Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "string" into Tagalog language

Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "string" sa wikang Tagalog

EnglishTagalog

String

[Kuwerdas]
/strɪŋ/

noun

1. A lightweight cord

    synonym:
  • string
  • ,
  • twine

1. Isang magaan na kurdon

    magkasingkahulugan:
  • string
  • ,
  • twine

2. Stringed instruments that are played with a bow

  • "The strings played superlatively well"
    synonym:
  • bowed stringed instrument
  • ,
  • string

2. Mga string na instrumento na nilalaro gamit ang isang bow

  • "Ang mga string ay nilalaro nang napakaganda"
    magkasingkahulugan:
  • nakayuko na may kuwerdas na may kuwerdas
  • ,
  • string

3. A tightly stretched cord of wire or gut, which makes sound when plucked, struck, or bowed

    synonym:
  • string

3. Isang mahigpit na nakaunat na kurdon ng kawad o gat, na gumagawa ng tunog kapag sinaksak, sinaktan, o yumuko

    magkasingkahulugan:
  • string

4. A sequentially ordered set of things or events or ideas in which each successive member is related to the preceding

  • "A string of islands"
  • "Train of mourners"
  • "A train of thought"
    synonym:
  • string
  • ,
  • train

4. Isang sunud-sunod na iniutos na hanay ng mga bagay o kaganapan o ideya kung saan ang bawat sunud-sunod na miyembro ay nauugnay sa nauna

  • "Isang string ng mga isla"
  • "Tren ng mga nagdadalamhati"
  • "Isang tren ng pag-iisip"
    magkasingkahulugan:
  • string
  • ,
  • tren

5. A linear sequence of symbols (characters or words or phrases)

    synonym:
  • string

5. Isang linear na pagkakasunud-sunod ng mga simbolo ( mga character o salita o parirala )

    magkasingkahulugan:
  • string

6. A tie consisting of a cord that goes through a seam around an opening

  • "He pulled the drawstring and closed the bag"
    synonym:
  • drawstring
  • ,
  • drawing string
  • ,
  • string

6. Isang kurbatang binubuo ng isang kurdon na dumadaan sa isang tahi sa paligid ng isang pambungad

  • "Hinila niya ang drawstring at isinara ang bag"
    magkasingkahulugan:
  • gumuhit
  • ,
  • pagguhit ng string
  • ,
  • string

7. A tough piece of fiber in vegetables, meat, or other food (especially the tough fibers connecting the two halves of a bean pod)

    synonym:
  • string

7. Isang matigas na piraso ng hibla sa mga gulay, karne, o iba pang pagkain ( lalo na ang mga matigas na hibla na nagkokonekta sa dalawang halves ng isang bean pod )

    magkasingkahulugan:
  • string

8. (cosmology) a hypothetical one-dimensional subatomic particle having a concentration of energy and the dynamic properties of a flexible loop

    synonym:
  • string
  • ,
  • cosmic string

8. ( cosmology ) isang hypothetical one-dimensional subatomic na butil na mayroong konsentrasyon ng enerhiya at ang mga dynamic na katangian ng isang nababaluktot na loop

    magkasingkahulugan:
  • string
  • ,
  • kosmiko string

9. A collection of objects threaded on a single strand

    synonym:
  • string

9. Isang koleksyon ng mga bagay na sinulid sa isang solong strand

    magkasingkahulugan:
  • string

10. A necklace made by a stringing objects together

  • "A string of beads"
  • "A strand of pearls"
    synonym:
  • chain
  • ,
  • string
  • ,
  • strand

10. Isang kuwintas na ginawa ng isang stringing object nang magkasama

  • "Isang string ng kuwintas"
  • "Isang strand ng perlas"
    magkasingkahulugan:
  • kadena
  • ,
  • string
  • ,
  • strand

verb

1. Thread on or as if on a string

  • "String pearls on a string"
  • "The child drew glass beads on a string"
  • "Thread dried cranberries"
    synonym:
  • string
  • ,
  • thread
  • ,
  • draw

1. Thread sa o parang sa isang string

  • "String perlas sa isang string"
  • "Ang bata ay gumuhit ng mga kuwintas na salamin sa isang string"
  • "Thread na pinatuyong cranberry"
    magkasingkahulugan:
  • string
  • ,
  • sinulid
  • ,
  • gumuhit

2. Add as if on a string

  • "String these ideas together"
  • "String up these songs and you'll have a musical"
    synonym:
  • string
  • ,
  • string up

2. Idagdag bilang kung sa isang string

  • "Isama ang mga ideyang ito"
  • "I-string ang mga awiting ito at magkakaroon ka ng isang musikal"
    magkasingkahulugan:
  • string
  • ,
  • itali

3. Move or come along

    synonym:
  • string
  • ,
  • string along

3. Lumipat o sumama

    magkasingkahulugan:
  • string
  • ,
  • string kasama

4. Stretch out or arrange like a string

    synonym:
  • string

4. Mag-unat o mag-ayos tulad ng isang string

    magkasingkahulugan:
  • string

5. String together

  • Tie or fasten with a string
  • "String the package"
    synonym:
  • string

5. Magkasama

  • Itali o i-fasten gamit ang isang string
  • "I-string ang package"
    magkasingkahulugan:
  • string

6. Remove the stringy parts of

  • "String beans"
    synonym:
  • string

6. Alisin ang mga stringy na bahagi ng

  • "String beans"
    magkasingkahulugan:
  • string

7. Provide with strings

  • "String my guitar"
    synonym:
  • string

7. Magbigay ng mga string

  • "String ang gitara ko"
    magkasingkahulugan:
  • string

Examples of using

He gave her a string of pearls worth $100,100.
Binigyan niya siya ng isang string ng perlas na nagkakahalaga ng $ 100,100.
I have to -- oh God oh great -- remember such a string of numbers, great famous Archimedes, help the suffering, give him the power, let him recite by heart those famous, and yet for us irritating, ah, numbers of Ludolph!
Kailangan kong - oh Diyos oh mahusay - tandaan ang tulad ng isang string ng mga numero, mahusay na sikat na Archimedes, tulungan ang pagdurusa, bigyan siya ng kapangyarihan, hayaan siyang magbasa sa pamamagitan ng puso ng mga sikat, at gayon pa man para sa amin nakakainis, ah, bilang ng Ludolph!
Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.
Ang kanyang puso ay nagpapatigas sa buong kanyang string ng masamang hookup.