,
• sure

1. Pagkakaroon o pakiramdam walang pag-aalinlangan o kawalan ng katiyakan

• Tiwala at panatag

• "Nadama ang tiyak na tagumpay"

• "Sigurado ( o tiyak na ) nakita niya ito"

• "Ay sigurado sa kanyang paniniwala"

• "Sigurado ng kanyang mga kaibigan"

magkasingkahulugan:
• tiyak na ( p )
,
• sigurado

2. Exercising or taking care great enough to bring assurance

• "Be certain to disconnect the iron when you are through"

• "Be sure to lock the doors"

synonym:
• certain
,
• sure

2. Pag-eehersisyo o pag-aalaga ng sapat na sapat upang magdala ng katiyakan

• "Tiyak na idiskonekta ang bakal kapag ikaw ay dumaan"

• "Siguraduhing i-lock ang mga pintuan"

magkasingkahulugan:
• tiyak
,
• sigurado

3. Certain to occur

• Destined or inevitable

• "He was certain to fail"

• "His fate is certain"

• "In this life nothing is certain but death and taxes"- benjamin franklin

• "He faced certain death"

• "Sudden but sure regret"

• "He is sure to win"

synonym:
• certain
,
• sure

3. Tiyak na magaganap

• Nakalaan o hindi maiiwasan

• "Tiyak siyang mabigo"

• "Tiyak ang kapalaran niya"

• "Sa buhay na ito walang tiyak kundi kamatayan at buwis" - benjamin franklin

• "Naharap niya ang tiyak na kamatayan"

• "Biglaang ngunit siguradong panghihinayang"

• "Sigurado siyang manalo"

magkasingkahulugan:
• tiyak
,
• sigurado

4. Physically secure or dependable

• "A sure footing"

• "Was on sure ground"

synonym:
• sure

4. Ligtas sa pisikal o maaasahan

• "Isang siguradong paglalakad"

• "Ay nasa siguradong lupa"

magkasingkahulugan:
• sigurado

5. Reliable in operation or effect

• "A quick and certain remedy"

• "A sure way to distinguish the two"

• "Wood dust is a sure sign of termites"

synonym:
• certain
,
• sure

5. Maaasahan sa operasyon o epekto

• "Isang mabilis at tiyak na lunas"

• "Isang siguradong paraan upang makilala ang dalawa"

• "Ang dust ng kahoy ay isang siguradong tanda ng mga anay"

magkasingkahulugan:
• tiyak
,
• sigurado

6. (of persons) worthy of trust or confidence

• "A sure (or trusted) friend"

synonym:
• sure
,
• trusted

6. ( ng mga tao ) karapat-dapat sa tiwala o tiwala

• "Isang siguradong ( o pinagkakatiwalaang ) kaibigan"

magkasingkahulugan:
• sigurado
,
• pinagkakatiwalaan

7. Infallible or unfailing

• "A sure (or true) sign of one's commitment"

synonym:
• sure

7. Hindi nagkakamali o hindi nagbabago

• "Isang siguradong ( o totoo ) tanda ng isang pangako"

magkasingkahulugan:
• sigurado

8. Certain not to fail

• "A sure hand on the throttle"

synonym:
• sure

8. Tiyak na hindi mabibigo

• "Isang siguradong kamay sa throttle"

magkasingkahulugan:
• sigurado

9. Impossible to doubt or dispute

• "Indisputable (or sure) proof"

synonym:
• indisputable
,
• sure

9. Imposible na mag-alinlangan o hindi pagkakaunawaan

• "Hindi mapag-aalinlangan ( o sigurado ) patunay"

magkasingkahulugan:
• hindi mapagtatalunan
,
• sigurado

adverb

1. Definitely or positively (`sure' is sometimes used informally for `surely')

• "The results are surely encouraging"

• "She certainly is a hard worker"

• "It's going to be a good day for sure"

• "They are coming, for certain"

• "They thought he had been killed sure enough"

• "He'll win sure as shooting"

• "They sure smell good"

• "Sure he'll come"

synonym:
• surely
,
• certainly
,
• sure
,
• for sure
,
• for certain
,
• sure enough
,
• sure as shooting

