Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "strip" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "strip" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

Strip

[Maghubad]
/strɪp/

noun

1. A relatively long narrow piece of something

  • "He felt a flat strip of muscle"
    synonym:
  • strip

1. Isang medyo mahabang makitid na piraso ng isang bagay

  • "Naramdaman niya ang isang flat strip ng kalamnan"
    magkasingkahulugan:
  • guhit

2. Artifact consisting of a narrow flat piece of material

    synonym:
  • strip
  • ,
  • slip

2. Artifact na binubuo ng isang makitid na flat na piraso ng materyal

    magkasingkahulugan:
  • guhit
  • ,
  • madulas

3. An airfield without normal airport facilities

    synonym:
  • airstrip
  • ,
  • flight strip
  • ,
  • landing strip
  • ,
  • strip

3. Isang paliparan na walang normal na pasilidad sa paliparan

    magkasingkahulugan:
  • airstrip
  • ,
  • flight strip
  • ,
  • landing strip
  • ,
  • guhit

4. A sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book

    synonym:
  • comic strip
  • ,
  • cartoon strip
  • ,
  • strip
  • ,
  • funnies

4. Isang pagkakasunud-sunod ng mga guhit na nagsasabi ng isang kuwento sa isang pahayagan o comic book

    magkasingkahulugan:
  • comic strip
  • ,
  • guhit ng cartoon
  • ,
  • guhit
  • ,
  • mga kasiyahan

5. Thin piece of wood or metal

    synonym:
  • strip

5. Manipis na piraso ng kahoy o metal

    magkasingkahulugan:
  • guhit

6. A form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music

  • "She did a strip right in front of everyone"
    synonym:
  • strip
  • ,
  • striptease
  • ,
  • strip show

6. Isang anyo ng erotikong libangan kung saan ang isang mananayaw ay unti-unting naghuhubad sa musika

  • "Gumawa siya ng isang strip sa harap ng lahat"
    magkasingkahulugan:
  • guhit
  • ,
  • palabas ng strip

verb

1. Take away possessions from someone

  • "The nazis stripped the jews of all their assets"
    synonym:
  • deprive
  • ,
  • strip
  • ,
  • divest

1. Mag-alis ng mga pag-aari mula sa isang tao

  • "Hinuba ng mga nazi ang mga hudyo sa lahat ng kanilang mga pag-aari"
    magkasingkahulugan:
  • mag-alis
  • ,
  • guhit
  • ,
  • sumisid

2. Get undressed

  • "Please don't undress in front of everybody!"
  • "She strips in front of strangers every night for a living"
    synonym:
  • undress
  • ,
  • discase
  • ,
  • uncase
  • ,
  • unclothe
  • ,
  • strip
  • ,
  • strip down
  • ,
  • disrobe
  • ,
  • peel

2. Hindi malinis

  • "Mangyaring huwag mag-alis sa harap ng lahat!"
  • "Nag-strip siya sa harap ng mga estranghero tuwing gabi para mabuhay"
    magkasingkahulugan:
  • hubarin
  • ,
  • discase
  • ,
  • walang kabuluhan
  • ,
  • hindi mapakali
  • ,
  • guhit
  • ,
  • ibagsak
  • ,
  • kumalas
  • ,
  • alisan ng balat

3. Remove the surface from

  • "Strip wood"
    synonym:
  • strip

3. Alisin ang ibabaw mula sa

  • "Guhitan ang kahoy"
    magkasingkahulugan:
  • guhit

4. Remove substances from by a percolating liquid

  • "Leach the soil"
    synonym:
  • leach
  • ,
  • strip

4. Alisin ang mga sangkap mula sa pamamagitan ng isang percolating liquid

  • "Tumalon sa lupa"
    magkasingkahulugan:
  • leach
  • ,
  • guhit

5. Lay bare

  • "Denude a forest"
    synonym:
  • denude
  • ,
  • bare
  • ,
  • denudate
  • ,
  • strip

5. Hubad

  • "Tanggihan ang isang kagubatan"
    magkasingkahulugan:
  • tumanggi
  • ,
  • hubad
  • ,
  • guhit

6. Steal goods

  • Take as spoils
  • "During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners"
    synonym:
  • plunder
  • ,
  • despoil
  • ,
  • loot
  • ,
  • reave
  • ,
  • strip
  • ,
  • rifle
  • ,
  • ransack
  • ,
  • pillage
  • ,
  • foray

6. Magnakaw ng mga gamit

  • Kumuha ng mga samsam
  • "Sa panahon ng lindol ang mga tao ay nagnakawan ng mga tindahan na iniwan ng kanilang mga may-ari"
    magkasingkahulugan:
  • pandarambong
  • ,
  • despoil
  • ,
  • pagnakawan
  • ,
  • mag-ayos
  • ,
  • guhit
  • ,
  • riple
  • ,
  • pag-agaw
  • ,
  • pillage
  • ,
  • para sa

7. Remove all contents or possession from, or empty completely

  • "The boys cleaned the sandwich platters"
  • "The trees were cleaned of apples by the storm"
    synonym:
  • clean
  • ,
  • strip

7. Alisin ang lahat ng mga nilalaman o pag-aari mula sa, o ganap na walang laman

  • "Nilinis ng mga batang lalaki ang mga platter ng sandwich"
  • "Ang mga puno ay nalinis ng mga mansanas sa pamamagitan ng bagyo"
    magkasingkahulugan:
  • malinis
  • ,
  • guhit

8. Strip the cured leaves from

  • "Strip tobacco"
    synonym:
  • strip

8. Hubarin ang mga cured dahon mula sa

  • "Biyahe ng tabako"
    magkasingkahulugan:
  • guhit

9. Remove the thread (of screws)

    synonym:
  • strip

9. Alisin ang thread ( ng mga turnilyo )

    magkasingkahulugan:
  • guhit

10. Remove a constituent from a liquid

    synonym:
  • strip

10. Alisin ang isang nasasakupan mula sa isang likido

    magkasingkahulugan:
  • guhit

11. Take off or remove

  • "Strip a wall of its wallpaper"
    synonym:
  • strip
  • ,
  • dismantle

11. Mag-alis o mag-alis

  • "Guhitan ang isang pader ng wallpaper nito"
    magkasingkahulugan:
  • guhit
  • ,
  • buwag

12. Draw the last milk (of cows)

    synonym:
  • strip

12. Iguhit ang huling gatas ( ng mga baka )

    magkasingkahulugan:
  • guhit

13. Remove (someone's or one's own) clothes

  • "The nurse quickly undressed the accident victim"
  • "She divested herself of her outdoor clothes"
  • "He disinvested himself of his garments"
    synonym:
  • strip
  • ,
  • undress
  • ,
  • divest
  • ,
  • disinvest

13. Alisin ang ( isang tao o sariling ) damit

  • "Mabilis na hinubad ng nars ang biktima ng aksidente"
  • "Inihayag niya ang sarili sa kanyang mga damit sa labas"
  • "Pinahiran niya ang kanyang sarili sa kanyang mga kasuotan"
    magkasingkahulugan:
  • guhit
  • ,
  • hubarin
  • ,
  • sumisid
  • ,
  • disinvest

Examples of using

The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
Ang malakas, gusty na hangin ay nagsikap na hubarin ang mga dahon sa mga puno.