Translation meaning & definition of the word "suffering" into Tagalog language

noun

1. A state of acute pain

synonym:
• agony
,
• suffering
,
• excruciation

1. Isang estado ng talamak na sakit

magkasingkahulugan:
• paghihirap
,
• nagdurusa
,
• excruciation

2. Misery resulting from affliction

synonym:
• suffering
,
• woe

2. Pagdurusa na nagreresulta mula sa pagdurusa

magkasingkahulugan:
• nagdurusa
,
• aba

3. Psychological suffering

• "The death of his wife caused him great distress"

synonym:
• distress
,
• hurt
,
• suffering

3. Sikolohikal na pagdurusa

• "Ang pagkamatay ng kanyang asawa ay nagdulot sa kanya ng labis na pagkabalisa"

magkasingkahulugan:
• pagkabalisa
,
• nasasaktan
,
• nagdurusa

4. Feelings of mental or physical pain

synonym:
• suffering
,
• hurt

4. Damdamin ng sakit sa kaisipan o pisikal

magkasingkahulugan:
• nagdurusa
,
• nasasaktan

adjective

1. Troubled by pain or loss

• "Suffering refugees"

synonym:
• suffering

1. Nababagabag sa sakit o pagkawala

• "Nagdurusa sa mga refugee"

magkasingkahulugan:
• nagdurusa

2. Very unhappy

• Full of misery

• "He felt depressed and miserable"

• "A message of hope for suffering humanity"

• "Wretched prisoners huddled in stinking cages"

synonym:
• miserable
,
• suffering
,
• wretched

2. Napaka-masaya

• Puno ng pagdurusa

• "Naramdaman niya ang nalulumbay at malungkot"

• "Isang mensahe ng pag-asa para sa pagdurusa sa sangkatauhan"

• "Wretched bilanggo huddled sa mabaho cages"

magkasingkahulugan:
• nakalulungkot
,
• nagdurusa
,
• nagalit

Examples of using

I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.

Isang linggo akong nakauwi, ngunit naghihirap pa rin ako sa jet lag.

I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.

Bumalik ako ng isang linggo, ngunit naghihirap pa rin ako sa jet lag.

For 100 years, I've been living in suffering!

Sa loob ng 100 taon, nabubuhay ako sa pagdurusa!

Tom is suffering from a nervous disorder.

Si Tom ay nagdurusa sa isang karamdaman sa nerbiyos.

When I think of my four-dimensional self, I begin to mourn for the "broken" parts of the worm, and want to fix it. (Especially where there was suffering). Is that weird?

Kapag iniisip ko ang aking apat na dimensional na sarili, nagsisimula akong magdalamhati para sa mga "nasira" na bahagi ng bulate, at nais kong ayusin ito. ( Lalo na kung saan nagkaroon ng pagdurusa ). Kakaiba ba iyon?

I'm suffering from anal itching.

Nagdurusa ako sa anal nangangati.

After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life.

Matapos ang mga taon ng pagdurusa, sa wakas ay nagpasya siyang kalimutan ang nakaraan at magsimula ng isang bagong buhay.

I have to -- oh God oh great -- remember such a string of numbers, great famous Archimedes, help the suffering, give him the power, let him recite by heart those famous, and yet for us irritating, ah, numbers of Ludolph!

Kailangan kong - oh Diyos oh mahusay - tandaan ang tulad ng isang string ng mga numero, mahusay na sikat na Archimedes, tulungan ang pagdurusa, bigyan siya ng kapangyarihan, hayaan siyang magbasa sa pamamagitan ng puso ng mga sikat, at gayon pa man para sa amin nakakainis, ah, bilang ng Ludolph!

We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.

Nagdurusa kami mula sa isang hindi mabata na alon ng init para sa ikalawang linggo nang diretso.

Fathers and teachers, I ponder, "What is hell?" I maintain that it is the suffering of being unable to love.

Mga ama at guro, naisip ko, "Ano ang impiyerno?" Pinapanatili ko na ito ay ang pagdurusa ng hindi pag-ibig.

Accept suffering and achieve atonement through it — that is what you must do.

Tanggapin ang pagdurusa at makamit ang pagbabayad-sala sa pamamagitan nito — iyon ang dapat mong gawin.

Famine weakens. Debt causes suffering.

Mahina ang famine. Ang utang ay nagdudulot ng pagdurusa.

In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.

Bilang karagdagan sa isang naka-block na ilong, naghihirap din ako mula sa isang mataas na temperatura.

My sister is suffering from a bad cold.

Ang aking kapatid na babae ay nagdurusa sa isang masamang sipon.

She's suffering from a serious disease.

Nagdusa siya sa isang malubhang sakit.

The two poems express human suffering.

Ang dalawang tula ay nagpapahayag ng pagdurusa ng tao.

He is suffering from toothache.

Nagdurusa siya sa sakit ng ngipin.

How much more suffering can they endure?

Gaano pa karaming pagdurusa ang maaari nilang tiisin?

If he had given up smoking then, he might not be suffering from such a disease.

Kung siya ay sumuko sa paninigarilyo noon, maaaring hindi siya nagdurusa sa naturang sakit.

I have a headache and I am suffering from a cough.

May sakit ako sa ulo at naghihirap ako sa ubo.