Translation meaning & definition of the word "subject" into Tagalog language

noun

1. The subject matter of a conversation or discussion

• "He didn't want to discuss that subject"

• "It was a very sensitive topic"

• "His letters were always on the theme of love"

synonym:
• subject
,
• topic
,
• theme

1. Ang paksa ng isang pag-uusap o talakayan

• "Hindi niya nais na talakayin ang paksang iyon"

• "Ito ay isang napaka-sensitibong paksa"

• "Ang kanyang mga liham ay palaging nasa tema ng pag-ibig"

magkasingkahulugan:
• paksa
,
• tema

2. Something (a person or object or scene) selected by an artist or photographer for graphic representation

• "A moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject"

synonym:
• subject
,
• content
,
• depicted object

2. Isang bagay ( isang tao o bagay o eksena ) napili ng isang artista o litratista para sa representasyon ng graphic

• "Ang isang gumagalaw na larawan ng isang tren ay mas dramatiko kaysa sa isang larawan pa rin ng parehong paksa"

magkasingkahulugan:
• paksa
,
• nilalaman
,
• naglalarawan ng bagay

3. A branch of knowledge

• "In what discipline is his doctorate?"

• "Teachers should be well trained in their subject"

• "Anthropology is the study of human beings"

synonym:
• discipline
,
• subject
,
• subject area
,
• subject field
,
• field
,
• field of study
,
• study
,
• bailiwick

3. Isang sangay ng kaalaman

• "Sa anong disiplina ang kanyang doktor?"

• "Ang mga guro ay dapat na sanay na sanay sa kanilang paksa"

• "Ang antropolohiya ay ang pag-aaral ng mga tao"

magkasingkahulugan:
• disiplina
,
• paksa
,
• lugar ng paksa
,
• patlang ng paksa
,
• bukid
,
• larangan ng pag-aaral
,
• pag-aaral
,
• bailiwick

4. Some situation or event that is thought about

• "He kept drifting off the topic"

• "He had been thinking about the subject for several years"

• "It is a matter for the police"

synonym:
• topic
,
• subject
,
• issue
,
• matter

4. Ilang sitwasyon o kaganapan na naisip

• "Patuloy niya ang pag-anod ng paksa"

• "Maraming taon na siyang nag-iisip tungkol sa paksa"

• "Ito ay isang bagay para sa pulisya"

magkasingkahulugan:
• paksa
,
• isyu
,
• bagay

5. (grammar) one of the two main constituents of a sentence

• The grammatical constituent about which something is predicated

synonym:
• subject

5. ( grammar ) isa sa dalawang pangunahing nasasakupan ng isang pangungusap

• Ang nasasakupan ng gramatika tungkol sa kung saan ang isang bagay ay nauna

magkasingkahulugan:
• paksa

6. A person who is subjected to experimental or other observational procedures

• Someone who is an object of investigation

• "The subjects for this investigation were selected randomly"

• "The cases that we studied were drawn from two different communities"

synonym:
• subject
,
• case
,
• guinea pig

6. Isang tao na sumailalim sa eksperimentong o iba pang mga pamamaraan sa pagmamasid

• Isang tao na isang bagay ng pagsisiyasat

• "Ang mga paksa para sa pagsisiyasat na ito ay napili nang random"

• "Ang mga kaso na pinag-aralan namin ay nakuha mula sa dalawang magkakaibang komunidad"

magkasingkahulugan:
• paksa
,
• kaso
,
• guinea baboy

7. A person who owes allegiance to that nation

• "A monarch has a duty to his subjects"

synonym:
• national
,
• subject

7. Isang taong may utang na katapatan sa bansang iyon

• "Ang isang monarko ay may tungkulin sa kanyang mga paksa"

magkasingkahulugan:
• pambansa
,
• paksa

8. (logic) the first term of a proposition

synonym:
• subject

8. ( lohika ) ang unang termino ng isang panukala

magkasingkahulugan:
• paksa

verb

1. Cause to experience or suffer or make liable or vulnerable to

• "He subjected me to his awful poetry"

• "The sergeant subjected the new recruits to many drills"

• "People in chernobyl were subjected to radiation"

synonym:
• subject

1. Sanhi ng karanasan o magdusa o gumawa ng mananagot o mahina sa

• "Sinakop niya ako sa kanyang kakila-kilabot na tula"

• "Ang sarhento ay sumailalim sa mga bagong recruit sa maraming drills"

