Translation meaning & definition of the word "strong" into Tagalog language

adjective

1. Having strength or power greater than average or expected

• "A strong radio signal"

• "Strong medicine"

• "A strong man"

synonym:
• strong

1. Pagkakaroon ng lakas o kapangyarihan na mas malaki kaysa sa average o inaasahan

• "Isang malakas na signal ng radyo"

• "Malakas na gamot"

• "Isang malakas na tao"

magkasingkahulugan:
• malakas

2. Not faint or feeble

• "A strong odor of burning rubber"

synonym:
• strong

2. Hindi malabo o mahina

• "Isang malakas na amoy ng nasusunog na goma"

magkasingkahulugan:
• malakas

3. Having or wielding force or authority

• "Providing the ground soldier with increasingly potent weapons"

synonym:
• potent
,
• strong

3. Pagkakaroon o paggamit ng puwersa o awtoridad

• "Pagbibigay ng sundalo sa lupa ng lalong malakas na armas"

magkasingkahulugan:
• makapangyarihan
,
• malakas

4. Having a strong physiological or chemical effect

• "A potent toxin"

• "Potent liquor"

• "A potent cup of tea", "a stiff drink"

synonym:
• potent
,
• strong
,
• stiff

4. Pagkakaroon ng isang malakas na epekto sa physiological o kemikal

• "Isang makapangyarihang lason"

• "Potent na alak"

• "Isang makapangyarihang tasa ng tsaa", "isang matigas na inumin"

magkasingkahulugan:
• makapangyarihan
,
• malakas
,
• matigas

5. Immune to attack

• Incapable of being tampered with

• "An impregnable fortress"

• "Fortifications that made the frontier inviolable"

• "A secure telephone connection"

synonym:
• impregnable
,
• inviolable
,
• secure
,
• strong
,
• unassailable
,
• unattackable

5. Immune sa pag-atake

• Hindi kaya ng pagiging tampuhan

• "Isang hindi mababawas na kuta"

• "Mga kuta na gumawa ng hangganan na hindi maiiwasan"

• "Isang ligtas na koneksyon sa telepono"

magkasingkahulugan:
• hindi mababawas
,
• hindi maiiwasan
,
• ligtas
,
• malakas
,
• hindi magagamit
,
• hindi mapigilan

6. Of good quality and condition

• Solidly built

• "A solid foundation"

• "Several substantial timber buildings"

synonym:
• solid
,
• strong
,
• substantial

6. Ng magandang kalidad at kondisyon

• Matatag na itinayo

• "Isang matibay na pundasyon"

• "Maraming malaking gusali ng kahoy"

magkasingkahulugan:
• solid
,
• malakas
,
• malaking

7. Of verbs not having standard (or regular) inflection

• "`sing' is a strong verb"

synonym:
• strong

7. Ng mga pandiwa na walang standard na ( o regular na ) inflection

• "` sing 'ay isang malakas na pandiwa"

magkasingkahulugan:
• malakas

8. Being distilled rather than fermented

• Having a high alcoholic content

• "Hard liquor"

synonym:
• hard
,
• strong

8. Na distilled sa halip na fermented

• Pagkakaroon ng isang mataas na nilalaman ng alkohol

• "Matigas na alak"

magkasingkahulugan:
• mahirap
,
• malakas

9. Freshly made or left

• "A warm trail"

• "The scent is warm"

synonym:
• strong
,
• warm

9. Sariwang ginawa o kaliwa

• "Isang mainit na daanan"

• "Mainit ang amoy"

magkasingkahulugan:
• malakas
,
• mainit

10. Strong and sure

• "A firm grasp"

• "Gave a strong pull on the rope"

synonym:
• firm
,
• strong

10. Malakas at sigurado

• "Isang matatag na pagkakahawak"

• "Magbigay ng isang malakas na paghila sa lubid"

magkasingkahulugan:
• matatag
,
• malakas

Examples of using

Mary is a strong, independent woman.

Si Maria ay isang malakas, malayang babae.

Is the top rung strong enough?

Sapat na ba ang tuktok na rung?

The strong wind knocked our garbage bin over.

Ang malakas na hangin ay kumatok sa aming basurahan.

"Oh Tom, you big, strong man! Come here and kiss me!" - "I'm sorry! I'm married!"

"Oh Tom, ikaw malaki, malakas na tao! Halika rito at halikan mo ako! "-" Pasensya na! May asawa na ako!"

Police have advised that the man who stole the bike spoke with a strong accent.

Pinayuhan ng pulisya na ang taong nagnanakaw ng bisikleta ay nagsalita nang may malakas na tuldik.

He spoke slowly, with a strong Texas accent.

Dahan-dahang nagsalita siya, na may malakas na tuldik sa Texas.

You're strong.

Malakas ka.

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

Bumalik ako, at nakita sa ilalim ng araw, na ang lahi ay hindi sa matulin, o ang labanan sa malakas, ni tinapay sa pantas, ni ang kayamanan sa mga taong may unawa, o hindi pa pabor sa mga taong may kasanayan; ngunit ang oras at pagkakataon ay nangyayari sa kanilang lahat.

We'll have to take strong measures.

Kailangan nating gumawa ng mga matatag na hakbang.

The light was so strong that Tom had to shut his eyes.

Malakas ang ilaw kaya dapat ipikit ni Tom ang kanyang mga mata.

A cup of strong coffee helps me wake up.

Ang isang tasa ng malakas na kape ay tumutulong sa akin na magising.

Make the tea good and strong.

Gawing mabuti at malakas ang tsaa.

He's strong and sexy.

Malakas siya at sexy.

She's strong and sexy.

Malakas siya at sexy.

I was strong.

Malakas ako.

Tom was strong.

Malakas si Tom.

Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.

Itakda mo ako bilang isang selyo sa iyong puso, bilang isang selyo sa iyong braso, para sa malakas na bilang kamatayan ay pag-ibig, matalim bilang si Sheol ay paninibugho.

Tom is strong.

Malakas si Tom.

Only the strong can afford being wrong.

Tanging ang malakas ang makakaya na mali.

They're strong.

Malakas sila.