Translation meaning & definition of the word "statement" into Tagalog language

noun

1. A message that is stated or declared

• A communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc

• "According to his statement he was in london on that day"

synonym:
• statement

1. Isang mensahe na nakasaad o ipinahayag

• Isang komunikasyon ( oral o nakasulat ) nagtatakda ng mga detalye o katotohanan atbp

• "Ayon sa kanyang pahayag na siya ay nasa london sa araw na iyon"

magkasingkahulugan:
• pahayag

2. A fact or assertion offered as evidence that something is true

• "It was a strong argument that his hypothesis was true"

synonym:
• argument
,
• statement

2. Isang katotohanan o assertion na inaalok bilang katibayan na ang isang bagay ay totoo

• "Ito ay isang malakas na argumento na ang kanyang hypothesis ay totoo"

magkasingkahulugan:
• pagtatalo
,
• pahayag

3. (music) the presentation of a musical theme

• "The initial statement of the sonata"

synonym:
• statement

3. ( musika ) ang pagtatanghal ng isang musikal na tema

• "Ang paunang pahayag ng sonata"

magkasingkahulugan:
• pahayag

4. A nonverbal message

• "A cadillac makes a statement about who you are"

• "His tantrums are a statement of his need for attention"

synonym:
• statement

4. Isang hindi pangkalakal na mensahe

• "Ang isang cadillac ay gumagawa ng isang pahayag tungkol sa kung sino ka"

• "Ang kanyang mga tantrums ay isang pahayag ng kanyang pangangailangan para sa pansin"

magkasingkahulugan:
• pahayag

5. The act of affirming or asserting or stating something

synonym:
• affirmation
,
• assertion
,
• statement

5. Ang kilos ng pagpapatunay o pagpapalagay o pagsasabi ng isang bagay

magkasingkahulugan:
• pagpapatunay
,
• igiit
,
• pahayag

6. (computer science) a line of code written as part of a computer program

synonym:
• instruction
,
• command
,
• statement
,
• program line

6. ( computer science ) isang linya ng code na nakasulat bilang bahagi ng isang programa sa computer

magkasingkahulugan:
• pagtuturo
,
• utos
,
• pahayag
,
• linya ng programa

7. A document showing credits and debits

synonym:
• statement
,
• financial statement

7. Isang dokumento na nagpapakita ng mga kredito at debit

magkasingkahulugan:
• pahayag
,
• pahayag sa pananalapi

Examples of using

Every statement is false, so is this one!

Ang bawat pahayag ay hindi totoo, ganoon din ang isang ito!

Tom's statement is pure nonsense.

Ang pahayag ni Tom ay purong walang kapararakan.

Neither statement is true.

Hindi rin totoo ang pahayag.

They issued a statement saying that the rumors regarding their divorce were complete nonsense. And yet, there's no smoke without fire.

Nagpalabas sila ng isang pahayag na nagsasabing ang mga alingawngaw tungkol sa kanilang diborsyo ay kumpleto na walang kapararakan. At gayon pa man, walang usok na walang apoy.

Read your statement before you sign it.

Basahin ang iyong pahayag bago mo ito lagdaan.

That statement is incorrect.

Hindi tama ang pahayag na iyon.

Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.

Pinananatili ni Aristotle na ang mga kababaihan ay may mas kaunting ngipin kaysa sa mga kalalakihan; bagaman siya ay dalawang beses na kasal, hindi ito nangyari sa kanya upang mapatunayan ang pahayag na ito sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga bibig ng kanyang asawa.

I doubt the truth of his statement.

Nagdududa ako sa katotohanan ng kanyang pahayag.

The Prime Minister is to make a statement tomorrow.

Ang Punong Ministro ay gumawa ng pahayag bukas.

Her statement was false.

Mali ang kanyang pahayag.

They agreed on a joint statement.

Sumang-ayon sila sa isang magkasanib na pahayag.

His statement was based on the fact.

Ang kanyang pahayag ay batay sa katotohanan.

I began to doubt the accuracy of his statement.

Sinimulan kong pagdudahan ang kawastuhan ng kanyang pahayag.

Do you believe the witness's statement?

Naniniwala ka ba sa pahayag ng saksi?

After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.

Matapos ang summit, sinabi ni Pangulong Mitterand na ihiwalay niya ang kanyang sarili sa pahayag.

The statement imported that changes were necessary.

Ang pahayag na na-import na ang mga pagbabago ay kinakailangan.