1. Tiyak o positibo ( 'sigurado' kung minsan ay ginagamit nang hindi pormal para sa `tiyak' )

• "Ang mga resulta ay tiyak na naghihikayat"

• "Tiyak na siya ay isang masipag na manggagawa"

• "Ito ay magiging isang magandang araw para sigurado"

• "Darating sila, para tiyak"

• "Naisip nila na pinatay siya ng sapat na"

• "Manalo siya sigurado bilang pagbaril"

• "Sigurado silang mabango"

• "Siguradong darating siya"

magkasingkahulugan:
• tiyak
,
• sigurado
,
• para sa tiyak
,
• sigurado sapat
,
• sigurado bilang pagbaril

Examples of using

I'm sure Tom would be very interested in what you have to say.

Sigurado ako na magiging interesado si Tom sa iyong sasabihin.

And then he quickly looked around to make sure that nobody saw it.

At pagkatapos ay mabilis siyang tumingin sa paligid upang matiyak na walang nakakita dito.

I'm sure the guy you saw wasn't Tom.

Sigurado ako na ang taong nakita mo ay hindi Tom.

You're sure it's impossible?

Sigurado ka na imposible?

We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.

Nararapat nating hindi bababa sa, para sa pag-iingat, hindi kailanman sasabihin ang ating sarili, sapagkat iyon ay isang paksa kung saan maaari nating tiyakin na ang mga pananaw ng ibang tao ay hindi naaayon sa ating sarili.

I'm sure Tom can speak French.

Sigurado ako na si Tom ay maaaring magsalita ng Pranses.

Be sure to get a receipt when you deliver the package.

Siguraduhing makakuha ng isang resibo kapag naihatid mo ang package.

Be sure to register the letter.

Siguraduhing irehistro ang liham.

I'm sure Tom will reform.

Sigurado akong magbabago si Tom.

You can be sure this money will be put to good use.

Maaari kang maging sigurado na ang perang ito ay gagamitin nang mabuti.

We made sure that Vileyka people are reasonedly famous for their hospitality.

Tiniyak namin na ang mga taong Vileyka ay may katwiran na sikat sa kanilang pagiging mabuting pakikitungo.

I'm sure that's not what you want to do.

Sigurado ako na hindi iyon ang nais mong gawin.

I'm sure Tom will do his best.

Sigurado ako na gagawin ni Tom ang kanyang makakaya.

I'm sure you're doing your best.

Sigurado ako na ginagawa mo ang iyong makakaya.

"How soon can you land?" "I can't tell." "You can tell me. I'm a doctor." "No, I mean I'm just not sure!" "Can't you take a guess?" "Well, not for another two hours." "You can't take a guess for another two hours?"

"Gaano ka makakarating?" "Hindi ko masabi." "Maaari mong sabihin sa akin. Doktor ako." "Hindi, ibig sabihin hindi lang ako sigurado!" "Hindi ka maaaring kumuha ng hula?" "Well, hindi para sa isa pang dalawang oras." "Hindi ka maaaring kumuha ng hulaan para sa isa pang dalawang oras?"

"Gee, it sure is boring around here!" "Yeah, you're so boring I could die."

"Gee, sigurado na boring sa paligid dito!" "Yeah, sobrang boring mo kaya kong mamatay."

I'm sure I've never seen her.

Sigurado ako na hindi ko na siya nakita.

The scientists weren't sure if the experiment was going to work.

Ang mga siyentipiko ay hindi sigurado kung ang eksperimento ay gagana.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

Sa ilalim ng mga patnubay ng Tatoeba, inirerekomenda na ang mga miyembro ay magdagdag lamang ng mga pangungusap sa kanilang sariling wika at / o isalin mula sa isang wika na mauunawaan nila sa kanilang sariling wika. Ang dahilan para dito ay mas madaling mabuo ang mga natural na tunog na mga pangungusap sa katutubong wika. Kapag nagsusulat kami sa isang wika maliban sa aming sariling wika, napakadaling gumawa ng mga pangungusap na tunog na kakaiba. Mangyaring tiyakin na isasalin mo lamang ang pangungusap kung sigurado kang alam mo ang ibig sabihin nito.