Translation meaning & definition of the word "strain" into Tagalog language
Kahulugan ng pagsasalin at kahulugan ng salitang "strain" sa wikang Tagalog
Strain
[Pilitin]noun
1. (physics) deformation of a physical body under the action of applied forces
- synonym:
- strain
1. ( pisika ) pagpapapangit ng isang pisikal na katawan sa ilalim ng pagkilos ng mga inilapat na puwersa
- magkasingkahulugan:
- pilay
2. Difficulty that causes worry or emotional tension
- "She endured the stresses and strains of life"
- "He presided over the economy during the period of the greatest stress and danger"- r.j.samuelson
- synonym:
- stress ,
- strain
2. Kahirapan na nagdudulot ng pag-aalala o emosyonal na pag-igting
- "Tiniis niya ang mga stress at strain ng buhay"
- "Pinamunuan niya ang ekonomiya sa panahon ng pinakadakilang stress at panganib" - r.j.samuelson
- magkasingkahulugan:
- stress ,
- pilay
3. A succession of notes forming a distinctive sequence
- "She was humming an air from beethoven"
- synonym:
- tune ,
- melody ,
- air ,
- strain ,
- melodic line ,
- line ,
- melodic phrase
3. Isang sunud-sunod na mga tala na bumubuo ng isang natatanging pagkakasunud-sunod
- "Siya ay humuhuni ng isang hangin mula sa beethoven"
- magkasingkahulugan:
- tono ,
- himig ,
- hangin ,
- pilay ,
- melodic na linya ,
- linya ,
- melodic na parirala
4. (psychology) nervousness resulting from mental stress
- "His responsibilities were a constant strain"
- "The mental strain of staying alert hour after hour was too much for him"
- synonym:
- strain ,
- mental strain ,
- nervous strain
4. ( sikolohiya ) kinakabahan na nagreresulta mula sa stress sa kaisipan
- "Ang kanyang mga responsibilidad ay isang palaging pilay"
- "Ang mental na pilay ng pananatiling alerto oras pagkatapos ng oras ay labis para sa kanya"
- magkasingkahulugan:
- pilay ,
- pilay ng kaisipan ,
- kinakabahan pilay
5. A special variety of domesticated animals within a species
- "He experimented on a particular breed of white rats"
- "He created a new strain of sheep"
- synonym:
- breed ,
- strain ,
- stock
5. Isang espesyal na iba't ibang mga hayop na na-domesticated sa loob ng isang species
- "Nag-eksperimento siya sa isang partikular na lahi ng mga puting daga"
- "Gumawa siya ng isang bagong pilay ng mga tupa"
- magkasingkahulugan:
- lahi ,
- pilay ,
- stock
6. (biology) a group of organisms within a species that differ in trivial ways from similar groups
- "A new strain of microorganisms"
- synonym:
- form ,
- variant ,
- strain ,
- var.
6. ( biology ) isang pangkat ng mga organismo sa loob ng isang species na naiiba sa mga bagay na walang kabuluhan mula sa mga katulad na grupo
- "Isang bagong pilay ng mga microorganism"
- magkasingkahulugan:
- form ,
- iba-iba ,
- pilay ,
- var.
