Translate text 
Translate files Gutom (en. Starvation)
Translation into Tagalog
The siege took a huge toll on the population with 650,000 dying in 1942 from starvation, disease, or more directly from German artillery.
Ang paglusob kinuha ng isang malaking-malaking toll sa populasyon sa 650,000 nagwawakas sa 1942 mula sa gutom, sakit, o mas direkta mula sa German artilerya.
Data source: ParaCrawl_v9 According to the official figures (Le Monde, 18 December 1974), 27,800 people died of starvation in the last two months of 1974.
Ayon sa opisyal na datos (Le Monde, 18 December 1974), 27,800 mamamayan ang namatay sa gutom sa huling dalawang buwan ng 1974.
Data source: CCMatrix_v1 Previous story In starvation conditions lives 8% of the EU population.
Nakaraang kuwento Sa gutom kondisyon buhay 8% ng EU populasyon.
Data source: CCAligned_v1 The appetite for quick and unhealthy eating is reduced by the starvation effect of Green Coffee.
Ang ganang kumain para sa mabilis at masama sa katawan na pagkain ay nabawasan ng gutom na epekto ng Green Coffee.
Data source: CCAligned_v1 And this leads to starvation and death.
At humahantong ito sa gutom at kamatayan.
Data source: wikimedia_v20210402 One million Irish died of starvation and/or disease and another 1.5 million emigrated to the United States.
Isang milyong Irlandes ang namatay sa gutom at/o sakit at 1.5 milyon pa ang lumikas, partikular patungo sa Estados Unidos.
Data source: CCMatrix_v1 Our conscience convinces us there is something wrong with suffering, starvation, rape, pain, and evil, and it makes us aware that love, generosity, compassion, and peace are positive things for which we should strive.
Sinasabi sa atin ng ating konsensya na mayroong mali sa kahirapan, gutom, panghahalay, sakit at kasalanan at kinukumbinse tayo na ang pag-ibig, pagbibigay, kahabagan at kapayapaan ay mga positibong bagay na dapat nating pagsikapan.
Data source: ParaCrawl_v9