Translation of "strange" into Tagalog

Kakaiba

IPA : /strenʤ/

synonyms:

• unknown,
• foreign,
• unusual

There are some very strange things going on here.

Mayroong ilang mga kakaibang bagay na nangyayari dito.

Under the Tatoeba guidelines, it is recommended that members only add sentences in their native language and/or translate from a language they can understand into their native language. The reason for this is that it is much easier to form natural-sounding sentences in one's native language. When we write in a language other than our native language, it is very easy to produce sentences that sound strange. Please make sure you only translate the sentence if you are sure you know what it means.

Sa ilalim ng mga alituntunin ng Tatoeba, inirerekomenda na ang mga miyembro ay magdagdag lamang ng mga pangungusap sa kanilang sariling wika at/o magsalin mula sa isang wikang mauunawaan nila sa kanilang sariling wika. Ang dahilan nito ay mas madaling bumuo ng natural-tunog na mga pangungusap sa sariling wika. Kapag nagsusulat tayo sa isang wika maliban sa ating sariling wika, napakadaling makagawa ng mga pangungusap na kakaiba. Mangyaring tiyakin na isalin mo lamang ang pangungusap kung sigurado kang alam mo kung ano ang ibig sabihin nito.

It's strange he loves room temperature beer.

Kakaiba na mahilig siya sa room temperature beer.

You're acting strange tonight.

Kakaiba ang kinikilos mo ngayong gabi.

While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking over whether I should accept such strange apologies, Coutabay leafed through the book and read loudly and expressively: "While I was thinking..." Holmes quickly snatched the volume from Coutabay's hands.

Habang iniisip ko kung dapat kong tanggapin ang gayong kakaibang paghingi ng tawad, si Coutabay ay dumaan sa aklat at nagbasa nang malakas at malinaw: "Habang iniisip ko kung dapat kong tanggapin ang gayong kakaibang paghingi ng tawad, si Coutabay ay dumaan sa aklat at nagbasa nang malakas at malinaw: " Habang iniisip ko..." Mabilis na inagaw ni Holmes ang volume mula sa mga kamay ni Coutabay.

I heard a strange noise.

Nakarinig ako ng kakaibang ingay.

He's a very strange person.

Siya ay isang kakaibang tao.

Who invented this strange machine?

Sino ang nag-imbento ng kakaibang makinang ito?

The washing machine is making a strange sound.

Ang washing machine ay gumagawa ng kakaibang tunog.

Never have I dreamt such a strange dream.

Hindi pa ako nananaginip ng kakaibang panaginip.

From early morning I had been oppressed by a strange melancholy.

Mula sa madaling araw ay inapi ako ng kakaibang mapanglaw.

I know it was strange.

Alam kong kakaiba ito.

I didn't see anything strange.

Wala akong nakitang kakaiba.

He behaved in a strange manner.

Siya ay kumilos sa kakaibang paraan.

I think it's strange that he didn't speak to you.

Sa tingin ko kakaiba na hindi ka niya nakausap.

Don't you think it's strange that he's not here?

Sa tingin mo ba kakaiba na wala siya dito?

It looks strange.

Mukhang kakaiba.

He's a strange guy.

Kakaiba siyang lalaki.

Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.

Sa halip na tinta ay may ilang uri ng kakaibang likido sa bote.

This is not an alien, it's just a strange animal.

Ito ay hindi isang dayuhan, ito ay isang kakaibang hayop.