7. Injury to a muscle (often caused by overuse)
- Results in swelling and pain
- synonym:
- strain
7. Pinsala sa isang kalamnan ( madalas na sanhi ng labis na paggamit )
- Nagreresulta sa pamamaga at sakit
- magkasingkahulugan:
- pilay
8. The general meaning or substance of an utterance
- "Although i disagreed with him i could follow the tenor of his argument"
- synonym:
- tenor ,
- strain
8. Ang pangkalahatang kahulugan o sangkap ng isang pagsasalita
- "Kahit na hindi ako sumasang-ayon sa kanya maaari kong sundin ang pang-unawa ng kanyang argumento"
- magkasingkahulugan:
- pang-aapi ,
- pilay
9. An effortful attempt to attain a goal
- synonym:
- striving ,
- nisus ,
- pains ,
- strain
9. Isang pagsisikap na makamit ang isang layunin
- magkasingkahulugan:
- nagsusumikap ,
- nisus ,
- sakit ,
- pilay
10. An intense or violent exertion
- synonym:
- strain ,
- straining
10. Isang matindi o marahas na pagsisikap
- magkasingkahulugan:
- pilay ,
- nakakakiliti
11. The act of singing
- "With a shout and a song they marched up to the gates"
- synonym:
- song ,
- strain
11. Ang kilos ng pagkanta
- "Na may sigaw at isang kanta na nagmartsa sila hanggang sa mga pintuan"
- magkasingkahulugan:
- kanta ,
- pilay
verb
1. To exert much effort or energy
- "Straining our ears to hear"
- synonym:
- strive ,
- reach ,
- strain
1. Upang magsikap ng maraming pagsisikap o enerhiya
- "Pinipilit ang ating mga tainga upang marinig"
- magkasingkahulugan:
- magsikap ,
- maabot ,
- pilay
2. Test the limits of
- "You are trying my patience!"
- synonym:
- try ,
- strain ,
- stress
2. Subukan ang mga limitasyon ng
- "Sinusubukan mo ang aking pasensya!"
- magkasingkahulugan:
- subukan ,
- pilay ,
- stress
3. Use to the utmost
- Exert vigorously or to full capacity
- "He really extended himself when he climbed kilimanjaro"
- "Don't strain your mind too much"
- synonym:
- strain ,
- extend
3. Gamitin sa sukdulan
- Masigla o sa buong kapasidad
- "Pinalawak niya talaga ang kanyang sarili nang umakyat siya sa kilimanjaro"
- "Huwag pilitin ang iyong isip nang labis"
- magkasingkahulugan:
- pilay ,
- pahabain
4. Separate by passing through a sieve or other straining device to separate out coarser elements
- "Sift the flour"
- synonym:
- sift ,
- sieve ,
- strain
4. Hiwalay sa pamamagitan ng pagdaan sa isang salaan o iba pang mga aparato ng pag-aayos upang paghiwalayin ang mga elemento ng coarser
- "I-save ang harina"
- magkasingkahulugan:
- umayos ,
- salaan ,
- pilay
5. Cause to be tense and uneasy or nervous or anxious
- "He got a phone call from his lawyer that tensed him up"
- synonym:
- tense ,
- strain ,
- tense up
5. Maging sanhi ng pagiging panahunan at hindi mapakali o kinakabahan o pagkabalisa
- "Nakakuha siya ng isang tawag sa telepono mula sa kanyang abogado na nagpataas sa kanya"
- magkasingkahulugan:
- panahunan ,
- pilay
6. Become stretched or tense or taut
- "The bodybuilder's neck muscles tensed
- " "the rope strained when the weight was attached"
- synonym:
- strain ,
- tense
6. Maging nakaunat o panahunan o taut
- "Ang mga kalamnan ng leeg ng bodybuilder
- " "ang lubid na pilit kapag ang bigat ay nakakabit"
- magkasingkahulugan:
- pilay ,
- panahunan
7. Remove by passing through a filter
- "Filter out the impurities"
- synonym:
- filter ,
- filtrate ,
- strain ,
- separate out ,
- filter out
7. Alisin sa pamamagitan ng pagdaan sa isang filter
- "I-filter ang mga impurities"
- magkasingkahulugan:
- filter ,
- mag-filter ,
- pilay ,
- hiwalay ,
- i-filter out
8. Rub through a strainer or process in an electric blender
- "Puree the vegetables for the baby"
- synonym:
- puree ,
- strain
8. Kuskusin sa pamamagitan ng isang strainer o proseso sa isang electric blender
- "Puree ang mga gulay para sa sanggol"
- magkasingkahulugan:
- puro ,
- pilay
9. Alter the shape of (something) by stress
- "His body was deformed by leprosy"
- synonym:
- deform ,
- distort ,
- strain
9. Baguhin ang hugis ng ( isang bagay ) sa pamamagitan ng stress
- "Ang kanyang katawan ay deformed ng ketong"
- magkasingkahulugan:
- deform ,
- papangitin ,
- pilay