• "Ang mga tao sa chernobyl ay sumailalim sa radiation"

magkasingkahulugan:
• paksa

2. Make accountable for

• "He did not want to subject himself to the judgments of his superiors"

synonym:
• subject

2. Gumawa ng pananagutan para sa

• "Hindi niya nais na mapasailalim ang kanyang sarili sa mga paghuhusga ng kanyang mga superyor"

magkasingkahulugan:
• paksa

3. Make subservient

• Force to submit or subdue

synonym:
• subjugate
,
• subject

3. Gumawa ng masunurin

• Puwersa na magsumite o magpailalim

magkasingkahulugan:
• magpasakop
,
• paksa

4. Refer for judgment or consideration

• "The lawyers submitted the material to the court"

synonym:
• submit
,
• subject

4. Sumangguni para sa paghatol o pagsasaalang-alang

• "Ang mga abogado ay nagsumite ng materyal sa korte"

magkasingkahulugan:
• magsumite
,
• paksa

adjective

1. Possibly accepting or permitting

• "A passage capable of misinterpretation"

• "Open to interpretation"

• "An issue open to question"

• "The time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation"

synonym:
• capable
,
• open
,
• subject

1. Posibleng pagtanggap o pahintulot

• "Isang daanan na may kakayahang maling pagkakaunawaan"

• "Bukas sa interpretasyon"

• "Isang isyu na bukas para sa tanong"

• "Ang oras ay naayos ng direktor at mga manlalaro at samakatuwid ay napapailalim sa maraming pagkakaiba-iba"

magkasingkahulugan:
• may kakayahang
,
• bukas
,
• paksa

2. Being under the power or sovereignty of another or others

• "Subject peoples"

• "A dependent prince"

synonym:
• subject
,
• dependent

2. Nasa ilalim ng kapangyarihan o soberanya ng iba o sa iba pa

• "Mga paksa ng tao"

• "Isang nakasalalay na prinsipe"

magkasingkahulugan:
• paksa
,
• umaasa

3. Likely to be affected by something

• "The bond is subject to taxation"

• "He is subject to fits of depression"

synonym:
• subject

3. Malamang na maapektuhan ng isang bagay

• "Ang bono ay napapailalim sa pagbubuwis"

• "Napapailalim siya sa pagkalumbay"

magkasingkahulugan:
• paksa

Examples of using

We ought at least, for prudence, never to speak of ourselves, because that is a subject on which we may be sure that other people’s views are never in accordance with our own.

Nararapat nating hindi bababa sa, para sa pag-iingat, hindi kailanman sasabihin ang ating sarili, sapagkat iyon ay isang paksa kung saan maaari nating tiyakin na ang mga pananaw ng ibang tao ay hindi naaayon sa ating sarili.

I can refer you to a good book on this subject.

Maaari kitang isangguni sa isang magandang libro tungkol sa paksang ito.

Tom is good at his subject.

Magaling si Tom sa kanyang paksa.

One of the subjects that run all through the movie is the subject of urban romance.

Ang isa sa mga paksa na nagpapatakbo sa buong pelikula ay ang paksa ng pag-iibigan sa lunsod.

Is chemistry a boring subject?

Ang chemistry ba ay isang boring na paksa?

Your knowledge of the subject is superficial, Tom.

Ang iyong kaalaman sa paksa ay mababaw, Tom.

This subject is just terrible.

Ang paksang ito ay kakila-kilabot lamang.

What are your ideas on the subject?

Ano ang iyong mga ideya sa paksa?

I haven't formed an opinion on the subject yet.

Hindi pa ako nakabuo ng isang opinyon sa paksa.

I know the subject well.

Alam ko nang mabuti ang paksa.

The subject of the lecture is already determined.

Natukoy na ang paksa ng panayam.

The subject is too deep for me.

Malalim ang paksa para sa akin.

This book covers the subject completely.

Sakop ng librong ito ang paksa.

French is my favorite subject.

Pranses ang aking paboritong paksa.

Languages are subject to constant change.

Ang mga wika ay napapailalim sa patuloy na pagbabago.

Marriage isn't a subject that interests young people.

Ang pag-aasawa ay hindi isang paksa na interesado sa mga kabataan.

Math is her favorite subject in school.

Ang matematika ang kanyang paboritong paksa sa paaralan.

Mathematics was his weakest subject in school.

Ang matematika ay ang kanyang pinakamahina na paksa sa paaralan.

Math is the subject that I want to learn least of all.

Ang matematika ang paksa na nais kong malaman ng hindi bababa sa lahat.

Mathematics is a subject which I want to study the least of all.

Ang matematika ay isang paksa na nais kong pag-aralan ang hindi bababa sa lahat.